-
81 Европейское космическое агентство [ЕКА]
Europäische Weltraumorganisation [ EWO]Русско-немецкий словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Европейское космическое агентство [ЕКА]
-
82 пространство
космическое, воздушное der Raum - (e)s, тк. ед. ч.; о поверхности воды, земли die Fläche =, n; место der Platz es, тк. ед. ч.косми́ческое простра́нство — Wéltraum
оста́вить небольшо́е простра́нство ме́жду окно́м и столо́м — éinen kléinen Platz zwíschen (dem) Fénster und (dem) Tisch frei lássen
большо́е во́дное простра́нство — éine gróße Wásserfläche
Здесь сте́пи занима́ют больши́е простра́нства. — Hier néhmen die Stéppengebiete éine gróße Fläche éin.
-
83 околоземное пространство
adj1) gener. erdnaher Raum, terrestrischer Weltraum2) Av. (космическое) erdnaher Raum, (космическое) terrestrischer Raum, (космическое) zirkumterrestrischer Raum3) milit. terrestrischer Raum, zirkumterrestrischer Raum4) eng. Bodennähe5) astronaut. der erdnahe RaumУниверсальный русско-немецкий словарь > околоземное пространство
-
84 общее рентгеновское излучение
nastr. (космическое) allgemeine diffuse Röntgenstrahlung, (космическое) diffuse HintergrundstrahlungУниверсальный русско-немецкий словарь > общее рентгеновское излучение
-
85 первичное излучение
adj1) geol. Primärstrahlung2) milit. Initialstrahlung, Ursprungsstrahlung, primäre Strahlung3) astr. (космическое) Primärstrahlung, (космическое) kosmische Primärstrahlung -
86 альфа-излучение
n1) geol. Alphastrahlen2) Av. Alphaemission (космическое)3) med. Alphastrahlung4) milit. Alphaaktivität5) eng. Alpha-Strahlung6) phys. Alphaemission -
87 исследование с помощью пилотируемых аппаратов
nAv. (космическое) bemannte ErforschungУниверсальный русско-немецкий словарь > исследование с помощью пилотируемых аппаратов
-
88 радиоизлучение
n1) gener. (космическое) Radiofrequenzstrahlung2) milit. Funkstrahlung3) eng. Radiostrahlung (звёзд)4) astr. Radiowellenemission, radiofrequente Strahlung5) electr. Hertzsche Strahlung, Radioemission, Radiofrequenzstrahlung -
89 светящееся вещество
-
90 землеведение
-
91 картографирование
Kartenentwerfen; Kartieren; Kartierung* -
92 пространство
* -
93 Weltraum
m космическое пространство -
94 космос
м -
95 картографирование
картографирование
Ндп. картирование
Комплекс мероприятий по созданию карты или ряда карт какой-либо области.
Примечание
Здесь и далее под областью подразумевается любое отображаемое пространство: территория, акватория, небесное тело, космическое пространство и т.д.
[ ГОСТ 21667-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > картографирование
См. также в других словарях:
Космическое — Координаты: Координаты … Википедия
Космическое оружие — системы вооружения и вспомогательные космические средства различного рода, принципа действия и назначения, разрабатываемые с целью размещения и применения в космическом пространстве и в частности: околопланетном (в том числе на орбитах вокруг… … Википедия
Космическое право — Космическое право совокупность норм международного права, регулирующих отношения между его субъектами (прежде всего государствами) в связи с осуществлением космической деятельности по исследованию и использованию космического пространства и … Википедия
КОСМИЧЕСКОЕ ИЗЛЧЕНИЕ — (космические Лучи), ПОТОКИ ЭЛЕМЕНТАРНЫХ ЧАСТИЦ из космического пространства, которые постоянно бомбардируют Землю со скоростью, близкой к скорости света. Первичное космическое ИЗЛУЧЕНИЕ это излучение высокой энергии, идущее от Солнца и других… … Научно-технический энциклопедический словарь
Космическое агентство Великобритании — (англ. UK Space Agency; UKSA) государственная космическая служба Великобритании, основанная 1 апреля 2010 года в городе Суиндон. Впервые была представлена в конференц центре «Королева Елизавета II» 23 марта 2010 политиками Питером… … Википедия
Космическое агентство Израиля — Израильское космическое агентство (ISA ивр. סל ה , סוכנות החלל הישראלית) государственное учреждение Израиля, координирующее научные и коммерческие программы исследования космоса. Основано в 1983 году. Глава генерал майор в отставке, профессор… … Википедия
КОСМИЧЕСКОЕ ПРИРОДОВЕДЕНИЕ — см. Космическое землеведение. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
космическое гамма-излучение высоких энергий — Космическое гамма излучение с энергиями фотонов от нескольких десятков мегаэлектронвольт до 1011 электронвольт. [ГОСТ 25645.108 84] Тематики излуч. рентген. и гамма излуч. космические EN cosmic high energy gamma rays … Справочник технического переводчика
космическое гамма-излучение сверхвысоких энергий — Космическое гамма излучение с энергиями фотонов свыше 1011 электронвольт. [ГОСТ 25645.108 84] Тематики излуч. рентген. и гамма излуч. космические EN cosmic extra high energy gamma rays … Справочник технического переводчика
космическое гамма-излучение средних энергий — Космическое гамма излучение с энергиями фотонов от нескольких мегаэлектронвольт до десятков мегаэлектронвольт. [ГОСТ 25645.108 84] Тематики излуч. рентген. и гамма излуч. космические EN cosmic intermedium energy gamma rays … Справочник технического переводчика
КОСМИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО — РОССИЙСКОЕ КОСМИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО … Юридическая энциклопедия