-
1 кратная величина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кратная величина
-
2 кратная единица
кратная единица ж. Vielfaches n einer EinheitБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кратная единица
-
3 кратная заготовка
кратная заготовка ж. Rohling m für mehrere GesenkschmiedeteileБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кратная заготовка
-
4 кратная звезда
кратная звезда ж. астр. Mehrfachstern mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кратная звезда
-
5 кратная корреляция
кратная корреляция ж. мат. Mehrfachkorrelation f; multiple Korrelation fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кратная корреляция
-
6 кратная связность
кратная связность ж. мат. mehrfacher Zusammenhang mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кратная связность
-
7 кратная связь
кратная связь ж. хим. Mehrfachbindung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кратная связь
-
8 кратная точка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кратная точка
-
9 кратная единица физической величины
кратная единица физической величины
кратная единица
Единица физической величины, в целое число раз большая системной или внесистемной единицы.
Пример. Единица длины 1 км = 103 м, т.е. кратная метру; единица частоты 1 МГц (мегагерц) = 106 Гц, кратная герцу; единица активности радионуклидов 1 МБк (мегабеккерель) = 106 Бк, кратная беккерелю.
[РМГ 29-99]
Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
- multiple d¢unité (de mesure)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кратная единица физической величины
-
10 кратная величина
adjelectr. Vielfachwert -
11 кратная выборка
adjecon. mehrfache Stichprobe -
12 кратная галактика
adjastr. mehrfacher Nebel, Mehrfachsystem -
13 кратная заготовка под ковку
Универсальный русско-немецкий словарь > кратная заготовка под ковку
-
14 кратная звезда
adjastr. Mehrfachstern -
15 кратная связь
adjeng. Mehrfachbindung -
16 кратная сделка
adjst.exch. Nachgeschäft -
17 кратная сейсмическая волна полного пробега
adjgeol. Multiple (отражённая), multiple Vollwegreflexion (многократно отражённая)Универсальный русско-немецкий словарь > кратная сейсмическая волна полного пробега
-
18 кратная система
adjastr. mehrfaches System (напр. звёзд), Mehrfachsystem (звёзд, галактик) -
19 кратная точка
adjeng. Mehrfachpunkt -
20 кратная выборка
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > кратная выборка
См. также в других словарях:
кратная единица физической величины — кратная единица Единица физической величины, в целое число раз большая системной или внесистемной единицы. Пример. Единица длины 1 км = 103 м, т.е. кратная метру; единица частоты 1 МГц (мегагерц) = 106 Гц, кратная герцу; единица активности… … Справочник технического переводчика
Кратная сделка с премией — сделка с премией, при котopoй плательщик премии имеет право продать (купить) ценные бумаги в количестве, первоначально установленном или в известное число раз его превышающем. См. также: Сделки с премией Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
кратная скорость передачи — Скорость передачи информации, выбираемая из стандартизованного ряда скоростей и кратная базовой скорости. Так, в зависимости от загрузки системы и условий распространения сигналов в сетях мобильной связи применяется следующий скоростной ряд: 1200 … Справочник технического переводчика
кратная (сейсмическая) волна — Ндп. многократная волна Сейсмическая волна, совершившая два или более отражений от границ раздела геологических сред, включая поверхность Земли [ГОСТ 16821 91] Недопустимые, нерекомендуемые многократная волна Тематики сейсморазведка … Справочник технического переводчика
кратная волна (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN multiple … Справочник технического переводчика
кратная единица — Единица, в целое число раз большая системной или внесистемной единицы. Примечание В SI образуется с множителем 10 в степени п. [МИ 2365 96] Тематики метрология, основные понятия … Справочник технического переводчика
кратная единица (величины) — Единица величины, в целое число раз большая системной или внесистемной единицы (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика
кратная интерполяция — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN oscillatory interpolation … Справочник технического переводчика
кратная корреляция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multiple correlation … Справочник технического переводчика
кратная цепь — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN multiple chain … Справочник технического переводчика
кратная частота — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN multiple frequency … Справочник технического переводчика