-
1 користуватися
= користатися1) ( використовувати) to use, to make use (of), to put to use, to have the use (of)користуватися кредитом — to possess credit, to be in credit
2) ( діставати вигоду) to profit (by)користуватися нагодою — to take an opportunity, to seize an opportunity, to profit by the occasion
3) ( мати) to enjoyкористуватися авторитетом — to have authority (over, with); to carry authority ( with); to have prestige ( with)
користуватися великим попитом — to be in popular demand, to be much in demand
користуватися попитом — to find a market; to be in requisition
користуватися довір'ям — to have ( to enjoy) the confidence (of)
користуватися загальною повагою — to enjoy universal esteem; to win the respect of all
користуватися кредитом — to be in credit, to possess credit
користуватися перевагою — to enjoy an advantage, to be denied the benefits; to take priority (of)
користуватися повагою — to be respected, to be held in respect
-
2 користуватися
( правом) exercise, participate, use, ( владою тощо) wield, (авторитетом, довірою, правом тощо) enjoy -
3 користуватися
( чим и з чого) по́льзоваться (чем) -
4 користуватися
kórystuwatysjaдієсл. -
5 користуватися
გამოყენება, სარგებლობა, ხმარება, მოხმარება -
6 користуватися
карыстаццаужывацьужыць -
7 користуватися
faydalanmaq -
8 користуватися авторитетом
Українсько-англійський юридичний словник > користуватися авторитетом
-
9 користуватися довірою
Українсько-англійський юридичний словник > користуватися довірою
-
10 користуватися довірою парламенту
Українсько-англійський юридичний словник > користуватися довірою парламенту
-
11 користуватися консультативним статусом
Українсько-англійський юридичний словник > користуватися консультативним статусом
-
12 користуватися майном
Українсько-англійський юридичний словник > користуватися майном
-
13 користуватися митними привілеями
Українсько-англійський юридичний словник > користуватися митними привілеями
-
14 користуватися необмеженою владою
wield absolute power, wield unlimited power, enjoy unlimited powerУкраїнсько-англійський юридичний словник > користуватися необмеженою владою
-
15 користуватися переважним правом
( на задоволення претензії тощо) underlieУкраїнсько-англійський юридичний словник > користуватися переважним правом
-
16 користуватися підтримкою громадськості
Українсько-англійський юридичний словник > користуватися підтримкою громадськості
-
17 користуватися пільгами
Українсько-англійський юридичний словник > користуватися пільгами
-
18 користуватися повагою
Українсько-англійський юридичний словник > користуватися повагою
-
19 користуватися податковим імунітетом
Українсько-англійський юридичний словник > користуватися податковим імунітетом
-
20 користуватися правами громадянина
Українсько-англійський юридичний словник > користуватися правами громадянина
См. также в других словарях:
користуватися — исту/юся, исту/єшся, рідко користа/тися, а/юся, а/єшся, недок. 1) чим і з чого.Уживати, використовувати що небудь для власних потреб. Користуватися послугами. || Застосовувати що небудь. 2) чим і з чого. Використовувати що небудь у своїх… … Український тлумачний словник
користуватися — [кори/стуватиес а] уйус а, уйеіс :а, уйеіц :а, уйуц :а і [кориестува/тиес а] у/йус а, у/йеіс :а, у/йеіц :а, у/йуц :а … Орфоепічний словник української мови
користуватися — дієслово недоконаного виду рідко … Орфографічний словник української мови
заживати — користуватися, споживати, уживати … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
сервітут — Сервітут: в феодальному звичаєвому праві: обмежене право користування чужим майном; в Галичині, форма збереження за підданими селянами права користування колишніми своїми общинними землями (головним чином лісами, пасовиськами, луками), які були… … Толковый украинский словарь
право — а, с. 1) тільки одн. Законодавство; здійснювана державою форма законодавства, залежна від соціального устрою країни. 2) Система встановлених або санкціонованих державою загальнообов язкових правил (норм) поведінки, що виражають волю панівного… … Український тлумачний словник
відкривати — а/ю, а/єш, недок., відкри/ти, и/ю, и/єш, док., перех. 1) Піднімаючи або знімаючи те, чим закрите, накрите щось, робити вільним доступ усередину чого небудь. || Забирати те, що прикриває або закриває, затуляє кого , що небудь. || Зсуваючись у той… … Український тлумачний словник
надуживати — а/ю, а/єш, недок., надужи/ти, уживу/, живе/ш, док. 1) Надмірно користуватися чим небудь; уживати що небудь у більшій кількості, ніж потрібно; зловживати. 2) Неправильно користуватися чим небудь; використовувати на зло, на шкоду … Український тлумачний словник
хіснуватися — хіснуватися: користуватися [38;46 2;6;46 1,XVIII] Та наразі Золя займав не так, може, сей історико сопіальний підклад його циклу, як справа, по його думці, більш наукова, а по думці переважної часті критиків, власне дуже проблематичної наукової… … Толковый украинский словарь
Ющенко, Виктор Андреевич — Виктор Андреевич Ющенко Віктор Андрійович Ющенко … Википедия
Ющенко — Ющенко, Виктор Андреевич Виктор Андреевич Ющенко Віктор Андрійович Ющенко … Википедия