-
21 Küpenfarbstoff
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Küpenfarbstoff
-
22 Mineralfarbstoff
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Mineralfarbstoff
-
23 organischer Farbstoff
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > organischer Farbstoff
-
24 pflanzlicher Farbstoff
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > pflanzlicher Farbstoff
-
25 Pigmentfarbstoff
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Pigmentfarbstoff
-
26 Säurefarbstoff
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Säurefarbstoff
-
27 substantiver Farbstoff
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > substantiver Farbstoff
-
28 Teerfarbstoff
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Teerfarbstoff
-
29 pulverförmiger Farbstoff
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > pulverförmiger Farbstoff
-
30 reibechter Farbstoff
краситель, прочный к трениюDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > reibechter Farbstoff
-
31 vulkanisationsechter Farbstoff
краситель, стойкий при вулканизацииDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > vulkanisationsechter Farbstoff
-
32 Farbstoff im Pulver
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Farbstoff im Pulver
-
33 Farbstoff im Teig
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Farbstoff im Teig
-
34 Farbstoff
- растворимый краситель для лакокрасочных материалов
- пигмент для лакокрасочного материала
- краситель для лакокрасочного материала
- краситель
краситель
Цветное растворимое органическое соединение, применяемое для пропиточной окраски материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
краситель для лакокрасочного материала
Природное или синтетическое вещество, придающее желаемый цвет лакокрасочному материалу, в котором оно растворено.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
EN
DE
FR
пигмент для лакокрасочного материала
Вещество в виде мелкодисперсных частиц, практически нерастворимое в лакокрасочной среде и используемое благодаря своим оптическим, защитным или декоративным свойствам.
[ ГОСТ 28246-2006]
пигмент
Тонкоизмельчённый высокодисперсный порошок различных цветов, не растворимый в воде и окрашиваемых средах и применяемый для изготовления красок и поверхностного окрашивания материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
1.7. Растворимый краситель для лакокрасочных материалов
D. Farbstoff
E. Dyestuff
F. Colorant
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Farbstoff
-
35 Teerfarbstoff
сущ.1) общ. краситель, получаемый из продуктов переработки каменноугольной смолы, органический синтетический краситель2) хим. анилиновый краситель3) стр. краска из каменноугольной смолы5) текст. краситель, добываемый из каменноугольной смолы -
36 Erythrosin
сущ.1) хим. эритрозин, эритрозин (кислотный флуороновый краситель)2) текст. эритрозин (кислотный флуороловый краситель)3) пищ. эритрозин (красный пищевой краситель) -
37 Kurkumin
сущ.2) текст. куркумин (естественный ярко-жёлтый краситель) -
38 Methylenblau
сущ.1) хим. метиленблау, метиленовый голубой (тиазиновый) краситель, метиленовый синий (краситель)2) полигр. метиленовая синь4) л.к. метиленовый голубой -
39 Methylviolett
-
40 Mischfarbstoff
сущ.текст. комбинированный краситель, смешанный краситель, составной краситель
См. также в других словарях:
краситель — сенсибилизатор, пигмент Словарь русских синонимов. краситель сущ., кол во синонимов: 137 • азафрин (2) • … Словарь синонимов
КРАСИТЕЛЬ — КРАСИТЕЛЬ, вещество, природное или синтетическое, служащее для придания окраски различным материалам, таким как ткани, кожа, волосы, древесина, пищевые продукты. В настоящее время натуральные красители по большей части заменены синтетическими,… … Научно-технический энциклопедический словарь
КРАСИТЕЛЬ — КРАСИТЕЛЬ, красителя, муж. (хим., тех.). То же, что красящее вещество (см. красящий). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КРАСИТЕЛЬ — КРАСИТЕЛЬ, я, муж. Красящее вещество. Органические, синтетические красители. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
краситель — КРАСИТЕЛЬ, я, м., КРАСКА1, и, ж. Некачественное красное вино, дешевый портвейн … Словарь русского арго
краситель — Цветное растворимое органическое соединение, применяемое для пропиточной окраски материалов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN colorantcolourantdye DE… … Справочник технического переводчика
Краситель — Пряжа, сохнущая после крашения Красители химические соединения, обладающие способностью интенсивно поглощать и преобразовывать энергию электромагнитного излучения в видимой и в ближних ультрафиолетовой и инфракрасной областях спектра и… … Википедия
краситель — dažiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. dye vok. Farbstoff, m; Markierungsfarbe, f; Tinte, f rus. краситель, m pranc. colorant, m; encre, f … Radioelektronikos terminų žodynas
краситель — dažiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Dažymui arba dažų gamybai naudojamas spalvotasis junginys. atitikmenys: angl. color; colour; dye; dyestuff rus. краситель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Краситель Романовского — Райта — Краситель Романовского сочетает в своем составе эозинат (химически восстановленный эозина) и метиленовый синий, иногда с продуктами окисления последнего азуром А и азуром Б.[1] Краситель Романовского является прототипом ряда других красителей,… … Википедия
Краситель Романовского — сочетает в своем составе эозинат (химически восстановленный эозин) и метиленовый синий, иногда с продуктами окисления последнего азуром А и азуром Б.[1] Краситель Романовского является прототипом ряда других красителей, которые применяют для… … Википедия