-
1 конечная контрольная точка захода на посадку
конечная контрольная точка захода на посадку; точка конечного этапа захода на посадку; FAFKoнтрoльнaя тoчкa (или тoчкa) схeмы зaхoдa нa пoсaдку пo прибoрaм, в кoтoрoй нaчинaeтся учaстoк кoнeчнoгo этaпa зaхoдa нa пoсaдку.final approach fix or point; FAFThat fix or point of an instrument approach procedure where the final approach segment commences.(AN 4)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > конечная контрольная точка захода на посадку
-
2 конечная цель
final goal имя существительное: -
3 конечная станция
terminus имя существительное: -
4 конечная температура компрессора (секции, ступени)
конечная температура компрессора (секции, ступени)
конечная температура
Температура газа на выходе из компрессора (секции, ступени).
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечная температура компрессора (секции, ступени)
-
5 конечная сумма
1. sum total2. final totalпромежуточная сумма; промежуточный итог — intermediate total
итоговый счетчик; счетчик контрольной суммы — total counter
сумма баланса; общая стоимость имущества — total assets
3. grand totalнебольшое жалованье; небольшая сумма денег — coffee and cake
общая стоимость имущества; сумма баланса — total assets
итоговая конечная сумма; конечная сумма — grand total
4. major totalваловая прибыль; сумма общей прибыли — total profit
сумма, подлежащая выплате — total amount payable
-
6 конечная продукция
конечная продукция
Продукция, которая не требует дополнительного преобразования перед ее использованием.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
final product
Product which requires no additional transformation prior to its use.
[ISO 14041]Тематики
EN
3.6. конечная продукция (final product): Продукция, которая не требует дополнительного преобразования перед использованием.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14041-2000: Управление окружающей средой. Оценка жизненного цикла. Определение цели, области исследования и инвентаризационный анализ оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечная продукция
-
7 конечная непрерывная дробь
1) Mathematics: finite continued fraction (конечная цепная)2) Makarov: terminating continued fractionУниверсальный русско-английский словарь > конечная непрерывная дробь
-
8 конечная цель
* * *Конечная цель-- The ultimate goal is to have EDM process fully automated with optimal efficiency.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > конечная цель
-
9 конечная причина
rus непосредственная причина (ж), конечная причина (ж)eng direct cause (of accident)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > конечная причина
-
10 конечная продукция
1. ultimate outputсредняя добыча; выпуск продукции в среднем — average output
максимальная мощность; конечная продукция — ultimate output
часовая выработка, выпуск продукции за час — hourly output
объем производства; объем продукции — volume of output
2. end productionпродукция, сматываемая в рулон — roll-to-roll production
Русско-английский большой базовый словарь > конечная продукция
-
11 конечная станция
1. terminal station2. termini3. terminus4. terminalРусско-английский большой базовый словарь > конечная станция
-
12 конечная прямая
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > конечная прямая
-
13 конечная аварийная ситуация на АЭС
конечная аварийная ситуация на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечная аварийная ситуация на АЭС
-
14 конечная величина
конечная величина
(имеющая определённые пределы)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечная величина
-
15 конечная вершина дерева
конечная вершина дерева
концевой узел
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечная вершина дерева
-
16 конечная влажность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечная влажность
-
17 конечная глубина
конечная глубина
забой буровой скважины или шпура
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечная глубина
-
18 конечная глубина (до углубления)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечная глубина (до углубления)
-
19 конечная глубина бокового ствола
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечная глубина бокового ствола
-
20 конечная глубина бурения
конечная глубина бурения
бурение до конечной глубины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конечная глубина бурения
См. также в других словарях:
Конечная — Конечная: Конечная разговорное название конечной станции пассажирского транспорта (напр., метро) Конечная (река) река на острове Котельный, Якутия Конечная (Вашкинский район) деревня в Вашкинском районе Вологодской области… … Википедия
конечная — сущ., кол во синонимов: 5 • дальше некуда (10) • конец (205) • приехали (25) • … Словарь синонимов
Конечная геометрия — Конечная геометрия это любая геометрическая система, имеющая конечное количество точек. Например, евклидова геометрия не является конечной, так как евклидова прямая содержит неограниченное число точек, а точнее говоря, содержит ровно… … Википедия
Конечная точка категории — Коралловые рифы, лес, урожай Источник: ГОСТ Р ИСО 14042 2001: Управление окружающей средой. Оценка жизненного цикла. Оценка воздействия жизненного цикла … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конечная улица (Липецк) — Конечная улица Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна Россия Регион Ли … Википедия
Конечная разность — Конечная разность математический термин, широко применяющийся в методах вычисления при интерполировании. Содержание 1 Определение 2 Другие обозначения 3 Связанные понятия … Википедия
КОНЕЧНАЯ СКОРОСТЬ УВЕЛИЧЕНИЯ ПОПУЛЯЦИИ — параметр λ, скорость увеличения численности популяции в расчете на 1 особь и на единицу времени. Конечная скорость увеличения измеряется в тех же единицах, что и мгновенная скорость увеличения: r = 1пλ, или = е , где r специфическая… … Экологический словарь
конечная температура компрессора (секции, ступени) — конечная температура Температура газа на выходе из компрессора (секции, ступени). [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор Синонимы конечная температура EN discharge temperature DE Temperatur im Austritt … Справочник технического переводчика
Конечная Причина — Конечная Причина ♦ Finale, Cause Причина – это ответ на вопрос: «Почему?» Конечная причина предполагает ответ на этот же вопрос, но с указанием цели, поэтому конечную причину называют также конечной целью. Например, как поясняет Аристотель,… … Философский словарь Спонвиля
КОНЕЧНАЯ МАТЕМАТИКА — (дискретная математика) раздел математики, занимающийся изучением свойств объектов конечного характера. К их числу могут быть отнесены, напр., конечные группы, конечные графы, некоторые математические модели преобразователей информации … Большой Энциклопедический словарь
КОНЕЧНАЯ ОСТАНОВКА — «КОНЕЧНАЯ ОСТАНОВКА», СССР, КАЗАХФИЛЬМ, 1989, цв., 78 мин. Лирическая драма. Горький, откровенный эпизод из современной жизни казахского народа. Демобилизовавшись из армии, герой приехал в родной поселок Аксуат, а через несколько дней понял, что… … Энциклопедия кино