-
1 колиска
жcradle, cot -
2 колиска
-и1) колыбе́ль, лю́лька; диал. зы́бка, кача́лка2) перен. колыбе́ль3) диал. каче́ли -
3 колиска
kołyskaж. -
4 колиска
техн. лю́лька ( висячие леса) -
5 колиска
აკვანი -
6 колиска
зыбкакалыска -
7 колиска
beşik -
8 vugge
колиска -
9 kołyska
[колиска]f -
10 зыбка
колискаколиску -
11 калыска
колискаколиску -
12 зыбка
колиска. [Гойдала дитину в колисці (Коцюб.)].* * *коли́ска -
13 колыбель
колиска, колибка, люля. [Дитина з колиски та й вибила писки (Пісня). Не відходив від колибки і не міг надивитися на любу дитину (Н.-Лев.). Вже твоя дитиночка у люлі кричить (Грінч. III)]. -бель народов - батьківщина (колибка, колисанка) народів. От (с) -бели - з маленства, з колиски. Ещё в -бели - ще в сповитку.* * *коли́скас (от) колыбе́ли — з коли́ски, з (від) мале́нства, від сповитку́, від сповито́чку
-
14 люлька
-
15 зыбка
колискаколиску -
16 калыска
колискаколиску -
17 cradle
1. n1) колиска (тж перен.)from the cradle to the grave — від колиски до могили, усе життя
2) джерело, початок3) важіль (телефону)4) тех. рама, опора5) лотік для промивання золотоносного піску6) мед. шина, підтримка2. v1) гойдати (колихати) в колисці; заколисувати2) виховувати з дитинства3) гірн. промивати (золотоносний пісок)* * *I ['kreidl] n1) колиска; джерело, початок; колиска3) тex. рама, опора4) гipн. лоток для промивання золотоносного піску5) мop. спускові полозки6) мeд. шина, підтримка7) вiйcьк. колискаII [`kreidl] v1) гойдати в колисці; заколисувати4) гipн. промивати ( золотий пісок) -
18 cradle
I ['kreidl] n1) колиска; джерело, початок; колиска3) тex. рама, опора4) гipн. лоток для промивання золотоносного піску5) мop. спускові полозки6) мeд. шина, підтримка7) вiйcьк. колискаII [`kreidl] v1) гойдати в колисці; заколисувати4) гipн. промивати ( золотий пісок) -
19 bassinet
nплетена колиска з верхом; плетене ліжко (для новонародженого)* * *= bassinette; n1) плетена колиска з верхом; плетене ліжечко для немовляти; ( глибока) дитяча коляска2) = basinet -
20 bucket
1. n1) відро, цеберка2) черпак, ківш3) підйомна кліть, колиска4) поршень насоса5) чарочка6) розм. старий автомобільto give the bucket — звільняти, виганяти (з роботи)
to kick the bucket — врізати дуба, померти
2. v1) черпати2) розм. гнати коня щодуху3) мчати4) налягати (під час веслування)5) розм. обдурювати, шахраювати6) спекулювати, вести нечесну гру на біржі* * *I n1) відро; цебер, баддя2) cпeц. черпак, ківш; піднімальна кліть, колиска4) шкіряна підставка для батога, карабіна або списа5) чарочка, стаканчик6) драндулетII v1) черпати2) гнати коня щосили; мчати3) навалюватися ( при веслуванні)4) обманювати, шахраювати5) спекулювати, вести нечесну гру на біржіIII nбалка, на якій підвішують окіст, тушу
См. также в других словарях:
КОЛИСКА — жен. (колыхать) южн. зыбка, люлька, колыбель. | Кресла или сиденье в круглых качелях. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
колиска — и, ж. 1) Невеличке ліжечко для спання і колисання дитини. •• З коли/ски з дитячих років, з ранніх літ. Стоя/ти (бу/ти і т. ін.) бі/ля коли/ски чого сприяти зародженню і розвитку чого небудь нового. 2) чого, перен., уроч. Батьківщина; місце… … Український тлумачний словник
колиска — Тип народного житлового будинку у Середньовічному Єгипті. Прямокутна в плані споруда поділялась на дві частини двором і об єднувалась поздовжніми стінами і склепінчастим покриттям, яке над двором мало овальний отвір … Архітектура і монументальне мистецтво
колиска — [коли/ска] ские, д. і м. с ц і, р. мн. сок … Орфоепічний словник української мови
колиска — (невеличке ліжечко для колисання дитини), люлька, люля, гойдалка … Словник синонімів української мови
колиска — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
Джурин (Шаргородский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Джурин. Село Джурин укр. Джурин Страна Украина … Википедия
Tam, de nas nema — Infobox Album Name = Tam, de nas nema Type = studio Artist = Okean Elzy Released = 1998 Recorded = 1998 Genre = rock Length = 1:00:35 Label = Lavina Music Producer = Vitality Klimov This album = Tam, de nas nema (1998) Next album = Yananebibuv… … Wikipedia
Батькивщина — Всеукраинское объединение «Батькивщина» укр. Всеукраїнське об єднання «Батьківщина» … Википедия
Карсак, Франсис — Франсуа Борд François Bordes Псевдонимы: Франсис Карсак Дата рождения: 30 декабря 1919(19191230) Место рождения … Википедия
София Ротару поёт песни Владимира Ивасюка — студийный альбом Софии Ротару Дата выпуска 1978 Записан … Википедия