-
21 мучные кондитерские изделия
adj1) gastron. Patisserie2) food.ind. Konditoreierzeugnisse, Konditoreiwaren, Feinbackwaren, FeingebäckУниверсальный русско-немецкий словарь > мучные кондитерские изделия
-
22 мучные кондитерские изделия в виде фигур
adjfood.ind. (художественно оформленных) GebildbackwarenУниверсальный русско-немецкий словарь > мучные кондитерские изделия в виде фигур
-
23 мучные кондитерские изделия длительного хранения
adjfood.ind. DauerbackwarenУниверсальный русско-немецкий словарь > мучные кондитерские изделия длительного хранения
-
24 плиточные кондитерские изделия
adjfood.ind. Desserttafeln, Süßtafeln, tafelförmige SüßwarenУниверсальный русско-немецкий словарь > плиточные кондитерские изделия
-
25 рl кондитерские изделия
Универсальный русско-немецкий словарь > рl кондитерские изделия
-
26 рождественские кондитерские изделия
adjfood.ind. WeihnachtsartikelУниверсальный русско-немецкий словарь > рождественские кондитерские изделия
-
27 сбивные кондитерские изделия
adjfood.ind. SchaumartikelУниверсальный русско-немецкий словарь > сбивные кондитерские изделия
-
28 хлебобулочные и кондитерские изделия длительного хранения
adjgener. DauerbackwarenУниверсальный русско-немецкий словарь > хлебобулочные и кондитерские изделия длительного хранения
-
29 хлебобулочные кондитерские изделия длительного хранения
adjfood.ind. DauerbackwarenУниверсальный русско-немецкий словарь > хлебобулочные кондитерские изделия длительного хранения
-
30 кондитерские товары и мороженое
adjfood.ind. (какаопродукты, карамель, помадные изделия, драже, долгохранящиеся мучные изделия: печенье, сухари, пряники, вафли) SüßwarenУниверсальный русско-немецкий словарь > кондитерские товары и мороженое
-
31 изделия , приуроченные к определённому празднику
nfood.ind. (напр. кондитерские) SaisonartikelУниверсальный русско-немецкий словарь > изделия , приуроченные к определённому празднику
-
32 изделия , приуроченные к определённому сезону
nfood.ind. (напр. кондитерские) SaisonartikelУниверсальный русско-немецкий словарь > изделия , приуроченные к определённому сезону
-
33 изделия, приуроченные к календарным праздникам
nfood.ind. (кондитерские) Saisonartikel (напр., к Новому году)Универсальный русско-немецкий словарь > изделия, приуроченные к календарным праздникам
-
34 ликёрные изделия
adjfood.ind. (кондитерские) Likörartikel -
35 хлебобулочные, кондитерские и кулинарные изделия, предназначенные для моментального потребления
adjecon. MundproduktionУниверсальный русско-немецкий словарь > хлебобулочные, кондитерские и кулинарные изделия, предназначенные для моментального потребления
-
36 хлебобулочные, кондитерские к кулинарные изделия, предназначенные для моментального потребления
adjecon. MundproduktionУниверсальный русско-немецкий словарь > хлебобулочные, кондитерские к кулинарные изделия, предназначенные для моментального потребления
-
37 украшать
v1) gener. anputzen (кого-л., что-л.), aufputzen, ausgestalten, berosen, bestecken (что-л. чем-л.), betressen, dekorieren, garnieren (напр. платье, шляпу), ornamentieren (орнаментом), putzen, anreichern, anrichten, ausschmücken, schmücken, verzieren2) colloq. schönmachen3) obs. ausputzen4) liter. verschönern, versehen (неодобрительно)5) eng. dressieren (напр. платье)6) gastron. garnieren (платье, шляпу), dressieren7) leath. dressieren (о перчатке)8) food.ind. bestecken (напр. кулинарные изделия), dressieren (напр., блюдо), anrichten (готовое блюдо), garnieren (напр. кондитерские изделия)9) pompous. zieren -
38 Ханс Фрайтаг
ntradem. Hans Freitag (Бренд. Торговая марка из Германии. Производят кондитерские изделия) -
39 украшать с помощью отсадочных мешков
vfood.ind. (кондитерские изделия) dressierenУниверсальный русско-немецкий словарь > украшать с помощью отсадочных мешков
-
40 Feingebäck
n кондитерские изделия n/pl.
См. также в других словарях:
КОНДИТЕРСКИЕ ИЗДЕЛИЯ — могут быть разделены на 4 основные группы: 1) К. и., состоящие преимущественно из сахара; 2) К. и., главной основой к рых служат фрукты и ягоды с прибавлением большого колич. сахара; 3) К. и., приготовленные из муки, сдобы, сахара, пряностей и пр … Большая медицинская энциклопедия
КОНДИТЕРСКИЕ ИЗДЕЛИЯ — пищевые продукты обычно с большим содержанием сахара; для приготовления используют патоку, мед, фрукты, муку, масло, пищевые кислоты, желирующие и ароматизированные вещества и т. п. Различают кондитерские изделия сахаристые (конфеты и др.) и… … Большой Энциклопедический словарь
Кондитерские изделия — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
кондитерские изделия — пищевые продукты обычно с большим содержанием сахара; для приготовления используют патоку, мёд, фрукты, муку, масло, пищевые концентраты, желирующие и ароматизирующие вещества и т. п. Различают кондитерские изделия сахаристые (конфеты и др.) и… … Энциклопедический словарь
Кондитерские изделия — Увидели во сне кондитерские изделия – будете обмануты очень хитрым человеком. Ели сладости – вас ждет искренняя дружба с кем то. Если молодой женщине снится, что она печет сладости, то ей не удастся никого обмануть … Большой универсальный сонник
Кондитерские изделия — Увидеть во сне кондитерские изделия – означает, что Вы будете обмануты очень хитрым человеком. Есть их – предвещает искреннюю дружбу. Если молодой женщине снится, что она печет их она потерпит неудачу в своей попытке обмануть других … Сонник Миллера
Кондитерские изделия — В кондитерской промышленности принята следующая классификация изделий: карамель, пастила, мармелад, шоколад, конфеты, драже, халва, кондитерские мучные изделия печенье, вафли, пряники, торты, пирожные. Для всех этих изделий применяют… … Книга о вкусной и здоровой пище
Кондитерские изделия — пищевые продукты обычно с большим содержанием сахара, отличающиеся высокой калорийностью и усваиваемостью, приятным вкусом и ароматом. Для приготовления К. и. используют разнообразные виды пищевого сырья сахар, патоку, мёд, фрукты и ягоды … Большая советская энциклопедия
Кондитерские изделия — Национальными кондитерскими изделиями прибалтийской кухни, помимо заимствованных в начале XX в. печений, булочек и кремовых тортов немецкой кухни, подаваемых обычно к кофе, являются печенья пряничного типа. Таковы литовские пряники… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Кондитерские изделия — … Энциклопедия кулинарных рецептов
КОНДИТЕРСКИЕ ИЗДЕЛИЯ — См. Бисквит См. Конфеты См. Леденцы См. Мармелад См. Пастила См. Печенье См. Пироги См. Пирожные … Большой семейный сонник