-
1 крановая тележка
крановая тележка ж. Krankatze f; Kranlaufkatze f; Laufkatze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > крановая тележка
-
2 крановая тележка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крановая тележка
-
3 крановая тележка
= тележка кранавізок вантажника [крана], крановий візок -
4 крановая тележка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крановая тележка
-
5 крановая тележка
-
6 крановая тележка
1) Engineering: hoist traveling trolley, traveling crab, traveling runner, traveling trolley, travelling crab, trolley2) Construction: crane crab, hoist travelling trolley3) Mining: crane truck4) Textile: traveler5) Oil: crane trolley6) Mechanic engineering: crab7) Automation: crane carriage -
7 крановая тележка
Русско-английский политехнический словарь > крановая тележка
-
8 крановая тележка
-
9 крановая тележка
chariot roulant, chariot de grueРусско-французский политехнический словарь > крановая тележка
-
10 крановая тележка
зво́довий візо́кРусско-украинский политехнический словарь > крановая тележка
-
11 крановая тележка
зво́довий візо́кРусско-украинский политехнический словарь > крановая тележка
-
12 крановая тележка
Русско-английский словарь по нефти и газу > крановая тележка
-
13 крановая тележка
-
14 крановая тележка
adjeng. carro de grúa, vagoneta-grua -
15 крановая тележка
adj1) eng. chariot roulant2) construct. chariot de l'appareil de levage3) mech.eng. chariot de grue -
16 крановая тележка
Krankatze, Laufkatze -
17 крановая тележка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > крановая тележка
-
18 крановая тележка
crane crab, crane carriageРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > крановая тележка
-
19 крановая тележка
• kočka jeřábu• jeřábový vozík• jeřábová kočka -
20 крановая тележка
Русско-испанский автотранспортный словарь > крановая тележка
См. также в других словарях:
крановая тележка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crane trolley … Справочник технического переводчика
крановая тележка — Syn: тележка крана … Металлургический словарь терминов
ТЕЛЕЖКА — ТЕЛЕЖКА, тележки, жен. 1. уменьш. ласк. к телега. || Небольшая телега. || Небольшая повозка, приводимая в движение ручным или механическим способом. Детская тележка. 2. Название различных подвижных частей в некоторых машинах и технических… … Толковый словарь Ушакова
тележка крана — Syn: крановая тележка … Металлургический словарь терминов
ТЕЛЕЖКА — ТЕЛЕЖКА, и, жен. 1. см. телега. 2. Небольшая повозка, устройство, передвигаемое ручным или механическим способом. Транспортная т. 3. Подвижная часть нек рых машин, технических устройств (спец.). Крановая т. | прил. тележечный, ая, ое. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
тележка — и; мн. род. жек, дат. жкам; ж. Уменьш. 1. к Телега. Деревянная, крестьянская т. 2. Повозка с сиденьем и с козлами для возницы. Т. с глубоким кузовком. Облучок тележки. Летняя т. 3. Ручная или механическая повозка для перевозки грузов. Ручная,… … Энциклопедический словарь
тележка — и; мн. род. жек, дат. жкам; ж.; уменьш. см. тж. тележечка, тележечный 1) к телега Деревянная, крестьянская теле/жка. 2) Повозка с сиденьем и с козлами для возницы. Теле/жка … Словарь многих выражений
теле́жка — и, род. мн. жек, дат. жкам, ж. 1. уменьш. к телега; небольшая телега. Виднелась крестьянская тележка, запряженная парой разнузданных лошадок. Тургенев, Новь. 2. Повозка с сиденьем и с козлами для возницы. [Кучер] у тетки ездил форейтором, а… … Малый академический словарь
КРАНОВЫЙ — 1. КРАНОВЫЙ1, крановая, крановое (спец.). прил. к кран1. 2. КРАНОВЫЙ2, крановая, крановое (тех.). прил. к кран2. Крановая тележка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КРАНОВЫЙ — 1. КРАНОВЫЙ1, крановая, крановое (спец.). прил. к кран1. 2. КРАНОВЫЙ2, крановая, крановое (тех.). прил. к кран2. Крановая тележка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Мостовой кран — Подъёмный кран, имеющий металлоконструкцию ферменного или балочного типа, выполненную в виде опорного или подвесного моста. Мост перемещается по подкрановым рельсам вдоль пролёта цеха или открытой грузовой площадки. По мосту поперёк… … Большая советская энциклопедия