-
1 краденое
с.(скл. как прил.) собир. objetos robados, (lo) robado* * *n1) gener. objetos robados, robado, _to2) law. resultados del delito -
2 краденое
-
3 Краденое добро впрок не идет.
1) Bienes mal adquiridos a nadie han enriquecido.2) Lo mal adquirido, mal aprovecha.3) Lo robado, mal aprovecha.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Краденое добро впрок не идет.
-
4 сбывать
(краденое, фальшивые деньги) expender -
5 укрыть
укры́ть1. (покрыть) kovri, surmeti;2. перен. (спрятать) kaŝi;юр. riceli;\укрыться 1. (покрыться) sin kovri;2. (спрятаться) sin kaŝi;fuĝi (скрыться бегством).* * *укры́ть одея́лом — cubrir con (envolver en) la manta
2) перен. esconder vt, ocultar vt ( спрятать); amparar vt, refugiar vt ( приютить); encubrir (непр.) vt, ocultar vt ( краденое)* * *укры́ть одея́лом — cubrir con (envolver en) la manta
2) перен. esconder vt, ocultar vt ( спрятать); amparar vt, refugiar vt ( приютить); encubrir (непр.) vt, ocultar vt ( краденое)* * *v1) gener. (остаться незамеченным) quedar oculto, (ïîêðúáü) cubrir, (ïîêðúáüñà) cubrirse, (ñïðàáàáüñà) esconderse, envolver (закутать), envolverse (закутаться), guardarse, guarecerse, ocultarse, pasar inadvertido, ponerse al amparo (îá äî¿äà è á. ï.; al abrigo), refugiarse, tapar, taparse2) liter. amparar, encubrir, esconder, ocultar (краденое), refugiar (приютить) -
6 сбывать
См. также в других словарях:
краденое — КРАДЕНОЕ, краденого, мн. нет, ср., собир. Ворованные, украденные вещи. Скупщик краденого. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Краденое небо — Steal The Sky Жанр драма Режиссёр Джон Хэнкок Продюсер Йорам Бен Ами … Википедия
Краденое небо (фильм) — Краденое небо Steal The Sky Жанр драма Режиссёр Джон Хэнкок Продюсер Йорам Бен Ами … Википедия
Краденое солнце — (книга) сказка Корнея Чуковского. Краденое солнце (группа) российская рок группа. Краденое солнце (мультфильм) советский мультфильм … Википедия
Краденое порося в ушах визжит. — Краденое порося в ушах визжит. См. МОШЕННИЧЕСТВО ВОРОВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Краденое яичко школьнику слаще. — Краденое яичко школьнику слаще. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Краденое солнце (книга) — У этого термина существуют и другие значения, см. Краденое солнце. Краденое Солнце Автор: Корней Чуковский Язык оригинала: русский Год написания: 1927 «Краденое солнце» одно из самых известных стихотворных произведений … Википедия
Краденое солнце (группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Краденое солнце. Краденое солнце Жанр Рок Годы с 1993 по настоящее время … Википедия
Краденое — ср. разг. То, что добыто путём кражи. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
краденое — см. краденый; ого; ср., собир. Скупщик краденого … Словарь многих выражений
Едим чужое, носим краденое. — Едим чужое, носим краденое. См. ГУЛЬБА ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа