Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

(кости)+de

  • 21 раздробление

    с (по знач. гл. раздро­бить) майдакунӣ, шикастан(и); тақсимкунӣ, ҷудокунӣ; (по знач. гл. раз­дробиться) майдашавӣ; тақсимшавӣ; раздробление кости шикастани устухон

    Русско-таджикский словарь > раздробление

  • 22 разращение

    с книжн. такбир; разращение кости такбири устухон

    Русско-таджикский словарь > разращение

  • 23 рассыпка

    ж
    1. (по знач. гл. рассы­пать 1, 2) пошидан(и), чошидан(и), рехтан(и)
    2. торг. кости молҳои пошхӯранда

    Русско-таджикский словарь > рассыпка

  • 24 рёберный

    …-и- қабурға; рёберн ые мышцы мушакҳои қабурға; рёберн ые кости устухонҳои қабурға

    Русско-таджикский словарь > рёберный

  • 25 сглодать

    сов. что разг. хоидан, хоида хӯрдан; собака сглодала кости саг устухонҳоро хоида хӯрдааст

    Русско-таджикский словарь > сглодать

  • 26 тазовый

    I
    II, -ая, -ое анат. …и устухонҳои кос; тазовые кости устухонҳои кос
    II
    I, -ая, -ое …и тос, …и тағора

    Русско-таджикский словарь > тазовый

  • 27 темя

    с анат. фарқи сар, тораки сар тори сар; кости темени устухонҳои фарқи сар
    II
    перен, уст. поэт. қуллаи кӯҳ, теппа, нуг, нӯги теппа

    Русско-таджикский словарь > темя

  • 28 черепной

    1. …и косаи сар, …и косахонаи сар; черепные кости устухонҳои косаи сар
    2. в знач. сущ. черепные мн. зоол. косасарон <> черепная коробка анат. косахонаи сар

    Русско-таджикский словарь > черепной

  • 29 широкий

    (широк, -а, ши­роко)
    1. васеъ, фарох, сербар; широкая улица кӯчаи (фарох); широкая река дарёи васеъ; широкая ткань матои сербар
    2. (об одежде, обуви) кушод, васеъ; широкое пла­тье куртаи кушод
    3. паҳн, паҳновар; широкая степь дашти паҳновар
    4. перен. ка­лон, бисьёр; широкий сбыт бозораш чаккон; широкие планы нақшаҳои бузург; широкие воз­можности имкониятҳои калон
    5. васеъ, фарох, калон; широкий шаг қадами васеъ (калон)
    6. перен. (не ограниченный, глубокий) чуқур, амик, васеъ; широкий взгляд на вещи назари амик; широкие познания донишҳои васеъ (ҳартарафа); в широком смысле слова ба маънии васеи калима
    7. перен. (охватывающий мно­гое, многих) васеъ; широкие массы оммаҳои васеъ; широкий круг вопросов доираи васеи масъалаҳо; широкие круги читателей доираҳои васеи хонандагон; широкая извест­ность шӯҳрати баланд; товары широкого потребления молҳои сермасриф (серистеъмол); широкая сеть детских учреждений шабакаи васеи муассисахои бачагон; широкие профилактические мероприятия тадбирҳои зиёди пешгирии касалиҳо широкая кость, широк костью, широк в кости китфвасеъ, устухонкалон, шонапаҳн; широкая натура одами ҳимматбаланд; широким фронтом дастҷамъона; широкий экран экрани васеъ; жить на широкую ногу бо фароғат зистан; гул хӯрда гул пӯшидан; сделать \широкийий жест саховатмандтарошӣ (сахигарошӣ) кардан

    Русско-таджикский словарь > широкий

См. также в других словарях:

  • кости — останки, прах, бренные останки Словарь русских синонимов. кости см. останки Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Кости — видеть ждет тебя много работы; грызть кости недостаток пищи; собирать кости бережливостью достигнешь благополучия;ломать утратишь друга; жечь тебя ждет печаль; рыбьи прискорбноепроисшествие; кости мертвецов зависть, споры …   Сонник

  • кости́ть — костить, кощу, костишь …   Русское словесное ударение

  • КОСТИ — «КОСТИ» (Ossos), Португалия, 1997, 94 мин. Драма. Удивительная история малютки, которому от роду всего несколько дней. Его юная мать отравилась газом, но малютку успел спасти отец. Ребенка пытаются продать, но в дело вмешиваются соседи.… …   Энциклопедия кино

  • КОСТИ — квантово оптические системы траекторных измерений космическая геодезия образование и наука …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Кости — (англ. bones) опорная ткань, образующая скелет. В криминалистике исследования К. проводятся при обнаружении трупов, частей трупа с целью получения ответов на вопросы: а) принадлежат ли К. человеку или животному; б) время нахождения под открытым… …   Энциклопедия права

  • Кости — твердые части, соединение которых составляет скелет или остов тела позвоночных и которые характеризуются большой твердостью, значительным содержанием минеральных веществ и своеобразным микроскопическим строением (см. ниже). В состав К. входят как …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Кости — являются опорным остовом организма человека. Совокупность всех костей составляет скелет (см. рис. к статье Мышцы). Кость  сложное в биологическом и механическом отношении образование. Она состоит из собственно костной ткани, костного мозга,… …   Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия

  • КОСТИ —     Видеть во сне кости – значит, вас ждет непочатый край работы. Грызть аппетитные кости – придется обратиться к врачу в связи с ухудшившимся самочувствием. Видеть грызущую кость собаку – достигнете благополучия благодаря целеустремленности и… …   Сонник Мельникова

  • Кости — Кость: Кость составная часть скелета. Кость (материал) материал из костей животных, чаще всего, из бивней слонов. Игральная кость игральные кубики. Кости (игра) азартная игра, использующая игральные кости. Кости (телесериал) американский… …   Википедия

  • кости — 1. [2/0] Сущ. Или «На костях», Советский аналог виниловой пластинки – рентгеновские снимки с нанесенными дорожками. Я тут себе Дорзов последних на кости записал, дать послушать? Сленг хиппи 2. [3/1] папиросы с анашой или гашишем. В пачке… …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»