-
1 концентрическая контактная линза
концентрическая контактная линза
Линза, имеющая зоны различной рефракции, центры которых располагаются либо в геометрическом центре, либо вблизи него.
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > концентрическая контактная линза
-
2 концентрическая токопроводящая жила
концентрическая токопроводящая жила
токопроводящая жила, окружающая одну или несколько изолированных жил
[IEV number 461-01-17]EN
concentric conductor
conductor so constructed as to surround one or more insulated conductors
[IEV number 461-01-17]FR
âme concentrique
âme réalisée de façon à entourer un ou plusieurs conducteurs isolés
[IEV number 461-01-17]
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- konzentrischer Leiter, m
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > концентрическая токопроводящая жила
-
3 концентрическая обмотка
Русско-французский политехнический словарь > концентрическая обмотка
-
4 концентрическая окружность
Русско-французский политехнический словарь > концентрическая окружность
-
5 концентрическая гипертрофия
( с утолщением стенки и уменьшением полости органа) hypertrophie concentriqueРусско-французский медицинский словарь > концентрическая гипертрофия
-
6 концентрическая гипертрофия
Dictionnaire russe-français universel > концентрическая гипертрофия
-
7 концентрическая гипертрофия миокарда желудочков
Dictionnaire russe-français universel > концентрическая гипертрофия миокарда желудочков
-
8 концентрическая обмотка
adj1) eng. enroulement massé2) electr. enroulement enchevêtré, enroulement à bobines concentriquesDictionnaire russe-français universel > концентрическая обмотка
-
9 концентрическая пружина
Dictionnaire russe-français universel > концентрическая пружина
-
10 концентрическая текстура
Dictionnaire russe-français universel > концентрическая текстура
-
11 концентрический нейтральный проводник
концентрический нейтральный проводник
концентрическая нейтральная токопроводящая жила
кoнцентрическая токопроводящая жила, предназначенная для использования в качестве нейтрального проводника
[IEV number 461-01-21]EN
concentric neutral (conductor)
concentric conductor which is intended to be used as a neutral conductor
[IEV number 461-01-21]FR
neutre concentrique
âme concentrique conçue pour être utilisée comme conducteur de neutre
[IEV number 461-01-21]
Тематики
- кабели, провода...
Синонимы
EN
DE
- konzentrischer Neutralleiter, m
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > концентрический нейтральный проводник
См. также в других словарях:
концентрическая окружность конического зубчатого колеса — концентрическая окружность Одна из окружностей пересечения однотипных соосных конусов делительным* (начальным) дополнительным конусом. Примечания 1. Различают концентрические окружности: внешнюю, среднюю, внутреннюю и др. делительные; внешнюю,… … Справочник технического переводчика
концентрическая окружность зубчатого колеса — концентрическая окружность Окружность с центром на оси зубчатого колеса, лежащая в торцовом сечении. Примечание Различают делительную, начальную, вершин зубьев, впадин и другие концентрические окружности зубчатого колеса, принадлежащие… … Справочник технического переводчика
Концентрическая диверсификация — пополнение ассортимента новыми изделиями, которые с технической и/или маркетинговой точки зрения похожи на существующие товары фирмы. По английски: Concentric diversification См. также: Диверсификация производства Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
КОНЦЕНТРИЧЕСКАЯ ПЛАНИРОВКА ПОСЕЛЕНИЯ — то же, что КОЛЬЦЕВАЯ планировка поселения … Этнографический словарь
концентрическая жила — концентрический проводник — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы концентрический проводник EN… … Справочник технического переводчика
концентрическая или параллельная складчатость — Компетентные пласты сохраняют постоянную мощность перпендикулярно к слоистости [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN concentric foldingparallel folding … Справочник технического переводчика
концентрическая контактная линза — Линза, имеющая зоны различной рефракции, центры которых располагаются либо в геометрическом центре, либо вблизи него. [ГОСТ 28956 91] Тематики оптика очковая и офтальмологическая Обобщающие термины линзы контактные EN concentric lens FR lentille… … Справочник технического переводчика
концентрическая обмотка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN concentric winding … Справочник технического переводчика
концентрическая скрутка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN concentric stranding … Справочник технического переводчика
концентрическая тепловая труба — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN double wall heat pipe … Справочник технического переводчика
концентрическая токопроводящая жила — токопроводящая жила, окружающая одну или несколько изолированных жил [IEV number 461 01 17] EN concentric conductor conductor so constructed as to surround one or more insulated conductors [IEV number 461 01 17] FR âme concentrique… … Справочник технического переводчика