-
101 передача
астр., техн., физ.1) ( на месте) передання́, (неоконч. д. - ещё) передава́ння; ( на расстояние) пересила́ння; (радио, телевидения и т. п.) висила́ння2) (сообщение, пересказывание) переказа́ння, (неоконч. д. - ещё) перека́зування3) (результат, передаваемый объект, система) переда́ча4) ( коэффициент передачи) переда́тність, -ності5) ( величина) переда́ток, -тка•- бортовая передача
- винтовая передача
- геликоидальная передача
- гибкая передача
- гидравлическая передача
- гидромеханическая передача
- гипоидная передача
- главная передача
- глобоидальная передача
- двойная передача
- дистанционная передача
- дифференциальная передача
- жёсткая передача
- зубчатая передача
- импульсная передача
- канатная передача
- карданная передача
- кодированная передача
- кольцевая передача
- коническая передача
- косозубчатая передача
- кривошипная передача
- кулисная передача
- ленточная передача
- механическая передача
- муфтовая передача
- направленная передача
- неясная передача
- передача данных
- передача тепла
- передача радиоволн
- передача энергии
- планетарная передача
- пневматическая передача
- повышающая передача
- понижающая передача
- промежуточная передача
- прямая передача
- радиовещательная передача
- радиотелефонная передача
- реверсивная передача
- редукторная передача
- реечная передача
- ремённая передача
- рулевая передача
- рычажная передача
- рычажно-тормозная передача
- сельсинная передача
- силовая передача
- синхронная передача
- смешанная передача
- ступенчатая передача
- телевизионная передача
- телеграфная передача
- телефонная передача
- тросовая передача
- фототелеграфная передача
- фрикционная передача
- храповая передача
- цевочная передача
- цепная передача
- цилиндрическая передача
- червячная передача
- шарнирная передача
- шатунная передача
- эксцентриковая передача
- электрическая передача
- электромеханическая передача -
102 рукоятка
техн., = рукоя́ть( общее название) рукі́в'я, держа́к, -ка́, ко́рба; ( в плуге) чепі́га; ( топора) соки́рище; ( длинная) де́ржално- зажимная рукоятка
- конусная рукоятка
- кривошипная рукоятка
- переводная рукоятка
- переключающая рукоятка
- поворотная рукоятка
- предохранительная рукоятка
- реверсивная рукоятка
- съёмная рукоятка
- тормозная рукоятка -
103 головка
техн.1) ( утолщённая оконечность) голо́вка- винтонарезная головка
- волноводная головка
- воспроизводящая головка
- всасывающая головка
- высокочастотная головка
- глухая головка
- головка винта
- головка громкоговорителя
- головка записи
- делительная головка
- долотчатая головка
- головка заклёпки
- зажимная головка
- заклёпочная головка
- заливочная головка
- кривошипная головка
- плавающая магнитная головка
- подвижная головка
- поршневая головка
- расточная головка
- самоцентрирующаяся головка
- считывающая головка автомата
- универсальная головка
- утопленная головка
- фиксированная головка
- фокусирующая головка
- фотометрическая головка
- фотоэлементная головка
- цепная головка
- чертёжная головка
- шарообразная головка
- шпиндельная головка
- электродинамическая головка
- электроконтактная головка
- электромагнитная головка2) ( передняя часть сапога) при́шва, передо́к, -дка́, голо́вка -
104 передача
астр., техн., физ.1) ( на месте) передання́, (неоконч. д. - ещё) передава́ння; ( на расстояние) пересила́ння; (радио, телевидения и т. п.) висила́ння2) (сообщение, пересказывание) переказа́ння, (неоконч. д. - ещё) перека́зування3) (результат, передаваемый объект, система) переда́ча4) ( коэффициент передачи) переда́тність, -ності5) ( величина) переда́ток, -тка•- бортовая передача
- винтовая передача
- геликоидальная передача
- гибкая передача
- гидравлическая передача
- гидромеханическая передача
- гипоидная передача
- главная передача
- глобоидальная передача
- двойная передача
- дистанционная передача
- дифференциальная передача
- жёсткая передача
- зубчатая передача
- импульсная передача
- канатная передача
- карданная передача
- кодированная передача
- кольцевая передача
- коническая передача
- косозубчатая передача
- кривошипная передача
- кулисная передача
- ленточная передача
- механическая передача
- муфтовая передача
- направленная передача
- неясная передача
- передача данных
- передача тепла
- передача радиоволн
- передача энергии
- планетарная передача
- пневматическая передача
- повышающая передача
- понижающая передача
- промежуточная передача
- прямая передача
- радиовещательная передача
- радиотелефонная передача
- реверсивная передача
- редукторная передача
- реечная передача
- ремённая передача
- рулевая передача
- рычажная передача
- рычажно-тормозная передача
- сельсинная передача
- силовая передача
- синхронная передача
- смешанная передача
- ступенчатая передача
- телевизионная передача
- телеграфная передача
- телефонная передача
- тросовая передача
- фототелеграфная передача
- фрикционная передача
- храповая передача
- цевочная передача
- цепная передача
- цилиндрическая передача
- червячная передача
- шарнирная передача
- шатунная передача
- эксцентриковая передача
- электрическая передача
- электромеханическая передача -
105 рукоятка
техн., = рукоя́ть( общее название) рукі́в'я, держа́к, -ка́, ко́рба; ( в плуге) чепі́га; ( топора) соки́рище; ( длинная) де́ржално- зажимная рукоятка
- конусная рукоятка
- кривошипная рукоятка
- переводная рукоятка
- переключающая рукоятка
- поворотная рукоятка
- предохранительная рукоятка
- реверсивная рукоятка
- съёмная рукоятка
- тормозная рукоятка -
106 камера
ж.1) Kammer f, Raum m, Box f, Zelle f2) Schlauch m ( des Reifens)•двухполостна́я ка́мера пневмати́ческой ши́ны — Zweikammerschlauch m
- аэроклиматическая камерапружи́нно-пневмати́ческая тормозна́я ка́мера — Membran-Federspeicherzylinder m
- безэховая испытательная камера
- камера велосипедной шины
- вихревая камера
- камера влажности
- воздушная камера
- камера высокого давления
- грязевая камера
- внутренняя камера двухполосной шины
- камера дожигания
- ездовая камера
- заглушённая камера
- испытательная камера
- климатическая камера
- кривошипная камера
- камера нагнетания
- камера низкого давления
- камера пневматической шины
- поплавковая камера
- камера предварительного сжатия
- пылевая камера
- камера сгорания
- ваннообразная камера сгорания
- вихревая камера сгорания
- камера сгорания в поршне
- вспомогательная камера сгорания
- клиновая камера сгорания
- неразделённая камера сгорания
- L-образная камера сгорания
- омегаобразная камера сгорания
- основная камера сгорания
- полисферическая камера сгорания
- полуклиновая камера сгорания
- полусферическая камера сгорания
- разделённая камера сгорания
- камера сгорания Рикардо
- сегментная камера сгорания
- камера сгорания с предкамерой
- сферическая камера сгорания
- цилиндрическая камера сгорания
- шатровая камера сгорания
- камера сжатия
- смесительная камера
- камера соляного тумана
- тормозная камера
- тормозная пневматическая камера
- успокоительная камера
- камера фильтра
- фотометрическая камера
- холодильная камера
- экранированная камера -
107 камера предварительного сжатия
(напр., кривошипная камера двухтактного ДВС) VorverdichtungsraumРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > камера предварительного сжатия
-
108 камера предварительного сжатия
(напр., кривошипная камера двухтактного ДВС) VorverdichtungsraumРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > камера предварительного сжатия
-
109 головка
ж.1) testa(ta) f; эл., электрон. testina f2) ( рукоятка) bottone m3) текст. bloccanavette m•- алмазная головкаголовка воспроизведения, воспроизводящая головка — ( магнитофона) testina di riproduzione
- головка астронаведения
- атомная головка
- головка блока цилиндров
- боевая головка
- головка болта
- болторезная головка
- головка бура
- двухдолотчатая головка бура
- однодолотчатая головка бура
- головка взрывателя
- головка видеомагнитофона
- вильчатая головка
- головка винта
- винтонарезная головка
- внутришлифовальная головка
- волочильная головка
- головка воспламенителя
- воспринимающая головка
- выдвижная головка
- выдувная головка
- выпуклая головка
- выступающая головка
- вытяжная головка
- гайконарезная головка
- гравировальная головка
- грибовидная головка
- делительная головка
- детекторная головка
- дифференциальная делительная головка
- заводная головка
- зажимная головка
- закладная головка
- головка заклёпки
- высадная головка заклёпки
- записывающая магнитная головка
- заточная головка
- звёздчатая головка
- звуковая головка
- звуковоспроизводящая головка
- звукозаписывающая головка
- головка звукоснимателя
- головка зуба
- зубчатая головка
- измерительная головка
- головка изолятора
- инфракрасная головка
- кабельная головка
- квадратная головка
- головка кинопроектора
- головка клапана
- головка ключа
- головка колонны
- кольцевая головка
- комбинированная головка
- головка компрессора
- коническая головка
- крестообразная головка
- кривошипная головка
- круглая головка
- летающая головка
- магнитная головка
- микрометрическая головка
- микрофонная головка
- многошпиндельная головка
- головка молота
- накатанная головка
- накладная головка
- неподвижная головка
- нижняя крейцкопфная головка
- ножевая головка
- головка обратной перемотки
- головка обуви
- оребрённая головка
- откатная головка
- панорамная головка
- печатающая головка
- головка печи
- питающая головка
- плавающая головка
- плавильная головка
- плоская головка
- поворотная головка
- полукруглая головка
- полупотайная головка
- головка поршня
- потайная головка
- головка предварительного считывания
- прямоугольная головка
- пьезоэлектрическая головка
- рабочая головка
- развёртывающая головка
- головка ракеты
- распределительная головка
- распылительная головка
- расточная головка
- ребристая головка
- револьверная головка
- регулирующая головка
- головка резца
- резьбонакатная головка
- резьбонарезная головка
- головка рельса
- головка руля
- головка самонаведения
- сварочная головка
- сверлильная головка
- сдвоенная головка
- силовая головка
- головка следящего устройства
- соединительная головка
- головка спички
- стирающая головка
- считывающая головка
- съёмная головка
- головка термопары
- термоядерная головка
- универсальная головка
- универсальная делительная головка
- утопленная головка
- фотометрическая головка
- фрезерная головка
- холостая головка
- хонинговальная головка
- головка цилиндра
- цилиндрическая головка
- четырёхгранная головка
- шарнирная головка
- головка шатуна
- верхняя головка шатуна
- нижняя головка шатуна
- шестигранная головка
- шлифовальная головка
- шлицованная головка
- шпиндельная головка
- штативная головка
- головка штока
- головка щупа
- экструзионная головка
- эксцентриковая головка
- ядерная головка -
110 передача
ж.1) ( действие) trasmissione f; trasferimento m2) ( механизм) trasmissione f; comando m3) радио, тлв trasmissione f4) ( перенос изделий на агрегатных станках) trasferta f•гибкая передача, передача гибким валом, передача гибкой связью — trasmissione flessibile
кулисная передача, передача кулисным механизмом — trasmissione a settore scorrevole
передача с частично подавленной боковой полосой — trasmissione a banda laterale parzialmente soppressa
- аналоговая передачафаксимильная передача, фототелеграфная передача — trasmissione di facsimile
- асинхронная передача
- передача без искажений
- передача без несущей
- бесступенчатая передача
- бесшумная зубчатая передача
- передача блока слов
- винтовая передача
- передача возбуждения
- передача вращающего момента
- высоковольтная передача
- высшая передача
- геликоидальная передача
- гидравлическая передача
- гидродинамическая передача
- гидромеханическая передача
- гидростатическая передача
- гипоидная передача
- главная передача
- передача голограмм
- гусеничная передача
- передача данных
- передача движения
- двоичная синхронная передача
- двойная зубчатая передача
- двусторонняя передача
- двуканальная передача
- двухполосная передача
- двухступенчатая передача
- дистанционная передача
- дифференциальная передача
- дуплексная передача
- жёсткая передача
- замедляющая передача
- передача звука
- зубчатая передача
- зубчато-реечная передача
- передача изображений
- передача изображений по проводам
- импульсная передача
- передача импульсов
- передача информации
- канатная передача
- карданная передача
- клиноремённая передача
- кодированная передача
- колёсная передача
- передача команд
- коническая зубчатая передача
- коническая фрикционная передача
- передача контрольных сумм
- косозубая передача
- кривошипная передача
- кривошипно-кулисная передача
- кривошипно-шатунная передача
- круглоремённая передача
- кулачковая передача
- лазерная передача
- передача между двумя терминалами
- механическая передача
- мешающая передача
- многоканальная передача
- многократная передача
- монофоническая передача
- монохроматическая передача
- передача нагрузки
- передача на двух боковых полосах
- передача на коротких волнах
- передача на несущей частоте
- передача на одной боковой полосе
- передача на переменном токе
- передача на постоянном токе
- направленная передача
- передача на ультракоротких волнах
- передача негативным сигналом
- нереверсивная передача
- низшая передача
- однонаправленная передача
- однополосная передача
- односторонняя передача
- одноцветная передача
- параллельная передача
- параллельно-параллельная передача
- педальная передача
- перекрёстная ремённая передача
- планетарная передача
- плоскоремённая передача
- пневматическая передача
- поблочная передача
- повышающая передача
- передача по двухточечной линии
- передача под углом
- передача по кабелю
- передача положительным сигналом
- полудуплексная передача
- передача полым валом
- понижающая передача
- передача по проводам
- передача по радиальным каналам
- передача по радио
- последовательная передача
- промежуточная передача
- простая зубчатая передача
- прямая передача
- пряморемённая передача
- радиовещательная передача
- передача радиолокационных изображений
- радиотелеграфная передача
- радиотелефонная передача
- реверсивная передача
- реверсивно-редукторная передача
- реверсируемая передача
- редукционная передача
- реечная передача
- ремённая передача
- рулевая передача
- рычажная передача
- передача с амплитудной модуляцией
- передача с двойным редуктором
- передача сигналов
- силовая передача
- синхронная передача
- передача с одной боковой полосой
- передача с подавленной несущей
- стартстопная передача
- стереофоническая передача
- столкновительная передача
- студийная передача
- ступенчатая передача
- передача с частотной модуляцией
- телевизионная передача
- телеграфная передача
- телефонная передача
- передача тепла
- передача тепла конвекцией
- рычажная передача тормоза
- передача тягового усилия
- угловая передача
- упругая передача
- передача усилий
- ускоряющая передача
- фрикционная передача
- передача фрикционными дисками
- цветная передача
- передача цепи
- цепная передача
- цилиндрическая зубчатая передача
- червячная передача
- передача через промежуточную станцию
- чёрно-белая передача
- шарнирная передача
- шатунная передача
- шевронная зубчатая передача
- шестерённо-реечная передача
- шестерёнчатая передача
- эксцентриковая передача
- электрогидравлическая передача
- передача электронов
- передача электроэнергии
- передача энергии
- эпициклическая передача
- эпициклоидная зубчатая передача
- передача эталонной частоты -
111 рукоятка
ж.- безопасная рукояткарукоятка изменения фокусного расстояния — кфт. leva dello zoom
- рукоятка блокировки
- рукоятка выключения
- заводная рукоятка
- крестовая рукоятка
- кривошипная рукоятка
- рукоятка молотка
- рукоятка обратной перемотки
- переводная рукоятка
- рукоятка переключения скорости
- пистолетная рукоятка
- поворотная рукоятка
- пусковая рукоятка
- рукоятка реверса
- рукоятка рубильника
- рукоятка ручного тормоза
- съёмная рукоятка
- тормозная рукоятка
- рукоятка управления
- шаровая рукоятка -
112 гибочная машина с постоянными штампами
adjmech.eng. (кривошипная) machine à couder avec matrices fixes, machine à plier avec matrices fixesDictionnaire russe-français universel > гибочная машина с постоянными штампами
-
113 шайба
-
114 устройство предупреждения обратного удара
rus устройство (с) предупреждения обратного удара (отдачи), кривошипная рукоятка (ж)deu Rückschlagsicherung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > устройство предупреждения обратного удара
-
115 устройство предупреждения отдачи
rus устройство (с) предупреждения обратного удара (отдачи), кривошипная рукоятка (ж)deu Rückschlagsicherung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > устройство предупреждения отдачи
-
116 устройство предупреждения обратного удара
rus устройство (с) предупреждения обратного удара (отдачи), кривошипная рукоятка (ж)eng kick-back preventerБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > устройство предупреждения обратного удара
-
117 устройство предупреждения отдачи
rus устройство (с) предупреждения обратного удара (отдачи), кривошипная рукоятка (ж)eng kick-back preventerБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > устройство предупреждения отдачи
-
118 устройство предупреждения обратного удара
rus устройство (с) предупреждения обратного удара (отдачи), кривошипная рукоятка (ж)fra dispositif (m) antiretourБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > устройство предупреждения обратного удара
-
119 устройство предупреждения отдачи
rus устройство (с) предупреждения обратного удара (отдачи), кривошипная рукоятка (ж)fra dispositif (m) antiretourБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > устройство предупреждения отдачи
-
120 устройство предупреждения обратного удара
rus устройство (с) предупреждения обратного удара (отдачи), кривошипная рукоятка (ж)spa dispositivo (m) antirrechazo, dispositivo (m) antirretroceso, dispositivo (m) antirretorno de manivelaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > устройство предупреждения обратного удара
См. также в других словарях:
КРИВОШИПНАЯ КАМЕРА — (Crank chamber) камера, в которой помещается кривошипный механизм двухтактных двигателей с кривошипно камерной продувкой; во время хода расширения поршень двигателя сжимает в этой камере воздух для продувки. В крупных двигателях кривошипная… … Морской словарь
кривошипная головка шатуна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN big end … Справочник технического переводчика
кривошипная рукоятка — rus устройство (с) предупреждения обратного удара (отдачи), кривошипная рукоятка (ж) eng kick back preventer fra dispositif (m) antiretour deu Rückschlagsicherung (f) spa dispositivo (m) antirrechazo, dispositivo (m) antirretroceso, dispositivo… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Двигатель внутреннего сгорания — Тепловой двигатель, в котором химическая энергия топлива, сгорающего в рабочей полости, преобразуется в механическую работу. Первый практически пригодный газовый Д. в. с. был сконструирован французским механиком Э. Ленуаром… … Большая советская энциклопедия
Автомобиль — (от Авто... и лат. mobilis движущийся) средство безрельсового транспорта с собственным двигателем. Историческая справка. Ещё в средние века были известны попытки создания повозок, которые должны были передвигаться силой ветра или … Большая советская энциклопедия
ТАБЛЕТИРОВАНИЕ — формование порошкообразных или волокнистых материалов в заготовки правильной геом. формы, однородные по размеру и массе. Применяют в тех случаях, когда плавление материала невозможно или нецелесообразно. Получаемые таблетки обычно имеют ци… … Химическая энциклопедия
НЕФТЯНОЙ ДВИГАТЕЛЬ — двигатель внутреннего сгорания, работающий на нефти без предварительного приготовления рабочей смеси в карбюраторе. В Н. д. имеется калоризатор, повышающий температуру в цилиндре и воспламеняющий впрыснутое через форсунку топливо. Калоризатор… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ДВИГАТЕЛЬ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ — тепловой двигатель, внутри к рого происходит сжигание топлива и преобразование части выделившейся теплоты в механич. работу. Различают Д. в. с. поршневые, в к рых весь рабочий процесс осуществляется полностью в цилиндрах; газотурбинные, в к рых… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПРОДУВОЧНЫЙ НАСОС — насос для продувки рабочего цилиндра двухтактного двигателя и заполнения его свежим зарядом. Различают П. н. объёмного или лопастного типа. В нек рых двигателях внутр. сгорания малой мощности (лодочных, мотоциклетных и др.) в качестве П. н.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Двухтактный двигатель — … Википедия
Иж-49 — Общая информация Производитель Ижевский машиностроительный завод Годы выпуска 1951 1958 … Википедия