Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

(копыт)

  • 1 брызгать

    Г несов.
    1. 192 pritsima; фонтан \брызгатьжет purskkaev pritsib vett, грязь \брызгатьжет из-под копыт kapjade alt pritsib pori, kabjad pritsivad pori, искры \брызгатьжут из-под молота haamri v vasara alt lendavad sädemed v lendab sädemeid;
    2. 164a на кого-что, что, чем pritsima, piserdama mida; \брызгатьгать бельё pesu piserdama v niisutama, не \брызгатьгай водой ära pritsi veega v vett, не \брызгатьгай на меня ära pritsi mind (märjaks)

    Русско-эстонский новый словарь > брызгать

  • 2 стонать

    218, 165b Г несов.
    1. oigama; \стонатьть от боли valu pärast oigama;
    2. ülek. kõnek. kaeblema, halama, halisema, soiguma; он только о поездке и \стонатьл sõidust ta ainult soiguski, ветер стонет tuul nutab v kaebleb;
    3. ülek. ägama; \стонатьть под игом ikke all ägama, дорога стонет от копыт tee ägab kapjade all, стоном \стонатьть ägama ja oigama

    Русско-эстонский новый словарь > стонать

См. также в других словарях:

  • Копытёнков — Копытёнков, Николай Андреевич Николай Андреевич Копытёнков (31 мая 1923, с. Кермись, Шацкий район, Рязанская область 30 августа 1986, Волгоград)  Герой Советского Союза, командир санитарной роты, лейтенант медицинской службы. Содержание 1… …   Википедия

  • Копытёнков, Николай Андреевич — Николай Андреевич Копытёнков Дата рождения 31 мая 1923(1923 05 31) …   Википедия

  • ДЕФОРМАЦИЯ КОПЫТ — деформация копыт, нарушение нормальной формы копыт (копытец). Предрасположение к Д. к. (у лошадей) возникает при широкой, узкой, танцмейстерской и коровьей постановке конечностей. Приобретённая Д. к. развивается в результате нарушения правил… …   Ветеринарный энциклопедический словарь

  • сваливший с копыт — прил., кол во синонимов: 2 • скопытивший (8) • сшибивший с копыт (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • свалившийся с копыт — прил., кол во синонимов: 4 • легший (38) • скопытившийся (51) • упавший (142) • …   Словарь синонимов

  • сшибивший с копыт — прил., кол во синонимов: 1 • сваливший с копыт (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • упавший с копыт — прил., кол во синонимов: 5 • звезданувшийся (13) • легший (38) • рухнувший (35) …   Словарь синонимов

  • свалиться с копыт — скопытиться, упасть с копыт, упасть, лечь Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • сшибить с копыт — свалить с копыт Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • РЕВМАТИЧЕСКОЕ ВОСПАЛЕНИЕ КОПЫТ — ревматическое воспаление копыт, разлитое асептическое серозное воспаление основы кожи копыта. Встречается преимущественно у лошадей, иногда у крупного рогатого скота (поражение копытец внутренних пальцев).Причины, вызывающие Р. в. к.: погрешности …   Ветеринарный энциклопедический словарь

  • РАСЧИСТКА КОПЫТ — 1. Удаление копытным ножом, клещами и рашпилем излишне отросшего копытного рога и придание копыту правил. формы. Р. к. проводят регулярно, по мере отрастания рога (через 4 6 недель), независимо от того, подковывают л. или нет. 2. Очистка копыт о …   Справочник по коневодству

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»