-
41 консульский
konsul… -
42 консульский
консул… -
43 консульский
konsulárisch, Konsulár- (опр. сл.)ко́нсульские отноше́ния — konsulárische Bezíehungen
ко́нсульский отде́л — Konsulárabteilung f
-
44 консульский
прл -
45 консульский
consularis [e] -
46 консульский
консулдықРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > консульский
-
47 консульский
1. consul2. consular -
48 консульский
επ.προξενικός. -
49 консульский
[kónsul'skij] agg. -
50 консульский
консул -
51 консульский
konsularisch, Konsular- -
52 консульский
прил.консуллыҡ...ы, консул...ы -
53 консульский
-
54 консульский
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > консульский
-
55 консульский
konsulaarinen -
56 консульский
консулӣ, …и консул; консульская должность мансаби консул -
57 консульский агент
( консульский ранг) Konsularagent -
58 консульский консульск·ий
консульское должностное лицо, консульский работник — consular officer
отзывать консульское должностное лицо — to recall / to withdraw a consular officer
консульские функции — consular duties / functions
выполнять консульские обязанности / функции — to esercise / to perform consular duties / functions
разрывать консульские отношения — to break off / to rupture / to sever consular relations
разрыв консульских отношений — rupture / severance of consular relations
консульский патент — consular commission / patent
консульское представительство — consular representation; (помещение) consular agency
консульское соглашение — consular agreement / convention
консульское управление (в министерстве) — consular directorate / department
консульский устав — consular statute / regulations
консульское учреждение — consular establishment / office
глава консульского учреждения — head of the consular establishment; principal consular officer
ранг главы консульского учреждения — class of the head of the consular, establishment
местонахождение консульского учреждения — seat / location of a consular establishment / post
выполнять консульские функции — to discharge / to exercise / to perform consular functions
затруднять выполнение / мешать выполнению консульских функций — to impede the performance of consular functions
Russian-english dctionary of diplomacy > консульский консульск·ий
-
59 консульский агент
1) General subject: consular agent (консульский представитель в небольшом городе)2) Law: commercial agent (в консульской службе США), consular agent -
60 консульский агент
adjlaw. Konsularagent, Konsularagent (консульский ранг), konsularischer Vertreter
См. также в других словарях:
КОНСУЛЬСКИЙ — (от сл. консул). Относящийся к консулу; свойственный должности консула. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНСУЛЬСКИЙ от слова консул. Относящийся к консулу; свойственный должности консула. Объяснение … Словарь иностранных слов русского языка
консульский — ая, ое. consul m., лат. consul. Отн. к консулу, принадлежащий ему. Консульская должность. БАС 1. Издержки и пищу.. заплатит интендант морскои, по цертификатом консулским. УВМ 182. Консульское правительство. ЛЦ 60. // Сл. 18. (Генерально) с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНСУЛЬСКИЙ — КОНСУЛЬСКИЙ, консульская, консульское. прил. к консул. Консульская должность. Консульские полномочия. Консульское право (правила, которыми регулируется деятельность консулов). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
консульский — КОНСУЛ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Консульский патент — удостоверение, подтверждающее полномочия консула. Содержит полное имя консула, класс, к которому он принадлежит, консульский округ и местопребывание консульства. Консульский патент направляется дипломатическим или иным путем в ведомство внешних… … Политология. Словарь.
Консульский патент — документ, удостоверяющий факт назначения и полномочия консула. Выдаётся представляемым государством и направляется по дипломатическим каналам в министерство иностранных дел страны пребывания, которое выдаёт консульскую экзекватуру. Консульский… … Википедия
Консульский патент — (англ. consular patent) в международном праве специальное удостоверение, подтверждающее назначение лица в качестве главы консульского учреждения, который направляется дипломатическим или иным путем … Энциклопедия права
КОНСУЛЬСКИЙ ПАТЕНТ — документ, подтверждающий, что данное лицо назначается на должность главы консульского учреждения. К.п. направляется дипломатическим или иным путем в МИД или другой компетентный орган государства пребывания. В нем содержится информация о должности … Юридическая энциклопедия
КОНСУЛЬСКИЙ ПАТЕНТ — документ, выдаваемый компетентными органами представляемого государства и подтверждающий факт назначения соответствующего лица главой самостоятельного консульского учреждения. В нем указываются полное имя назначаемого, его гражданство, ранг,… … Юридический словарь
КОНСУЛЬСКИЙ ИММУНИТЕТ — см. Иммунитет консульский … Большой Энциклопедический словарь
КОНСУЛЬСКИЙ ОКРУГ — район деятельности консула. Устанавливается по согласованию между государством, назначившим консула, и государством его пребывания. Консульский округ фиксируется в консульском патенте … Большой Энциклопедический словарь