-
41 гранулы красителя
1) Silicates: color pellets (для окрашивания стекломассы в канале питателя)2) Perfume: pigment grains -
42 декорирование керамического изделия напылением красителя
Silicates: ground layingУниверсальный русско-английский словарь > декорирование керамического изделия напылением красителя
-
43 добавление красителя
Perfume: addition of coloring agent, pigment loadingУниверсальный русско-английский словарь > добавление красителя
-
44 добавление пигментного красителя
Perfume: pigment incorporationУниверсальный русско-английский словарь > добавление пигментного красителя
-
45 древесина естественного красителя
Textile: dye woodУниверсальный русско-английский словарь > древесина естественного красителя
-
46 загрузка красителя
Perfume: pigment loadingУниверсальный русско-английский словарь > загрузка красителя
-
47 закрепитель красителя
Oil: bottomУниверсальный русско-английский словарь > закрепитель красителя
-
48 закрепление красителя
1) Engineering: fixation of a dye2) Oil: dye fixing, dyestuff fixing, fixing of dyeУниверсальный русско-английский словарь > закрепление красителя
-
49 запаривание окрашенной ткани парами аммиака для фиксации красителя
Textile: steamingУниверсальный русско-английский словарь > запаривание окрашенной ткани парами аммиака для фиксации красителя
-
50 запаривание окрашенной ткани парами воды для фиксации красителя
Textile: steamingУниверсальный русско-английский словарь > запаривание окрашенной ткани парами воды для фиксации красителя
-
51 запись на оптический диск с использованием слоя полимерного красителя
Information technology: dye-polymer recordingУниверсальный русско-английский словарь > запись на оптический диск с использованием слоя полимерного красителя
-
52 затёки красителя
Textile: marking-off -
53 исключение красителя
Immunology: dye exclusionУниверсальный русско-английский словарь > исключение красителя
-
54 испытание красителя на всасывание волокном
Makarov: dye suction testУниверсальный русско-английский словарь > испытание красителя на всасывание волокном
-
55 испытание красителя на растворимость
1) Engineering: die solubility test2) Textile: dyestuffs solubility test (капельным методом)3) Makarov: dye solubility testУниверсальный русско-английский словарь > испытание красителя на растворимость
-
56 испытание красителя па всасывание волокном
Textile: suction testУниверсальный русско-английский словарь > испытание красителя па всасывание волокном
-
57 клешневидная группа в молекуле красителя
Textile: chelate group of dyesУниверсальный русско-английский словарь > клешневидная группа в молекуле красителя
-
58 компонент, способствующий глубине проникновения красителя
Perfume: dye penetrating agentУниверсальный русско-английский словарь > компонент, способствующий глубине проникновения красителя
-
59 контроль с помощью проникающего красителя
Aviation: penetrant inspectionУниверсальный русско-английский словарь > контроль с помощью проникающего красителя
-
60 концентрат красителя
Chemistry: color concentrateУниверсальный русско-английский словарь > концентрат красителя
См. также в других словарях:
принтер с изменением фазы красителя — Тип принтеров, в основу работы которых положено термическое плавление воскообразного твердого красителя с подачей в печатающую головку, как правило работающую на основе пьезоэффекта, с последующим разгоном капли и быстрым застыванием ее при… … Справочник технического переводчика
распознавание по точке красителя — atpažinimas pagal dažo tašką statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ink dot recognition vok. Erkennung entsprechend Farbmarkierung, f rus. распознавание по точке красителя, n pranc. reconnaissance par point d encre, f … Radioelektronikos terminų žodynas
пары красителя — dažiklio garai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dye vapor vok. Farbstoffdampf, m rus. пары красителя, m pranc. vapeur de colorant, f … Radioelektronikos terminų žodynas
раствор красителя — dažalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dye solution vok. Farbstofflösung, f rus. раствор красителя, m pranc. solution de colorant, f … Radioelektronikos terminų žodynas
резервуар для красителя — dažiklio rezervuaras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dye reservoir vok. Farbstoffreservoir, n rus. резервуар для красителя, m pranc. réservoir à colorant, m … Radioelektronikos terminų žodynas
насыщение красителя — dažiklio sotis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dye saturation vok. Farbstoffsättigung, f rus. насыщение красителя, n pranc. saturation de colorant, f … Radioelektronikos terminų žodynas
температура красителя — dažiklio temperatūra statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dye temperature vok. Farbstofftemperatur, f rus. температура красителя, f pranc. température de colorant, f … Radioelektronikos terminų žodynas
раствор лазерного красителя — lazerinis dažalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser dye solution; lasing dye solution vok. Laserfarbstofflösung, f rus. раствор лазерного красителя, m pranc. solution de colorant laser, f … Radioelektronikos terminų žodynas
индекс красителя — Цифровой индекс, присваиваемый красителю организацией "American Association of textile chemists and colorists" и принятый в международной практике. [ГОСТ Р 52481 2005] Тематики пищевые красители EN colour index … Справочник технического переводчика
последовательный, безударный, с переносом красителя — Тип печатающих устройств, в основу работы которых положен перенос цветных красителей со специальной лавсановой пленки на бумагу под действием высокой температуры. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN serial,… … Справочник технического переводчика
принтер, работающий по технологии возгонки красителя — Тип принтеров, в основу работы которых положен перенос цветных красителей со специальной лавсановой пленки на бумагу под действием высокой температуры (аналогично wax transfer printer). Площадка растровой точки запечатывается полностью и… … Справочник технического переводчика