-
1 Achse
f =, -n1) ось (в разн. знач.); вал; стерженьauf (der) Achse sein — разг. находиться в путиsich auf die Achse begeben — отправиться в путьauf ( mit, per) Achse befordern — перевозить колёсным транспортом, перевозить сухим путёмein Schnellzug von ( mit) 60 Achsen — скорый поезд в 60 осей ( 15 четырёхосных вагонов)2) полит. "ось" (напр., Рим-Берлин) -
2 rollende Förderung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > rollende Förderung
-
3 auf Achse befördern
сущ.общ. перевозить колёсным транспортом, перевозить сухим путём -
4 mit Achse befördern
предл.общ. перевозить колёсным транспортом, перевозить сухим путём -
5 per Achse befördern
предл.общ. перевозить колёсным транспортом, перевозить сухим путём -
6 rollende Förderung
прил. -
7 rollende Förderung
f откатка ж. (колёсным транспортом)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > rollende Förderung
См. также в других словарях:
Технологическая схема горнодобывающего предприятия — (a. flowsheet of a mine; н. technologisches Schema eines Bergwerk; ф. schema technologique de l entreprise miniere; и. esquema technologica de empresa minera) совокупность осн. и вспомогат. производств. процессов в сочетании с… … Геологическая энциклопедия
Отвалообразование — (a. waste disposal, stone disposal; н. Absetzen; ф. mise а terril; и. formacion de escombrera, formacion de terreno, formacion de monton, formacion de depositos de escombros) процесс размещения пустых пород на специально отведённой… … Геологическая энциклопедия
Циклично-поточная технология — добычи (a. cyclic and continuous technology; н. zyklisch Kontinuierliches Gewinnungsverfahren (im Tagebau); ф. technologie cyclique continue; и. technologie ciclica en cadenas) форма организации произ ва, при к рой в едином технол. потоке … Геологическая энциклопедия
Шины (пневматич.) — Шины пневматические, в автомобилях и других колёсных машинах выполняют следующие основные функции: создают необходимое сцепление колёс с поверхностью дороги и амортизируют возникающие при движении машины динамические нагрузки на колёса. Благодаря … Большая советская энциклопедия
Шины — I Шины (нем., ед. ч. Schiene) (мед.), приспособления для обездвиживания (см. Иммобилизация) поврежденных частей тела. Наложение Ш. шинирование проводится главным образом при переломах, вывихах, обширных травмах мягких тканей, а также при… … Большая советская энциклопедия
Гидромониторная разработка — (a. hydraulic mining; н. Wasserstrahlgewinnung; ф. abattage a l aide du monitor hydraulique; и. arranque con monitor hidraulico) ведение горных работ посредством разрушения породного массива струёй воды гидромонитора; осн. способ… … Геологическая энциклопедия
Этруски — Расна (Расенна) конфедерация … Википедия
Рикша — Рикши в Японии (1897) Рикша (сильно искажённое дзинрикися яп. 人力車, где первый иероглиф означает «человек», второй «сила», трети … Википедия
Этруск — Химера из Ареццо. Бронзовая статуя V в. до н. э. Археологический музей, Флоренция Этрусский саркофаг супругов из некрополя Бандитачча. Полихромная терракота, VI век до н. э., музей Виллы Джулиа, Рим Этруски (итал. Etruschi, лат. Etrusci, Tusci … Википедия
Этрусски — Химера из Ареццо. Бронзовая статуя V в. до н. э. Археологический музей, Флоренция Этрусский саркофаг супругов из некрополя Бандитачча. Полихромная терракота, VI век до н. э., музей Виллы Джулиа, Рим Этруски (итал. Etruschi, лат. Etrusci, Tusci … Википедия
Этруссы — Химера из Ареццо. Бронзовая статуя V в. до н. э. Археологический музей, Флоренция Этрусский саркофаг супругов из некрополя Бандитачча. Полихромная терракота, VI век до н. э., музей Виллы Джулиа, Рим Этруски (итал. Etruschi, лат. Etrusci, Tusci … Википедия