-
81 крупный
-ая; -ое1) эре2) эре гәүдәле, зур гәүдәле3) зур4) мөһим, җитди, зур•- крупный рогатый скот
- крупным планом -
82 крупный
1. прил.эре2. прил.эре һөйәкле (кәүҙәле)3. прил.ҙур, оло4. прил.ҙур, оло, мөһимкрупный рогатый скот — һыйыр малы, мөгөҙлө эре мал
-
83 крупный
-
84 рогатый
-
85 рогатый
прил.: крупный рогатый скот былым пIашъмелкий рогатый скот былым жъгъэй, былым Iэжъ-гъужъ -
86 крупный
прл( о размере) graúdo, grande; ( объемистый) volumoso; forte, ( рослый) de grande estatura; ( размашистый) largo; ( большого масштаба) grande••- крупная сумма
- крупные деньги
- крупный разговор
- крупный план -
87 крупный
кру́пн||ыйприл1. μεγάλος, ὁγκώδης:\крупныйым шагом μέ μεγάλα βήματα· \крупный рогатый скот τά μεγάλα κερασφόρα ζῶα· \крупныйая промышленность ἡ βαρειά βιομηχανία· \крупныйые силы воен. οἱ ἰσχυρές δυνάμεις· \крупныйая ошибка τό χοντρό λάθος·2. (видный, значительный) διακεκριμένος, σημαντικός:\крупный ученый διακεκριμένος ἐπιστήμων3. (существенный, серьезный) σημαντικός1 <> \крупныйые деньги τά μεγάλα ποσά· \крупный разговор ἡ σοβαρή συζήτηση· \крупныйым планом σέ μεγάλο πλάνο, σέ γκρό-πλάν. -
88 крупный
прил. в разн. знач. егъау, ставд, дынджыркрупная промышленность – егъау индустри
крупные деньги – ставд æхца
крупный талант – егъау талант
-
89 крупный
-ая, -ое
1. пIащэ, гъумыIщIэ; крупные яблоки мыIэрысэ пIащэхэр
2. ин; крупная промышленность промышленность ин
3. (ин), передается также суффиксом шхуэ: крупный ученый щIэныгъэлI ин, еджагъэшхуэ
4. икъукIэ ин, пIащэ; крупный разговор зэпсэлъэныгъэ гуащIэ; крупная неприятность икъукIэ Iуэху жагъуэ; крупные деньги (ахъшэ зэгуэт) ахъшэшхуэ; крупный рогатый скот Iэщ пIащэ -
90 крупный
прил. (ант. мелкий), крупно нареч.1. шултра, пысǎк; крупный картофель шултра çĕр улми; крупный рогатый скот мǎйракаллǎ шултра вылъǎх2. (син. мощный) пысǎк, вǎйлǎ; крупное хозяйство пысǎк хуçалǎх3. (син. значительный) пысǎк, паллǎ, сумлǎ; крупный писатель паллǎ çыравçǎ -
91 рогатый
[rogátyj] agg. (рогат, рогата, рогато, рогаты)1) -
92 рогатый
прил.мǎйракаллǎ; крупный рогатый скот мǎйракаллǎ шултра вьшьǎх, ĕне выльǎх -
93 рогатый
-ая, -ое, мн. ч. -ые црил. өвртә; крупный рогатый скот үкр мал, үкрмүд, өвртә бод мал -
94 крупный скот
-
95 крупный
1) iri, büyükкрупные груши - iri armutlar2) (важ¬ный, значительный) büyük, müimкрупная победа - büyük ğalebeкрупный рогатый скот - mal (sürüsi), tuvar (sürüsi) -
96 крупный
1) ири, буюккрупные груши - ири армутлар2) (важ¬ный, значительный) буюк, муимкрупная победа - буюк гъалебекрупный рогатый скот - мал (сюрюси), тувар (сюрюси) -
97 рогатый скот
szarvasmarha -
98 крупный
grosso, grande••* * *прил.1) ( о размере) grosso, grande; voluminoso ( объёмистый); grosso, grande ( о человеке)кру́пный мужчина — omone
кру́пная женщина — donnone m
кру́пный рогатый скот — bestiame grosso, bovini m pl
2) ( о значении) grande, importante, grossoкру́пная буржуазия — grande borghesia
кру́пная промышленность — grande industria
кру́пный учёный — un eminente scienziato
кру́пное имя — un grosso nome
кру́пный успех — un grosso / notevole successo
кру́пная ошибка — un grande / grosso errore
по-кру́пному — in grande
* * *adj1) gener. (деятель, писатель и т.д.) di rilievo, cubitale, maschio, eminente, gran, grosso2) jocul. maiuscolo3) fin. grande -
99 крупный скот
-
100 крупный
126 П (кр. ф. \крупныйен, \крупныйна, \крупныйно, \крупныйны и \крупныйны)1. jäme(-), suur(-); \крупныйный песок jämeliiv, \крупныйный щебень jämekillustik, \крупныйный помол jämejahvatus, toorjahvatus, \крупныйная пшеница jämeda teraga nisu, \крупныйные капли дождя jämedad v suured vihmapiisad, \крупныйное хозяйство suurmajand, \крупныйное землевладение suurmaavaldus, \крупныйный промышленник suurtööstur, \крупныйный почерк suur v kõrge käekiri, \крупныйная игра mäng suurtele panustele, \крупныйная сумма suur summa, \крупныйные деньги suured rahatähed, \крупныйная женщина suur v suurt konti naine, \крупныйный план fot. suur plaan, \крупныйным шагом pikal sammul, pika sammuga, \крупныйные черты лица tugevad v rohmakad näojooned, \крупныйный рогатый скот veised;2. (без кр. ф.) suur, silmapaistev, tähtis; \крупныйный учёный suur v nimekas teadlane, \крупныйная неприятность suur pahandus, \крупныйное событие tähtis sündmus, \крупныйный разговор äge sõnavahetus
См. также в других словарях:
Крупный рогатый скот — Крупный рогатый скот. Коровы. КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ, парнокопытные жвачные животные (семейство полорогие): домашние (бык, корова), а также як, гаял, бизон, зубр. Домашний крупный рогатый скот произошел от тура, приручение которого началось около 8 … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ — КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ, парнокопытные жвачные животные (семейство полорогие): домашние (бык, корова), а также як, гаял, бизон, зубр. Домашний крупный рогатый скот произошел от тура, приручение которого началось около 8 тыс. лет назад. Разводят… … Современная энциклопедия
крупный рогатый скот — [ГОСТ 16020 70] крупный рогатый скот Одомашненные жвачные, принадлежащие к семейству Bos. Taurus [ГОСТ 27773 88] Тематики скот для убояскотоводство EN cattle DE Rinder FR bovins … Справочник технического переводчика
КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ — домашние парнокопытные жвачные животные семейства полорогих рода настоящих быков. Произошли от дикого быка тура. Разводят в основном из за молока и мяса. Среднегодовой удой коров молочных пород 4 5 тыс. кг, максимальный ок. 20 тыс. кг; жирность… … Большой Энциклопедический словарь
КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ — Абердин ангусская Айрширская Алатауская Аулиэатинская Белоголовая украинская Бестужевская Бурая карпатская Бурая латвийская Бурятский скот Галловейская Герефордская Голштинская Джерсейская Истобенская Кавказская бурая Казахская белоголовая… … Породы сельскохозяйственных животных. Справочник
КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ — в узком смысле сельскохозяйственные животные, парнокопытные млекопитающие, относящиеся к виду Bos taurus (лат. bos корова или вол; taurus бык) семейства полорогих (Bovidae). В более широком смысле крупным рогатым скотом считают и всех прочих… … Энциклопедия Кольера
Крупный рогатый скот — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
крупный рогатый скот — домашние парнокопытные жвачные животные семейства полорогих рода настоящих быков. Произошли от дикого быка тура. Разводят в основном из за молока и мяса. Средний годовой удой коров молочных пород 4 5 тыс. кг, максимальный около 20 тыс. кг;… … Энциклопедический словарь
Крупный рогатый скот — домашние парнокопытные жвачные животные семейства полорогих. К ним относятся Буйволы, Яки и все домашние породы К. р. с., принадлежащие к роду настоящих быков (Bos). Домашний К. р. с. (Bos taurus) произошёл от дикого быка тура (Bos… … Большая советская энциклопедия
КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ. Общие сведения — см. также 1. КРУПНЫЙ РОГАТЫЙ СКОТ Л. К. Эрнст, Н. Г. Дмитриев и И. А. Паронян Скотоводство в СССР ведущая отрасль животноводства, обеспечивающая производство для населения высокоценных продуктов питания и сырья для промышленности. По численности… … Генетические ресурсы сельскохозяйственных животных в России и сопредельных странах
крупный рогатый скот — крупный рогатый скот, домашние парнокопытные жвачные животные семейства полорогих (Bovidae), рода настоящих быков (Bos). В Африке местный скот, составляющий основу общего поголовья, относится к 4 типам: 2 типа безгорбого скота (Bos taurus) … Энциклопедический справочник «Африка»