-
101 кому и кобыла невеста
Set phrase: beauty is in the eye of the beholderУниверсальный русско-английский словарь > кому и кобыла невеста
-
102 кому как
1) General subject: it's not the same with everybody, in the eye of the beholder2) Colloquial: to each his own -
103 кому медведь на ухо наступил
Set phrase: (не/she) has no ear for musicУниверсальный русско-английский словарь > кому медведь на ухо наступил
-
104 кому много дано, с того много и взыщется
Универсальный русско-английский словарь > кому много дано, с того много и взыщется
-
105 кому многое дано - с того и спрос особый
1) General subject: to every one to whom much has been given, much shall be required from himУниверсальный русско-английский словарь > кому многое дано - с того и спрос особый
-
106 кому многое дано, с того многое спросится
1) General subject: to whom more is committed, from him more is requiredУниверсальный русско-английский словарь > кому многое дано, с того многое спросится
-
107 кому многое дано-с того и спрос особый
General subject: much is expected where much is givenУниверсальный русско-английский словарь > кому многое дано-с того и спрос особый
-
108 кому на месте не сидится, тот добра не наживёт
1) Set phrase: a rolling stone gathers no moss (дословно: Катящийся камень мхом не обрастает)Универсальный русско-английский словарь > кому на месте не сидится, тот добра не наживёт
-
109 кому ничего не стоит
Универсальный русско-английский словарь > кому ничего не стоит
-
110 кому от этого польза
Latin: cui bonoУниверсальный русско-английский словарь > кому от этого польза
-
111 кому от этого польза? в чьих это интересах?
Универсальный русско-английский словарь > кому от этого польза? в чьих это интересах?
-
112 кому первому пришёл в голову этот план?
General subject: who first thought of the plan?Универсальный русско-английский словарь > кому первому пришёл в голову этот план?
-
113 кому поведётся, у того и петух несётся
Set phrase: nothing succeeds like success (дословно: Ничто так не преуспевает, как сам успех)Универсальный русско-английский словарь > кому поведётся, у того и петух несётся
-
114 кому пожелают
-
115 кому попало
General subject: to the first comer -
116 кому принадлежат эти острова?
General subject: who controls these islands?Универсальный русско-английский словарь > кому принадлежат эти острова?
-
117 кому приходить в голову (of words , thoughts , feelings , пр.)
Set phrase: come into one's mindУниверсальный русско-английский словарь > кому приходить в голову (of words , thoughts , feelings , пр.)
-
118 кому приходить в голову (of words , thoughts , feelings , пр.) (with inf . or obj. clause)
Set phrase: occur to (smb.)Универсальный русско-английский словарь > кому приходить в голову (of words , thoughts , feelings , пр.) (with inf . or obj. clause)
-
119 кому разрешалось не поститься
1) General subject: misericord2) History: misericordeУниверсальный русско-английский словарь > кому разрешалось не поститься
-
120 кому суждено быть повешенным, не потонет Не
Set phrase: that is born to be hanged shall never be drownedУниверсальный русско-английский словарь > кому суждено быть повешенным, не потонет Не
См. также в других словарях:
кому́з — комуз … Русское словесное ударение
кому — КОМУ. дат. от кто. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОМУ — как угодно, а мы как знаем. Еще солнышко высоко (говорит лиса в яме), а знать тут ночевать! Про то знают купец, да продавец. Знай, да не бай. знать не знаю, ведать не ведаю, ответ на допрос. Тем только и дышим, что знать не знаем, ведать не… … Толковый словарь Даля
кому бы — кому/ бы Кому бы и наслаждаться отдыхом, как не ему … Слитно. Раздельно. Через дефис.
кому же — кому/ же Кому же, как не ему, быть старостой класса … Слитно. Раздельно. Через дефис.
кому — кому, кое с … Орфографический словарь-справочник
кому не лень — кому/ не ле/нь … Слитно. Раздельно. Через дефис.
кому не лень — кто угодно, кто попало, кто бы то ни был, каждый дурак, первый встречный, хоть кто, кто хочешь, безразлично кто, каждый встречный, все кому не лень, каждый встречный и поперечный, встречный поперечный, всякий кому не лень, все кому только не лень … Словарь синонимов
Кому на Руси жить хорошо (поэма) — «Кому на Руси жить хорошо» поэма Н. А. Некрасова. Повествует о путешествии семерых мужиков по всей Руси с целью поиска счастливого человека. Содержание 1 История создания 2 Сюжет и структура поэмы 2.1 Часть первая … Википедия
Кому на Руси жить хорошо — Жанр: поэма Автор: Н.А. Некрасов Язык оригинала: русский Год написания: 1863 1876 Публикация … Википедия
кому только не лень — прил., кол во синонимов: 20 • безразлично кто (21) • все, кому не лень (21) • … Словарь синонимов