-
1 сварка кольцевым швом
• сварка f кольцевым швомenglish: girth weldingdeutsch: Rundnahtschweißen nfrançais: soudage m à cordon circulaireРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сварка кольцевым швом
-
2 узел ответвления трубопровода, усиленный приварным кольцевым элементом
Универсальный русско-английский словарь > узел ответвления трубопровода, усиленный приварным кольцевым элементом
-
3 амперметр с кольцевым магнитом
амперметр с кольцевым магнитом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 2839]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амперметр с кольцевым магнитом
-
4 буровая коронка (для бурения кольцевым забоем)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая коронка (для бурения кольцевым забоем)
-
5 горелка с кольцевым регистром
горелка с кольцевым регистром
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горелка с кольцевым регистром
-
6 индукционная электропечь с горизонтальным кольцевым каналом
индукционная электропечь с горизонтальным кольцевым каналом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индукционная электропечь с горизонтальным кольцевым каналом
-
7 коронка для бурения кольцевым забоем
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коронка для бурения кольцевым забоем
-
8 лазер с кольцевым замкнутым резонатором
лазер с кольцевым замкнутым резонатором
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лазер с кольцевым замкнутым резонатором
-
9 насос с кольцевым отводом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос с кольцевым отводом
-
10 плазма между процессирующим катодом и кольцевым анодом
плазма между процессирующим катодом и кольцевым анодом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плазма между процессирующим катодом и кольцевым анодом
-
11 реостат с кольцевым контактным ходом
реостат с кольцевым контактным ходом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реостат с кольцевым контактным ходом
-
12 трансформатор тока с кольцевым сердечником
трансформатор тока с кольцевым сердечником
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансформатор тока с кольцевым сердечником
-
13 электромагнит с кольцевым якорем
электромагнит с кольцевым якорем
электромагнит с тарельчатым якорем
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнит с кольцевым якорем
-
14 электронно-лучевая печь с кольцевым катодом
электронно-лучевая печь с кольцевым катодом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронно-лучевая печь с кольцевым катодом
-
15 Чемпионат мира по шоссейно-кольцевым автогонкам
Sports: WTCC ( World Touring Car Championship), World Touring Car Championship (WTCC)Универсальный русско-английский словарь > Чемпионат мира по шоссейно-кольцевым автогонкам
-
16 амперметр с кольцевым магнитом
Electrical engineering: hingered iron ammeterУниверсальный русско-английский словарь > амперметр с кольцевым магнитом
-
17 аэродинамическая труба большого давления с кольцевым обратным каналом
Mathematics: compressed-air annular return-circuit wind tunnelУниверсальный русско-английский словарь > аэродинамическая труба большого давления с кольцевым обратным каналом
-
18 батан с кольцевым вершником
Textile: circular swivel slay (для вышивного ткачества или ткачества "брошё")Универсальный русско-английский словарь > батан с кольцевым вершником
-
19 бурение кольцевым забоем
Oilfield: core drilling, coringУниверсальный русско-английский словарь > бурение кольцевым забоем
-
20 бурение скважин кольцевым забоем
Oilfield: core drilling, coringУниверсальный русско-английский словарь > бурение скважин кольцевым забоем
См. также в других словарях:
Одноканатная дорога с кольцевым движением — дорога с непрерывным кольцевым движением постоянно прикрепленного к несуще тяговому канату подвижного состава... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 16.05.2003 N 32 Об утверждении Правил устройства и безопасной эксплуатации… … Официальная терминология
Одноканатная дорога с кольцевым движением — дорога с непрерывным кольцевым движением постоянно прикрепленного к несуще тяговому канату подвижного состава. Источник: ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Чемпионат мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам Мото GP 2008 — Сезон Предыдущий: 2007 Следующий: 2009 Валентино Росси, Чемпион класса MotoGP 2008 года. В 2008 году проходит 60 й сезон по шоссейно кольцевым мотогонкам МотоGP. Содержание … Википедия
Чемпионат мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам — О серии компьютерных игр см. MotoGP (серия игр). Мотоцикл Yamaha YZR M1 MotoGP … Википедия
Канатная дорога с кольцевым движением подвесная — Подвесная канатная дорога с кольцевым движением подвесная канатная дорога, имеющая две ветви несущих канатов, предназначенных для движения транспортных средств раздельно в грузовом и порожнем направлениях... Источник: СНиП 2.05.07 91*.… … Официальная терминология
транзистор с кольцевым эмиттером — tranzistorius su žiediniu emiteriu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ring emitter transistor vok. Ringemittertransistor, m rus. транзистор с кольцевым эмиттером, m pranc. transistor à émetteur annulaire, m; transistor à… … Radioelektronikos terminų žodynas
амперметр с кольцевым магнитом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 2839] Тематики электротехника, основные понятия EN hingered iron ammeter … Справочник технического переводчика
буровая коронка (для бурения кольцевым забоем) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ring bit … Справочник технического переводчика
горелка с кольцевым регистром — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN circular register burner … Справочник технического переводчика
индукционная электропечь с горизонтальным кольцевым каналом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN horizontal ring furnace … Справочник технического переводчика
коронка для бурения кольцевым забоем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coring bit … Справочник технического переводчика