-
61 carrying company
-
62 carrying company
-
63 supplier company
-
64 vendor company
-
65 telecom carrier
компания-поставщик услуг электросвязи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telecom carrier
-
66 company
компания; общество; фирма♦ addressing company компания-поставщик адресных списков для прямой почтовой рекламы♦ close(d) company компания закрытого типа♦ joint stock company акционерное общество -
67 livreur
компания-поставщик, поставщик -
68 telecoms carrier
-
69 service provider
1) Общая лексика: обслуживающая компания, поставщик услуг, работники вспомогательных служб (мн.,одуш.), обслуживающая организация, исполнитель услуг2) Юридический термин: услугодатель3) Экономика: провайдер услуг4) Полиграфия: сервис-бюро (Save for Service Provider - Сохранить для сервис-бюро (параметр сохранения файла в Adobe FrameMaker))5) Вычислительная техника: SP-компания, компонент, предоставляющий сервис, поставщик услуг (напр. сервисный терминал)6) Официальное выражение: работник государственной службы, предоставляющий определённого рода услуги ( напр., по программе помощи детям, страдающим тугоухостью), специалист, предоставляющий определённого рода услуги (напр., аудиолог или офтальмолог)7) Реклама: продавец услуг, торговец услугами8) Патенты: организация, предоставляющая какие-л. услуги (напр. доступ к информационной сети)9) Деловая лексика: телефонная компания (Please contact your local service provider on or before April 1st.)10) Сетевые технологии: системная служба11) ЕБРР: организация - эксплуатант, организация, предоставляющая услуги, поставщик услуг (Интернет), провайдер (Интернет)12) Программирование: поставщик услуг ( информационные технологии) (организация, стремящаяся соответствовать требованиям ИСО/МЭК 20000), поставщик сервиса13) Безопасность: система предоставления услуг14) Сотовая связь: оператор связи -
70 vendor
- фирма-поставщик
- производитель
- продавец (Оргкомитет «Сочи 2014»)
- поставщик (службы Игр «Сочи 2014»)
- компания-поставщик
компания-поставщик
Организация, осуществляющая проектирование, подрядные работы или занимающаяся производством, которая является поставщиком услуг, элементов или установок.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
поставщик
Признанный МОК или Оргкомитетом Олимпийский партнер, спонсор или поставщик, уполномоченный поставлять товары, услуги или сырье в период Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
vendor
Any IOC or OCOG approved Olympic partner, sponsor or supplier authorized to provide goods, services or materials during the Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
продавец
Коммерческий подрядчик, поставляющий продукты, услуги или технологии, но не имеющий маркетинговых прав.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
vendor
Commercial contractor through which products, services or technology are supplied but where marketing rights are not granted.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
производитель
Сторона, которая изготовляет или собирает компонент.
Примечание - Производитель и поставщик могут быть одним лицом или компанией.
[ГОСТ ИСО / ТО 10949- 2007]EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vendor
-
71 program producer
1) Техника: видеорежиссёр, компания программ, компания-поставщик программ (теле), программная компания2) Макаров: программная телекомпания, компания-поставщик (телепрограмм) -
72 OEM
компания-поставщик оборудования под собственной торговой маркой; термин ОЕМ сейчас часто применяется и к производителям ПО, в этом случае переводится как "производители ПО"2) компания-изготовитель базового оборудования (которое затем конструктивно оформляется и продаётся другими фирмами под их торговыми марками, возможно, в составе комплексного оборудования)примеры - накопители CD-ROM, мониторы, ноутбуки и др. Сейчас термин ОЕМ зачастую используется как глагол профессионального сленга "оемить", например: "Этот CD-ROM "оемит" (исходно изготавливает для своих партнёров-заказчиков) компания ХХХ"Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > OEM
-
73 ISV
сокр. от Independent Software Vendorнезависимый поставщик программного обеспечения; сторонняя компания - поставщик программного обеспечения; ISV-компания -
74 empresa proveedora
предприятие-поставщик; фирма-поставщик; компания-поставщик -
75 toeleveringsbedrijf
-
76 empresa proveedora
сущ.экон. компания-поставщик, предприятие-поставщик, фирма-поставщик -
77 production company
1) Техника: компания-поставщик программ (теле), программная компания2) Деловая лексика: производственная фирма, производящая компания3) Шоу-бизнес: продюсерская компания -
78 Supply organisation
Экономика: компания-поставщик, поставщик -
79 supplier company
1) Экономика: фирма-поставщик2) Промышленность: компания-поставщик (AD) -
80 vendor company
1) Экономика: компания-поставщик2) Реклама: фирма-поставщик
См. также в других словарях:
компания-поставщик — Организация, осуществляющая проектирование, подрядные работы или занимающаяся производством, которая является поставщиком услуг, элементов или установок. [Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности] Тематики МАГАТЭ EN vendor … Справочник технического переводчика
компания-поставщик услуг электросвязи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN telecom carrier … Справочник технического переводчика
компания электросвязи — поставщик услуг электросвязи Компания электросвязи, предоставляющая услуги проводной телефонной связи. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
Поставщик информации — специализированная компания, предоставляющая разнообразные сведения для анализа и принятия инвестиционных решений. По английски: Data vendor См. также: Информационные агентства Инвестиционные решения Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
поставщик приложений — Компания, занимающаяся продажей, управлением, настройкой и поддержкой пакетов приложений, выставляя при этом счета только за собственные услуги. [аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page 1.asp] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
поставщик системы распространения билетов — Компания, специализирующаяся на производстве и продаже билетов, выбранная в качестве консультанта программы распространения билетов как обладающая необходимым опытом и технологиями. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи… … Справочник технического переводчика
поставщик услуг (в спорте) — поставщик услуг Компания, не имеющая маркетинговых прав (например, продавец, подрядчик, кейтеринговая фирма и т.д.). [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN service provider Company with no… … Справочник технического переводчика
поставщик услуг аренды приложений — провайдер приложений Компания, занимающаяся сдачей в аренду, обслуживанием и продажей прикладных программ на своей технологической базе. Как правило, услуги такой компании нацелены на решение следующих задач: хостинг сайтов и почтовых служб;… … Справочник технического переводчика
Поставщик контента/CONTENT PROVIDER — компания, на коммерческой основе предлагающая веб вещателям свои услуги по поставке контента для веб сайтов … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
поставщик — 4.47 поставщик (supplier): Организация или лицо, которое вступает в соглашение с приобретающей стороной на поставку продукта или услуги. Примечание 1 «Поставщиком» может быть подрядчик, производитель, торговец или продавец. Примечание 2 Иногда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Компания — (Company) Содержание Содержание Юридические формы компании Понятие организации и предпринимательства. Основные признаки и классификации компаний Признаки фирмы Основные концепции организации Контрактная концепция фирмы Стратегическая концепция… … Энциклопедия инвестора