Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

(конь)

  • 1 конь

    сущ.муж., множ. кони
    1. (син. лошадь) ут, лаша; гнедой конь тур лаша; сесть на коня ут утлан
    2. лаша (шахматри кĕлетке); ходить конём лашапа тух
    3. лаша (гимнастика хатĕрĕ) ♦ не в коня корм тǎкакланнин усси çук; сделать ход конём хайла, чеелен; Погоняй коня не кнутом, а овсом Лашана пушǎпа мар, сĕлĕпе хǎвалаççĕ

    Русско-чувашский словарь > конь

  • 2 борозда

    сущ.жен., множ. борозды
    суха касси, суха йǎранĕ ♦ Старый конь борозды не портит посл. Ват лаша суха кассине пǎсмасть

    Русско-чувашский словарь > борозда

  • 3 бурый

    прил.
    хǎмǎр, пǎвǎрлǎ; бурый уголь хǎмǎр çĕр кǎмрǎк; бурый конь пǎвǎрлǎ ут; бурый медведь хǎмǎр упа

    Русско-чувашский словарь > бурый

  • 4 вороной

    прил.
    хура, йǎм хура, вороной конь йǎм хура ут

    Русско-чувашский словарь > вороной

  • 5 гнедой

    прил.
    турǎ (хĕрлĕрех тĕслĕ); гнедой конь турǎ лаша

    Русско-чувашский словарь > гнедой

  • 6 кровь

    сущ.жен., множ. крови
    юн; из раны течёт кровь суранран юн юхать; кровь свернулась юн кĕвелсе ларнǎ; взять кровь на анализ анализ тума юн ил; избить до крови хĕнесе юнлантар ♦ горячая кровь хĕрÿ кǎмǎл; узы крови тǎванлǎх, юнран турту; кровь играет юн вылять; кровь с молоком питĕ чипер; пролить кровь юн тǎк (çапǎçса); сердце кровью обливается чĕре çурǎлса тухать; это у него в крови ку унǎн несĕлтен килет; конь чистых кровей таса ǎратлǎ лаша

    Русско-чувашский словарь > кровь

  • 7 лететь

    глаг. несов.
    1. вĕç, вĕçсе пыр; ласточка летит к гнезду чĕкеç хǎй йǎвинелле вĕçсе пырать
    2. (син. мчаться) ыткǎн, ывтǎн; конь летит стрелой ут çĕмрен пек ыткǎнса пырать
    3. 1 и 2 л. не употр. (син. проходить) ирт, иртсе пыр; время летит быстро вǎхǎт часах иртет
    4. (син. падать) ÿк, персе ан; книги летят с полки кĕнекесем çÿлĕк çинчен ÿкеççĕ

    Русско-чувашский словарь > лететь

  • 8 мыло

    сущ.сред.
    супǎнь; туалетное мыло пит супǎнĕ; хозяйственное мыло кĕпе супǎнĕ ♦ конь весь в мыле лаша кǎпǎка ÿкнĕ

    Русско-чувашский словарь > мыло

  • 9 пена

    сущ.жен.
    кǎпǎк; мыльная пена супǎнь кǎпǎкĕ; конь весь в пене лаша кǎпǎка ÿкнĕ (хытǎ хǎваланипе)

    Русско-чувашский словарь > пена

  • 10 подкова

    сущ.жен.
    такан; сапоги с подковами таканлǎ атǎ; конь потерял подкову лашан таканĕ татǎлса ÿкнĕ

    Русско-чувашский словарь > подкова

  • 11 позиция

    сущ.жен.
    1. позици, вырǎн (çарсем çапǎçма йышǎнни); передовые позиции малти позицисем; прорвать вражеские позиции тǎшман позицийĕсене çĕмĕрсе кĕр
    2. тǎрǎм; конь занимает сильную позицию лаша тǎрǎмĕ вǎйлǎ (шахмат вǎййинче)
    3. (син. мнение) шухǎш; отстаивать свои позиции харпǎр шухǎшĕсене хÿтĕле

    Русско-чувашский словарь > позиция

  • 12 рысь

    1
    сущ.жен.
    çÿлевĕç (кушак йышши çǎткǎн чĕр чун)
    2
    сущ.жен.
    юртǎ (лаша чуппи); конь идет рысью лаша юртса пырать

    Русско-чувашский словарь > рысь

См. также в других словарях:

  • конь — конь, я, мн. ч. и, ей …   Русский орфографический словарь

  • конь — конь/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • КОНЬ — муж., ·стар. комонь, славянское. клюся, ·стар., араб. фарь; лошадь; лошадь добрая, не кляча: на юге, сев. и в сиб. редко говорят лошадь: жеребец или мерин, не кобыла; особ. верховая лошадь. Кляча воду возит, лошадь пашет, конь под седлом.… …   Толковый словарь Даля

  • Конь — (в древности также комонь): Содержание 1 Животное 2 Астрономия 3 Спорт 4 Архитектура …   Википедия

  • Конь (сёги) — Конь сёги У этого термина существуют и другие значения, см. Конь. Конь (яп. 桂馬 кэйма?), кратко «кэй» (яп. 桂 …   Википедия

  • конь — См …   Словарь синонимов

  • конь — (1): Тъи (Всеслав) клюками подпръ ся о кони (окони?) и скочи къ граду Кыеву, и дотчеся стружіемъ злата стола Кіевьскаго. 35. Мужь страшьнъ бывъ ратьныимъ ... медъмь съврьженъ бысть съ коня бежделѣза: не отъ ратьныихъ убиенъ бысть. Изб. Св. 1076 г …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • конь — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? коня, кому? коню, (вижу) кого? коня, кем? конём, о ком? о коне; мн. кто? кони, (нет) кого? коней, кому? коням, (вижу) кого? коней, кем? конями, о ком? о конях 1. Конём называют самца лошади. Вороной …   Толковый словарь Дмитриева

  • КОНЬ — (настоящая фамилия, возможно, Иванов) Фёдор Савельевич, зодчий 2 й половины 16 в. Строитель стен и башен Белого города в Москве (1585 93), мощных крепостных стен Смоленска (1595 1602). Источник: Энциклопедия Отечество в древнерусской языческой… …   Русская история

  • КОНЬ — лошадь. Играет важную роль во многих мифологических системах Евразии. Является атрибутом (или образом) ряда божеств. На К. передвигаются (по небу и из одной стихии или мира в другой) боги и герои. В индоевропейской мифологии К. принадлежит особое …   Энциклопедия мифологии

  • конь — я; мн. кони, ей; м. 1. В речи военных, в коннозаводческой практике, а также в поэтической речи: лошадь (обычно о самце). Боевой к. Ферма рысистых коней. * Что ты ржёшь, мой конь ретивый? (Пушкин). По коням (кавалерийская команда для посадки на… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»