-
101 стержневой изолятор для контактной сети
adjrailw. VollkernbahnisolatorУниверсальный русско-немецкий словарь > стержневой изолятор для контактной сети
-
102 стрелка контактной сети
neng. Fahrdrahtweiche, FahrleitungsweicheУниверсальный русско-немецкий словарь > стрелка контактной сети
-
103 струна контактной сети
nrailw. Hängedraht, HängeseilУниверсальный русско-немецкий словарь > струна контактной сети
-
104 схема секционирования контактной сети на станции
nrailw. BahnhofsschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > схема секционирования контактной сети на станции
-
105 типовая конструкция контактной сети
adjrailw. RegelfahrleitungsbauartУниверсальный русско-немецкий словарь > типовая конструкция контактной сети
-
106 ток короткого замыкания в контактной сети
nrailw. FahrleitungskurzschlusstromУниверсальный русско-немецкий словарь > ток короткого замыкания в контактной сети
-
107 тормоз, зависимый от напряжения в контактной сети
nrailw. fahrleitungsabhängige BremseУниверсальный русско-немецкий словарь > тормоз, зависимый от напряжения в контактной сети
-
108 тормоз, не зависимый от напряжения контактной сети
nУниверсальный русско-немецкий словарь > тормоз, не зависимый от напряжения контактной сети
-
109 треугольная цепная подвеска контактной сети
adjrailw. DreieckkettenfahrleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > треугольная цепная подвеска контактной сети
-
110 троллейбус, работающий от контактной сети и от аккумуляторных батарей
auto. DUO-BusУниверсальный русско-немецкий словарь > троллейбус, работающий от контактной сети и от аккумуляторных батарей
-
111 тяговый ток в контактной сети железной дороги
adjgener. BahnbetriebsstromУниверсальный русско-немецкий словарь > тяговый ток в контактной сети железной дороги
-
112 тяговый электродвигатель на полное напряжение в контактной сети
adjeng. VollspannungsmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > тяговый электродвигатель на полное напряжение в контактной сети
-
113 условная схема контактной сети
adjrailw. FahrleitungsmusterlbildУниверсальный русско-немецкий словарь > условная схема контактной сети
-
114 устранение повреждений контактной сети
nrailw. FahrleitungsentstörungУниверсальный русско-немецкий словарь > устранение повреждений контактной сети
-
115 устройства секционирования контактной сети на станции
nrailw. BahnhofsschaltgruppenУниверсальный русско-немецкий словарь > устройства секционирования контактной сети на станции
-
116 фидерный кабель для питания контактной сети
adjrailw. BahnspeisekabelУниверсальный русско-немецкий словарь > фидерный кабель для питания контактной сети
-
117 фундамент опоры контактной сети
nrailw. FahrleitungsmastfundamentУниверсальный русско-немецкий словарь > фундамент опоры контактной сети
-
118 цепная подвеска контактной сети
adjrailw. Fahrleitungskette, FahrleitungskettenaufhängungУниверсальный русско-немецкий словарь > цепная подвеска контактной сети
-
119 шлейф между контактами разъединителя и проводом контактной сети
nrailw. SchalterleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > шлейф между контактами разъединителя и проводом контактной сети
-
120 электрическая схема контактной сети
adjrailw. FahrleitungsschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > электрическая схема контактной сети
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 54270-2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54270 2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия оригинал документа: 3.10 закладные изделия: Изделия, устанавливаемые в отверстия стоек для опор контактной сети, для крепления консолей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Секционирование контактной сети — разделение контактной сети (См. Контактная сеть) на электрически изолированные участки (секции). С. к. с. обеспечивает возможность отключения любой секции (при аварии, для профилактического ремонта и т. п.) без снятия напряжения с других… … Большая советская энциклопедия
Самоходный Вагон для Испытания Контактной Сети — (СВИКС, по заглавным буквам) путевая (измерительная) электромотриса, используемая для диагностирования, испытания средств контактной сети на электрифицированных железных дорогах. В отличие от вагон лабораторий контактной сети, для большей… … Википедия
участок линии электропередачи продольного электроснабжения [питающей линии контактной сети железной дороги, шунтирующей линии контактной сети железной дороги, отсасывающей линии тяговой сети железной дороги] — Часть линии электропередачи продольного электроснабжения [питающей линии контактной сети железной дороги, шунтирующей линии контактной сети железной дороги, отсасывающей линии тяговой сети железной дороги], имеющая одно и то же конструктивное… … Справочник технического переводчика
пост секционирования контактной сети железной дороги — ПС контактной сети железной дороги Линейное устройство системы тягового электроснабжения железной дороги, предназначенное для электрического соединения секций контактной сети железной дороги с целью снижения потерь электрической энергии… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54271-2010: Анкеры для контактной сети железных дорог. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54271 2010: Анкеры для контактной сети железных дорог. Технические условия оригинал документа: 3.1 анкеры для контактной сети железных дорог: Конструкция, служащая для закрепления оттяжек анкерных опор контактной сети в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пост секционирования контактной сети — электротехническая установка для защиты контактной сети от токов короткого замыкания. Содержание 1 Назначение и классификация 2 Конструкция … Википедия
Посты секционирования контактной сети — Пост секционирования контактной сети электротехническая установка для защиты контактной сети от токов короткого замыкания. Содержание 1 Назначение и классификация 2 Конструкция 3 Высоковольтный отсек … Википедия
Самоходный вагон для испытания контактной сети — (сокр. СВИКС) путевая (измерительная) электромотриса, используемая для диагностирования, испытания средств контактной сети на электрифицированных железных дорогах. В отличие от вагон лабораторий контактной сети, для большей автономности,… … Википедия
изогнутая консоль (контактной сети железной дороги) — Консоль контактной сети железной дороги, кронштейн которой состоит из двух частей: наклонной под углом к консольной опоре контактной сети железной дороги и горизонтальной под прямым углом к консольной опоре контактной сети железной дороги. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
пункт параллельного соединения контактной сети железной дороги — ППС контактной сети железной дороги Линейное устройство системы тягового электроснабжения, предназначенное для электрического соединения секций контактной сети железной дороги главных путей двухпутного участка железной дороги с целью снижения… … Справочник технического переводчика