Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

(констатуюча)

  • 1 recital

    n
    1) переказ, виклад; докладний перелік (фактів)
    2) оповідання, розповідь, опис
    3) декларативна (констатуюча) частина (документа)
    4) концерт одного виконавця; сольний концерт
    5) концерт з творів одного композитора
    6) декламування; виконання віршів читцем
    * * *
    [ri'saitl]
    n
    1) виклад, докладне перерахування
    2) оповідання; розповідь, опис
    3) констатуюча або декларативна частина ( документа)
    4) концерт одного виконавця, сольний концерт; концерт з творів одного композитора; aмep. виступ учнів музичного або хореографічного училища; показ досягнень молодих музикантів або танцівників
    5) декламація, декламування; виконання віршів читцем

    English-Ukrainian dictionary > recital

  • 2 premise

    I
    n
    1) лог. посилка, засновок
    2) вищевикладене, вищезазначене
    3) pl юр. вступна частина документа про передачу правового титулу
    4) pl будинок з прилеглими будівлями і ділянкою
    5) pl юр. власність, що підлягає передачі
    II
    v
    1) подавати (викладати) перед (чимсь)
    2) лог. виходити з посилки
    3) мед. починати курс лікування з чогось
    * * *
    I [`premis] n
    2) передумова, дане; вищевикладене, вищевказане
    3) pl нерухомість, будинок з прилягаючими будівлями е ділянкою; приміщення, будівля, будинок

    private premises — приватні володіння; житлові приміщення

    4) юp. власність, яка підлягає передачі
    5) pl; юp. вступна частина договору ( про оренду) ( яка містить опис переданої в оренду власності); констатуюча частина позовної заяви; вищезгадане; згадані вище пункти
    II [`premisˌ pri'maiz] v
    2) виходити з посилки, припущення
    3) мeд. починати курс лікування з чого-небудь

    English-Ukrainian dictionary > premise

  • 3 premise

    I [`premis] n
    2) передумова, дане; вищевикладене, вищевказане
    3) pl нерухомість, будинок з прилягаючими будівлями е ділянкою; приміщення, будівля, будинок

    private premises — приватні володіння; житлові приміщення

    4) юp. власність, яка підлягає передачі
    5) pl; юp. вступна частина договору ( про оренду) ( яка містить опис переданої в оренду власності); констатуюча частина позовної заяви; вищезгадане; згадані вище пункти
    II [`premisˌ pri'maiz] v
    2) виходити з посилки, припущення
    3) мeд. починати курс лікування з чого-небудь

    English-Ukrainian dictionary > premise

  • 4 recital

    [ri'saitl]
    n
    1) виклад, докладне перерахування
    2) оповідання; розповідь, опис
    3) констатуюча або декларативна частина ( документа)
    4) концерт одного виконавця, сольний концерт; концерт з творів одного композитора; aмep. виступ учнів музичного або хореографічного училища; показ досягнень молодих музикантів або танцівників
    5) декламація, декламування; виконання віршів читцем

    English-Ukrainian dictionary > recital

  • 5 recital

    n декларативна/ констатуюча частина

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > recital

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»