Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

(крайнем)

  • 1 в крайнем случае

    prepos.

    Русско-эстонский универсальный словарь > в крайнем случае

  • 2 случай

    41 С м. неод. juht, juhtum, juhtumus; juhus; забавный \случайй naljakas juhtum, несчастный \случайй õnnetusjuhtum, õnnetus, несчастный \случайй на производстве tööõnnetus, \случайй заболевания haigusjuhtum, смертный \случайй surmajuhtum, честный \случайй erijuht(um), üksikjuht(um), erandjuht(um), удобный \случайй (hea) juhus, редкий \случайй harv juhus, воспользоваться \случайем juhust kasutama, счастливый \случайй õnnelik juhus, õnneasi, упустить \случайй juhust käest laskma, надеяться на \случайй juhuse peale lootma jääma, в крайнем \случайе äärmisel juhul, в противном \случайе vastasel juhul, в редких \случайях harvadel juhtudel v harva, в лучшем \случайе parimal juhul, ни в коем \случайе mitte mingil juhul, во всяком \случайе igal juhul, на всякий \случайй igaks juhuks, в \случайе чего (1) mille korral, (2) kõnek. kui tarvis on, на \случайй чего mille puhuks, от \случайя к \случайю juhuti, puhuti, по \случайю (1) juhuslikult, juhtumisi, sattumisi, (2) чего kõnek. põhjusel, при \случайе kõnek. (1) kui juhus tuleb, juhuse korral, (2) vajaduse korral

    Русско-эстонский новый словарь > случай

См. также в других словарях:

  • Крайнем — Kraainem Флаг Герб …   Википедия

  • в самом крайнем случае — в <самом> крайнем случае Неизм. При острой необходимости, при отсутствии другого выхода, возможности. С глаг. несов. и сов. вида: звонить, обращаться, позвонить, обратиться… в каком случае? в крайнем случае. Волошин мог так высказаться лишь …   Учебный фразеологический словарь

  • в крайнем случае — в <самом> крайнем случае Неизм. При острой необходимости, при отсутствии другого выхода, возможности. С глаг. несов. и сов. вида: звонить, обращаться, позвонить, обратиться… в каком случае? в крайнем случае. Волошин мог так высказаться лишь …   Учебный фразеологический словарь

  • в крайнем случае — на худой конец, в крайности, на самый пожарный случай Словарь русских синонимов. в крайнем случае в крайности, на худой конец (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • в крайнем случае — наречное выражение Не требует постановки знаков препинания. Я даже думаю в крайнем случае выписать сюда Елену Ивановну. Ф. Достоевский, Крокодил. А то в крайнем случае можно и по шее заработать, это я предупреждаю. Л. Кассиль, Кондуит и… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • в крайнем беспокойстве — нареч, кол во синонимов: 3 • в крайнем волнении (3) • как на углях (3) • как на угольях …   Словарь синонимов

  • в крайнем волнении — нареч, кол во синонимов: 3 • в крайнем беспокойстве (3) • как на углях (3) • …   Словарь синонимов

  • Брест (город и порт на крайнем С.-З. Франции) — Брест (Brest), город и порт на крайнем С. З. Франции, на полуострове Бретань, в департаменте Финистер, на берегу Брестской бухты Атлантического океана. 154 тыс. жителей (1968). В Б. важная военно морская база. Арсенал, судостроительные верфи,… …   Большая советская энциклопедия

  • Бретань (историч. область на крайнем С.-З. Франции) — Бретань (Bretagne), историческая область на крайнем С. 3. Франции, на полуострове Бретань. Площадь 35,3 тыс. км2. Нас. 3,3 млн. чел. (1968). Главный город Ренн. Территория Б. входит в состав департаментов Иль и Вилен, Кот дю Нор, Финистер,… …   Большая советская энциклопедия

  • Виктории земля на крайнем севере Америки — (Victorialand) юго восточная часть большого острова на крайнем севере Америки; на сев. вост. отделяется от Земли принца Валлийского каналом Мэк Клинтон (Mak Clinton kanal), на востоке от Земли короля Виллиама проливом Виктория; от материка… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Виктории земля, на крайнем севере Америки — (Victorialand) юго восточная часть большого острова на крайнем севере Америки; на сев. вост. отделяется от Земли принца Валлийского каналом Мэк Клинтон (Mak Clinton kanal), на востоке от Земли короля Виллиама проливом Виктория; от материка… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»