-
1 красить бронзовой краской
vgener. bronzen -
2 красить синей краской
vgener. blauwen -
3 blauwen
красить синей краской; синить; синеть* * *гл.общ. красить синей краской, синеть, синить -
4 bronzen
красить бронзовой краской; бронзировать; бронзовый* * *1. прил.общ. бронзовый2. гл.общ. красить бронзовой краской, бронзировать -
5 witgeschilderd
покрашенный белой краской, выкрашенный белой краской -
6 afverven
-
7 opbrengen
оплачивать; покрывать; воспитывать* * **1) поднимать, приносить наверх2) схватить, арестовать3) приносить (урожай, доход)* * *гл. -
8 vuurrood
огненно-красный; багровый; пунцовый; огненно-рыжий; раскраснеться; залиться краской* * *прил.общ. огненно-красный, раскалённый -
9 краситься
vgener. afverven (пачкать краской) -
10 покрывать
v1) gener. bestrijken (территорию, на которой работает компания), afleggen (расстояние), bekampen (издержки), bekleden (тканью, металлом), beleggen, bespringen (корову, кобылу и т.п.), bestrijden (издержки), dekken, hengsten (кобылу), vereffenen, verevenen, bedekken, besneeuwen, hullen, mantelen, omkleden, omsluieren, opbrengen (краской), overdekken, overtrekken, toedekken, vergoelijken2) liter. beparelen -
11 verfblik
банка краски (с) краской; банка из-под (для) краски
См. также в других словарях:
краской — заливаться краской • действие, непрямой объект залиться краской • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Заливаться краской — ЗАЛИВАТЬСЯ КРАСКОЙ. ЗАЛИТЬСЯ КРАСКОЙ. Прост. Экспрес. Сильно краснеть. Вот оно что! Неужели мне подарят на Рождество пишущую машинку? Ведь дома всегда говорили, что я того не стою. Чувствуя, что от смущения заливаюсь краской, я все же поднимаюсь… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Залиться краской — ЗАЛИВАТЬСЯ КРАСКОЙ. ЗАЛИТЬСЯ КРАСКОЙ. Прост. Экспрес. Сильно краснеть. Вот оно что! Неужели мне подарят на Рождество пишущую машинку? Ведь дома всегда говорили, что я того не стою. Чувствуя, что от смущения заливаюсь краской, я все же поднимаюсь… … Фразеологический словарь русского литературного языка
залившийся краской — прил., кол во синонимов: 13 • вспыхнувший (49) • заалевший (15) • заалевшийся (17) … Словарь синонимов
покрывшийся краской — прил., кол во синонимов: 13 • вспыхнувший (49) • заалевший (15) • заалевшийся (17) … Словарь синонимов
залиться краской — зарозоветь, покраснеть, зарумяниться, заалеть, покрыться краской, зардеться, загореться, залиться румянцем, закраснеть, вспыхнуть, заалеться, зардеть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
покрыться краской — заалеть, зардеться, зарумяниться, вспыхнуть, закраснеть, зардеть, залиться краской, покраснеть, зарозоветь, загореться, заалеться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
пробел краской — ПРОБЕЛ – прием иконописи и палехской живописи, которым достигается ощущение объема фигур. Их существует несколько типов. ПРОБЕЛ В ПЕРО – золотом, который состоит из бликов (силок) и штрихов, идущих от них попарно, похожих на перья.… … Словарь живописи и реставрации
маркирование краской — Нанесение маркировки на поле крышки краской. [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины технологические операции производства банок EN printing DE Farbmarkierung FR marquage á la peinlure … Справочник технического переводчика
заливавшийся краской — прил., кол во синонимов: 6 • багровевший (10) • вспыхивавший (33) • залива … Словарь синонимов
заливаться краской — вспыхивать, краснеть до корней волос, краснеть, краснеть до ушей, багроветь, заливаться румянцем Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
