-
1 количество
количество с. Anzahl f; Betrag m; Größe f; Masse f; Menge f; Quantität f; Quantum nколичество с. информации Datenmenge f; киб. Informationsgehalt m; Informationsinhalt m; Informationsmenge f; Nachrichteninhalt m; Nachrichtenmenge f; Nachrichtenvolumen nколичество с. металла, находящегося в производстве (в исходных материалах, промпродуктах, полуфабрикатах и готовых изделиях) Metallstock mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > количество
-
2 количество
количество ср.колькасць, -ці ж.- количество бесконечное
- количество большое
- количество взвешенное
- количество выделенного ресурса
- количество движения
- количество заданное
- количество потребляемого ресурса
- количество событий
- количество суммарное
- количество тепла
- количество углерода в смесиРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > количество
-
3 количество
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > количество
-
4 количество
-
5 количество
количество с η ποσότητα, το ποσό большое \количество народа πολύς κόσμος* * *сη ποσότητα, το ποσόбольшо́е коли́чество наро́да — πολύς κόσμος
-
6 количество
количество* * *коли́чество сколичество -
7 количество
количество — amount amount of IL-1Русско-английский словарь биологических терминов > количество
-
8 количество
количество Quantität -
9 количество
количествоכַּמוּת נ'; סָך ז'; מִנייָן ז'* * *אחוזים למאהגיליון הסכם כמות מיכסה מכלול מכסה מניין מספר סך סכום ספרה -
10 количество
миқдор, қадар, адад, андоза, шумора -
11 количество
количество кислотой acid coagulation -
12 количество
количество amount; quantity; number -
13 количество
количество колико есть мѣрою и числомъ.Лексисъ съ толкованiемъ словенскiхъ мовъ просто > количество
-
14 количество
количество; (число) таӈӯ -
15 количество
-
16 количество
. в количестве; в незначительном количестве; в огромных количествах; граммовые количества; значительное количество•A considerable body of data suggests that...
•The gaseous products contain large proportions (or amounts, or quantities) of propylene, butylene and butadiene.
•These countries produce large tonnages of bentonite.
* * *Количество (страниц)-- The JERT will increase its page count with the December 1981 issue to 120 pages per issue. Количество ( при переводе на английский иногда опускается) -- quantity; amount, inventory (для неисчисляемых существительных); number, count (для исчисляемых существительных); incidence (каких-либо событий); proportion (как составная часть). При переводе на английский иногда опускаетсяEngineers are erroneously taught that the job of heat exchangers is to transfer fixed quantities of heat.The rate of polymerization can be controlled to some degree by the amount of catalyst added to the adhesive system.The number of pits can be used as a measure of damage.The incidence of solid bed breakup gives some estimate of melting profile stability.These alloys of lead contained antimony, tin, and possibly small proportions of other metals.—количество изделий согласно спецификацииРусско-английский научно-технический словарь переводчика > количество
-
17 количество
(с)Quantität (f); Menge (f); Anzahl (f);количество движения — Bewegungsgröße (f), Bewegungsmenge (f); Impuls (m);
количество энергии — Energiemenge (f);
удельное количество — Einheitsmenge (f);
количество жидкости — Flüssigkeitsmenge (f); Flüssigkeitsquantum (n);
допустимое количество — zulässige Menge (f); zulässiges Quantum (n);
наибольшее количество — Höchstmenge (f);
фактическое количество — Istmenge (f);
годовое количество осадков — Jahresmenge (f) der Niederschläge; Jahresniederschlagsmenge (f);
суточное количество — Tagesmenge (f); Tagesquantum (n);
количество воды, потребное для смешения — Mischwassermenge (f);
количество выпадающих осадков — Niederschlagsergiebigkeit (f); Niederschlagsmenge (f); Niederschlagswert (m);
количество воды — Wasserbetrag (m); Wasserquantum (n);
-
18 количество
срquantité, nombre- максимальное количество грузов
- количество денег в обращении
- заранее установленное количество
- количество отработанных часов
- количество продукции
- ежедневное количество сделок
- количество товара
- выгруженное количество
- данное количество
- дополнительное количество
- количество, допущенное ко ввозу
- излишнее количество
- количество, имеющееся в наличии
- недостаточное количество
- недостающее количество
- общее количество
- погруженное количество
- полученное количество
- поставленное количество
- равновесное количество
- реализованное количество
- резервное количество
- требуемое количествоРусско-французский финансово-экономическому словарь > количество
-
19 количество
с.quantità f; numero m- количество выпавших осадков
- количество движения
- количество дутья
- забракованное количество
- заказанное количество
- запрошенное количество
- заявленное количество
- количество излучения
- измеренное количество
- количество информации
- критическое количество
- количество магнетизма
- мнимое количество
- общее количество
- количество работы
- количество света
- количество тепла
- количество электричества
- количество энергии -
20 количество
с.amount, quantity- количество вещества
- количество движения системы
- количество движения точки
- количество движения
- количество информации
- количество облучения
- количество освещения
- количество теплоты
- количество электричества
- критическое количество
- наличное количество делящегося материала
- наличное количество нейтронов
- обнаружимое количество
- определимое количество
- относительное количество
- равновесное количество
- ультрамалое количество
- ультрамикрохимическое количество
- фиксированное количество
См. также в других словарях:
КОЛИЧЕСТВО — филос. категория, отображающая общее в качественно однородных вещах и явлениях. Чтобы выявить в них это общее, необходимо, во первых, установить их однородность, т.е. показать, в каком именно отношении они эквивалентны между собою, во вторых,… … Философская энциклопедия
количество — Число, сумма, цифра, контингент, наличность, состав; величина, мера. Ср. . См. число бессчетное количество, неисчислимое количество, несметное количество, несчетное количество... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред.… … Словарь синонимов
КОЛИЧЕСТВО — КОЛИЧЕСТВО, количества, ср. 1. только ед. То в вещах и явлениях, что подлежит измерению и счету; одна из основных логических категорий, выражающая ту сторону действительности, которая определяет предмет со стороны его измеримости (филос.).… … Толковый словарь Ушакова
КОЛИЧЕСТВО — КОЛИЧЕСТВО, а, муж. 1. Степень выраженности измеряемых свойств предметов, явлений, их мерные характеристики (спец.). Категории количества и качества. К. времени. К. звука. 2. кого (чего). Величина, число (в 3 знач.). Большое к. людей. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
КОЛИЧЕСТВО — КОЛИЧЕСТВО, см. коли. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
количество — КОЛИЧЕСТВО, численность, число КОЛИЧЕСТВЕННЫЙ, числовой … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Количество — Количество ♦ Quantité То, что отвечает на вопрос «сколько?». Количество есть определенная величина, отсылающая к принятой порядковой или измерительной шкале. Например: сколько их? сколько это весит? сколько это стоит? какова длина, ширина и… … Философский словарь Спонвиля
КОЛИЧЕСТВО — (1) вещества физ. величина, определяемая числом структурных элементов, содержащихся в веществе. В СИ единицей количества вещества является (см.); (2) К. информации мера снятой неопределённости её уменьшение в результате наблюдения за др. объектом … Большая политехническая энциклопедия
КОЛИЧЕСТВО — философская категория, выражающая внешнюю определенность объекта: его величину, число, объем, степень развития свойств и т. д … Большой Энциклопедический словарь
КОЛИЧЕСТВО — англ. quantity; нем. Quantitat. Определенность предмета, характеризующая его величину, интенсивность и степень проявления того или иного свойства. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Количество — Количество: числовое значение параметра, выражаемое в определенных единицах измерения... Источник: ИНФОРМАТИЗАЦИЯ ЗДОРОВЬЯ. СОСТАВ ДАННЫХ О ВЗАИМОРАСЧЕТАХ ЗА ПРОЛЕЧЕННЫХ ПАЦИЕНТОВ ДЛЯ ЭЛЕКТРОННОГО ОБМЕНА ЭТИМИ ДАННЫМИ. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ. ГОСТ Р… … Официальная терминология