-
61 опередить на целый корпус
Универсальный русско-немецкий словарь > опередить на целый корпус
-
62 отказ лошади идти на препятствие
ngener. Verweigern (конный спорт)Универсальный русско-немецкий словарь > отказ лошади идти на препятствие
-
63 отпуск с организованным проведением досуга по интересам
ngener. Hobbyurlaub (конный спорт и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > отпуск с организованным проведением досуга по интересам
-
64 пассаж на месте
ngener. Piaffe (конный спорт) -
65 повалить
v1) gener. j-n aufs Maul legen (лицом вниз; кого-л.), j-n zu Böden reißen (кого-л.), niederhauen (part II niedergehauen) (ударом), niederreißen, niederringen (борясь), niederstrecken, niederwerfen, umdrängen, einfahren, umwerfen (препятствие - конный спорт), umreißen, niederbringen2) colloq. umrennen3) liter. (кого-л.) (j-n) zu Fall bringen, j-n zu Fall bringen (кого-л.) -
66 поворот на задних ногах
ngener. Hinterhandwendung (конный спорт)Универсальный русско-немецкий словарь > поворот на задних ногах
-
67 подбородный ремень
adjgener. Kehlriemen (конный спорт), Sturmband (головного убора), Sturmriemen (головного убора), Sturmriemen (каски) -
68 полевой галоп
adjgener. Renngalopp (конный спорт), stärker Galopp -
69 полевые испытания
adj1) gener. Geländeprüfung (конный спорт)2) eng. Feldprüfung3) chem. Feldversuche4) construct. Feldprüfungen, Feldtests5) econ. Betriebsprüfung6) IT. Feldversuch -
70 положение шенкелей
ngener. Schenkellage (конный спорт) -
71 положительные баллы за резвость
adjgener. Zeitgutschrift (конный спорт)Универсальный русско-немецкий словарь > положительные баллы за резвость
-
72 полоса препятствий
1. adj1) gener. Sturmbahn (конный спорт), Hindernisparcour, Hindernisparcours2) milit. Gefechtsbahn, Hindernisbahn, Hindernisstreifen, Kampfpiste, Mutprobebahn, Nahkampfbahn
2. nmilit. Kampfbahn, Sturmbahn -
73 полувольт
nsports. Kehrtwendung (конный спорт) -
74 представление лошади
ngener. Parade (конный спорт; перед соревнованием)Универсальный русско-немецкий словарь > представление лошади
-
75 преодоление препятствий
ngener. Springreiten (конный спорт)Универсальный русско-немецкий словарь > преодоление препятствий
-
76 препятствие из трёх жердей
ngener. Tripelbarren (конный спорт)Универсальный русско-немецкий словарь > препятствие из трёх жердей
-
77 прибавленный галоп
adjgener. starker Galopp (конный спорт) -
78 принимание
ngener. Schenkelweichen (конный спорт) -
79 пробный галоп
adjgener. Aufgalopp (конный спорт) -
80 прочная посадка
adjgener. angespanntes Kreuz (на лошади), angespanntes Kreuz (на лошади; конный спорт)
См. также в других словарях:
КОННЫЙ СПОРТ — КОННЫЙ СПОРТ, различные виды езды и упражнений на л. Включает выездку л., преодоление препятствий, троеборье, скачки и кроссы, пробеги, джигитовку и вольтижировку, конноспорт. игры, спорт … Справочник по коневодству
конный спорт — сущ., кол во синонимов: 8 • байга (4) • выездка (5) • джигитовка (4) • … Словарь синонимов
КОННЫЙ СПОРТ — КОННЫЙ СПОРТ, состязание в верховой езде на лошадях. Основные виды: выездка, конкур иппик (смотри Конкур); троеборье манежная езда (упражнения на основных аллюрах), полевые испытания (движения по дорогам, стипл чейз, кросс) и преодоление… … Современная энциклопедия
КОННЫЙ СПОРТ — состязания в верховой езде на лошадях. Основные виды: выездка; конкур иппик (преодоление препятствий); троеборье манежная езда (упражнения на основных аллюрах), полевые испытания (движение по дорогам, стипл чейз, кросс) и преодоление препятствий; … Большой Энциклопедический словарь
Конный спорт — КОННЫЙ СПОРТ, состязание в верховой езде на лошадях. Основные виды: выездка, конкур иппик (смотри Конкур); троеборье манежная езда (упражнения на основных аллюрах), полевые испытания (движения по дорогам, стипл чейз, кросс) и преодоление… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Конный спорт — Одна из первых съёмок скачущей лошади Конный спорт сборное понятие, под которым понимаются спортивные игры с использованием лошадей. При езде верхом всадник активно взаимодействует с движением лошади. Лошадь при этом управляется перемещением веса … Википедия
Конный спорт — виды верховой езды и управления на лошадях, проводимые в спортивных целях. Первое упоминание об участии конных колесниц в Олимпийских играх (См. Олимпийские игры) относится к 680 до н. э.; первое сообщение о включении в программу … Большая советская энциклопедия
конный спорт — состязания в верховой езде на лошадях. Основные виды: выездка; конкур иппик (преодоление препятствий); троеборье манежная езда (упражнения на основных аллюрах), полевые испытания (движение по дорогам, стипл чейз, кросс) и преодоление… … Энциклопедический словарь
конный спорт — žirgų sportas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sporto šakų grupė, apimanti jojimą, sportinių vežimėlių lenktynes hipodrome, rogių lenktynes ant ledo, raitelių sportinius žaidimus. atitikmenys: angl. equestrian sports vok.… … Sporto terminų žodynas
Конный спорт на летних Олимпийских играх 2008 — Конный спорт на летних Олимпийских играх 2008 … Википедия
Конный спорт на Олимпийских играх — Соревнования по конному спорту на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1900 в Париже и с тех пор включались в программу каждых последующих Игр, кроме Игр 1904 в Сент Луисе и 1908 в Ло … Википедия