-
21 Kontaktsonde
контактный зонд (в электроразведке)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kontaktsonde
-
22 Kontaktthermometer
контактный термометрDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kontaktthermometer
-
23 entstörter Kerzenstecker
(контактный) наконечник свечи (зажигания) с встроенными средствами подавления радиопомех (напр., с помехоподавляющим резистором)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > entstörter Kerzenstecker
-
24 einfacher Fahrdraht
контактный провод, троллей ( одинарный)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > einfacher Fahrdraht
-
25 festgelegter [festverankerter] Fahrdraht
контактный провод с жёсткой [простой] подвескойDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > festgelegter [festverankerter] Fahrdraht
-
26 Berührungszünder mit Verzögerung
контактный взрыватель замедленного действияDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Berührungszünder mit Verzögerung
-
27 Berührungszünder
контактный взрыватель -
28 Berührungszündung
контактный взрывательработа контактного взрывателя -
29 Kontaktzündung
контактный взрыватель -
30 Kontaktinsektizid mit Dauerwirkung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Kontaktinsektizid mit Dauerwirkung
-
31 protektives [protektiv wirkendes] Insektizid
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > protektives [protektiv wirkendes] Insektizid
-
32 Haftkleber
контактный клейсм. также [lang name="German"] HaftklebstoffНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > Haftkleber
-
33 Kontaktkolben m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Kontaktkolben m
-
34 Kontaktpotentialbarriere f
Синонимы: KontaktpotentialwallDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Kontaktpotentialbarriere f
-
35 Kontaktpotentialwall m
Синонимы: KontaktpotentialbarriereDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Kontaktpotentialwall m
-
36 Kontaktsäule f
контактный выступ; столбикDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Kontaktsäule f
-
37 Koppeleinheit f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Koppeleinheit f
-
38 Einfahrleitung
сущ.1) ж.д. контактный провод маршрута прибытия (поездов), контактный провод маршрута прибытия (поездов), контактный провод маршрута прибытия2) тяг. входной контактный провод, контактный провод маршрута приёма, контактный провод на въезде -
39 Räumgerät
ńтрал; ( морское дело) трал, трал-уничтожитель- Räumgerät, akustisches акустический трал
- Räumgerät, bezeichnendes обозначающий (контактный) трал
- Räumgerät, hydrodynamisches гидродинамический трал
- Räumgerät, magnetisches электромагнитный трал
- Räumgerät, mechanisches контактный трал
- Räumgerät, reißendes подсекающий (контактный) трал
- Räumgerät, schleppendes буксирующий (контактный) трал
- Räumgerät, schneidendes подсекающий (контактный) трал
- Räumgerät, sprengendes патронный (контактный) трал
- Räumgerät, verbundenes парный трал
- Räumgerät, vernichtendes (zerstörendes) трал-уничтожитель
-
40 Räumgerät
(n)трал; мор. трал, трал-уничтожительRäumgerät, akustisches — акустический трал
Räumgerät, bezeichnendes — обозначающий ( контактный) трал
Räumgerät, hydrodynamisches — гидродинамический трал
Räumgerät, magnetisches — электромагнитный трал
Räumgerät, mechanisches — контактный трал
Räumgerät, reißendes — подсекающий ( контактный) трал
Räumgerät, schleppendes — буксирующий ( контактный) трал
Räumgerät, schneidendes — подсекающий ( контактный) трал
Räumgerät, sprengendes — патронный ( контактный) трал
Räumgerät, verbundenes — парный трал
Räumgerät, vernichtendes (zerstörendes) — трал-уничтожитель
См. также в других словарях:
контактный — ая, ое. contact m. 1. техн. Отн. к контакту. Контактная электросварка. Контактное напряжение. БАС 1. Контактный процесс. Контактный ток. Контактное электричество. Уш. 1934. 2. Находящий с кем л. в контакте <общении>. Контактный больной. МАС … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНТАКТНЫЙ — КОНТАКТНЫЙ, контактная, контактное (ест., тех.). прил. к контакт в 1 знач. Контактный процесс. || Получаемый посредством контакта (в 1 знач.). Контактный ток. Контактное электричество. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
контактный — общительный, коммуникабельный, простой, контактовый, соединительный, артельный, свойский, компанейский, доступный. Ant. необщительный, замкнутый, некоммуникабельный Словарь русских синонимов. контактный см. общительный Словарь синонимов … Словарь синонимов
КОНТАКТНЫЙ — КОНТАКТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. см. контакт. 2. Такой, с к рым легко иметь дело, установить контакт (во 2 знач.) (разг.). К. ребёнок. | сущ. контактность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
контактный — соприкасающийся — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы соприкасающийся EN contact … Справочник технического переводчика
контактный — 2.3.3.10 контактный узел: Элемент или комбинация контактных элементов, которые могут быть объединены с подобными элементами, приводимыми в действие общим механизмом передачи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контактный — относящийся к контакту; к ое сопротивление сопротивление, существующее в месте контакта проводов электрической цепи вследствие загрязнения проводов или неполного их прилегания друг к другу; к ая разность потенциа лов разность потенциалов между… … Словарь иностранных слов русского языка
контактный — прил., употр. сравн. часто Морфология: контактен, контактна, контактно, контактны 1. Контактным называют то, что соприкасается с чем либо, например с источником электричества. Контактные соединения. Контактный массаж. 2. Контактными линзами… … Толковый словарь Дмитриева
контактный яд — katalizatoriaus nuodai statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos, mažinančios katalizatoriaus veiksmingumą. atitikmenys: angl. catalytic poison; contact poison rus. контактный яд; яд катализатора ryšiai: sinonimas – kontaktiniai nuodai … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
контактный элемент — Деталь аппарата для цепей управления (неподвижная или подвижная, проводящая или изолированная) для замыкания или размыкания единственного пути прохождения тока в цепи. Примечания: 1. Контактный элемент и механизм передачи усилия могут быть… … Справочник технического переводчика
Контактный дерматит — Контактный дерматит … Википедия