-
1 Вынос за рамочную конструкцию
Грамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Вынос за рамочную конструкцию
-
2 включение в конструкцию
nelectr. EingliederungУниверсальный русско-немецкий словарь > включение в конструкцию
-
3 вязка деталей в конструкцию
Универсальный русско-немецкий словарь > вязка деталей в конструкцию
-
4 динамическое нагрузка на конструкцию
adjconstruct. KonstruktionsbeanspruchungУниверсальный русско-немецкий словарь > динамическое нагрузка на конструкцию
-
5 иметь новейшую конструкцию
vf.trade. (представлять собой) die letzte Bauform seinУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь новейшую конструкцию
-
6 иметь сочленённую конструкцию
vУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь сочленённую конструкцию
-
7 импульс силы, воздействующий на конструкцию ЛА при посадке
nAv. LandestoßУниверсальный русско-немецкий словарь > импульс силы, воздействующий на конструкцию ЛА при посадке
-
8 купол, опирающийся на многоугольную несущую конструкцию
nconstruct. VieleckkuppelУниверсальный русско-немецкий словарь > купол, опирающийся на многоугольную несущую конструкцию
-
9 материалы, образующие конструкцию
nbuild.struct. BausubstanzУниверсальный русско-немецкий словарь > материалы, образующие конструкцию
-
10 нагрузка на конструкцию
nУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрузка на конструкцию
-
11 облегчать конструкцию
vmining. aussparenУниверсальный русско-немецкий словарь > облегчать конструкцию
-
12 отрабатывать конструкцию машины
Универсальный русско-немецкий словарь > отрабатывать конструкцию машины
-
13 отработать конструкцию
vgener. durchkonstruieren (чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > отработать конструкцию
-
14 патент на конструкцию
nlaw. KonstruktionspatentУниверсальный русско-немецкий словарь > патент на конструкцию
-
15 притязание на конструкцию
nlaw. Einrichtungsanspruch, KonstruktionsanspruchУниверсальный русско-немецкий словарь > притязание на конструкцию
-
16 соединение деревянных строительных элементов в конструкцию
nwood. Verzimmern, VerzimmerungУниверсальный русско-немецкий словарь > соединение деревянных строительных элементов в конструкцию
-
17 соединение деталей в конструкцию
nwood. AbbundУниверсальный русско-немецкий словарь > соединение деталей в конструкцию
-
18 стык, по которому возможно разобрать конструкцию
nroad.wrk. Trennfuge, TrennungsfugeУниверсальный русско-немецкий словарь > стык, по которому возможно разобрать конструкцию
-
19 трос, заведённый за не приспособленную для этого конструкцию
nshipb. Beiholer, BeistopperУниверсальный русско-немецкий словарь > трос, заведённый за не приспособленную для этого конструкцию
-
20 формула или пункт формулы изобретения на конструкцию или на определённое конструктивное исполнение
nУниверсальный русско-немецкий словарь > формула или пункт формулы изобретения на конструкцию или на определённое конструктивное исполнение
См. также в других словарях:
ПВСР 92: Временное положение о порядке выдачи сертификатов-разрешений на радиоактивное вещество особого вида, на конструкцию и перевозку упаковок с радиоактивными веществами — Терминология ПВСР 92: Временное положение о порядке выдачи сертификатов разрешений на радиоактивное вещество особого вида, на конструкцию и перевозку упаковок с радиоактивными веществами: 2.1.2. ГИ ВНИПИЭТ, РФЯЦ ВНИИЭФ в части подготовки проектов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разрушающие воздействия на защитную конструкцию — 3.20 Разрушающие воздействия на защитную конструкцию : Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52892-2007: Вибрация и удар. Вибрация зданий. Измерение вибрации и оценка ее воздействия на конструкцию — Терминология ГОСТ Р 52892 2007: Вибрация и удар. Вибрация зданий. Измерение вибрации и оценка ее воздействия на конструкцию оригинал документа: 3.1 источник вибрации: Любое твердое, жидкое или газообразное тело, вызывающее распространение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разработавший конструкцию — прил., кол во синонимов: 1 • сконструировавший (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
внесение изменений (в конструкцию) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN corrective action … Справочник технического переводчика
заявка на внесение изменений в конструкцию — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN request for engineering changeREC … Справочник технического переводчика
контроль за внесением изменений в конструкцию или проект — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design change control … Справочник технического переводчика
очистка, заложенная в конструкцию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN design integrated cleaning … Справочник технического переводчика
предложение о внесении изменений в конструкцию — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN technical change proposalTCP … Справочник технического переводчика
разрабатывать (конструкцию) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN develope … Справочник технического переводчика
разрушающие воздействия на защитную конструкцию — Низкоскоростные деформирующие или взламывающие действия тяжелым предметом, инструментом, холодным оружием, а также высокоскоростные факторы действия метательного или огнестрельного оружия, продуктов взрыва нормированного малого заряда взрывчатого … Справочник технического переводчика