-
1 контрольований
controlled, directed, regulated, supervised, under control -
2 контрольований
controlled, inspected, controllable, operated -
3 контрольований
kontrol'owanyjприкм. -
4 контрольований
матем.; техн.; физ. контроли́рованный, контроли́руемыйУкраїнсько-російський політехнічний словник > контрольований
-
5 контрольований державою
Українсько-англійський юридичний словник > контрольований державою
-
6 контрольований кредит
Українсько-англійський юридичний словник > контрольований кредит
-
7 контрольований урядом
Українсько-англійський юридичний словник > контрольований урядом
-
8 контрольований обмінний курс
administered exchange rate; official exchange rate (OER); official currency rate; prescribed exchange rateУкраїнсько-англійський словник > контрольований обмінний курс
-
9 контрольований процес
контроли́руемый проце́ссУкраїнсько-російський політехнічний словник > контрольований процес
-
10 kontrollerbar
контрольований -
11 mobster-controlled
контрольований організованою злочинністю, контрольований гангстерами -
12 controlled
-
13 directed
-
14 government-controlled
контрольований урядом; одержавлений -
15 supervised credit
-
16 under control
контрольований, підконтрольний -
17 tailored doping profile
контрольований профіль розподілу домішкиEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > tailored doping profile
-
18 administered exchange rate
контрольований обмінний курс; регульований обмінний курс; офіційно встановлений обмінний курсThe English-Ukrainian Dictionary > administered exchange rate
-
19 restricted market
контрольований урядом ринок; жорстко регламентований ринок -
20 controlled aerodrome
контрольований аеродром; аеродром з командно-диспетчерською службоюEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > controlled aerodrome
См. также в других словарях:
контрольований — а, е. 1) Дієприкм. пас. теп. і мин. ч. до контролювати. 2) Який контролюється, якого можна контролювати. •• Контрольо/вана компа/нія компанія, більшістю акцій (які мають право голосу) яких володіє інша компанія або певна особа … Український тлумачний словник
контрольований — [контрол’о/ванией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
контрольований — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
опіка — и, ж. 1) Піклування про кого , що небудь, догляд за кимось. 2) Постійний нагляд, контроль за чиїми небудь діями, вчинками. Дріб язкова опіка. 3) юр. Організований і контрольований державою нагляд за недієздатними громадянами (малолітніми,… … Український тлумачний словник
контрольованість — ності, ж. Абстр. ім. до контрольований 2) … Український тлумачний словник
радіодефектоскопія — ї, ж. Метод дефектоскопії, що ґрунтується на властивостях сантиметрових і міліметрових радіохвиль, які проникають у контрольований виріб, змінювати свої характеристики при наявності дефектів … Український тлумачний словник
тваринний — а, е. 1) Прикм. до тварина 1). || Пов язаний із зображенням тварин. || Добутий з органічних речовин; органічного походження. •• Твари/нний клей те саме, що желати/н. Твари/нний світ сукупність усіх видів тварин на відміну від рослин. 2) перен.… … Український тлумачний словник
03.080.30 — Послуги споживачам ГОСТ 30335 95 Услуги населению. Термины и определения ГОСТ 30523 97 Услуги общественного питания. Общие требования ГОСТ 30524 97 Общественное питание. Требования к обслуживающему персоналу ДСТУ 2375 94 Побутове обслуговування… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ EN 14153-1:2005 — Послуги з занять підводним плаванням під час відпочинку. Мінімальні вимоги щодо безпеки під час навчання аквалангістів підводному плаванню з дихальним апаратом. Частина 1. Рівень 1. Постійно контрольований аквалангіст (EN 14153 1:2003, IDT) [br]… … Покажчик національних стандартів