-
1 книжная полка
книжная полка Bücherbrett -
2 Bücherpapier
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Bücherpapier
-
3 Buchmalerei
-
4 Miniaturmalerei
-
5 Bücherweisheit
сущ.общ. книжная премудрость, книжная мудрость -
6 Bücherwurm
сущ.1) общ. библиоман, библиофил2) разг. (siehe) Leseratte, буквоед, книгоглотатель, книголюб, книгочей, книжная крыса, любитель книг, пожиратель книг, книжный червь, книжная моль -
7 Übertragungsbuchführung
сущ.экон. журнально-книжная форма учёта, книжная форма бухгалтерского учёта, перенос бухгалтерских записей, разнесение записейУниверсальный немецко-русский словарь > Übertragungsbuchführung
-
8 Leipziger Buchmesse
fЛейпцигская книжная ярмаркамеждународная книжная выставка-ярмарка, проводится с 17 века; с 1949 ежегодно в мартеDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Leipziger Buchmesse
-
9 Internationale Buchmesse
fМеждународная книжная ярмарка, крупнейшая выставка печатных и мультимедийных изданий, проводится ежегодно осенью во Франкфурте-на-Майне. Первая франкфуртская книжная ярмарка была проведена в 1949 г. Большим культурным событием ярмарки является присуждение Премии мира Союза немецкой книготорговли (Friedenspreis des deutschen Buchhandels), которая вручается в церкви Паульскирхе. Традиция проведения книжных ярмарок в Германии восходит к истокам книгопечатания. Уже в XV в. состоялись первые ярмарки в Ляйпциге и Франкфурте-на-Майне → Paulskirche, Leipziger BuchmesseГермания. Лингвострановедческий словарь > Internationale Buchmesse
-
10 Buchmalerei
f <-, -en> книжная графика, книжная миниатюра -
11 Beilage
вкладная иллюстрация
Иллюстрация, помещенная на отдельном листе, не включенном в пагинацию или фолиацию документа.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
книжная вкладка
Конструктивный элемент издания в виде сфальцованного листа с иллюстрациями или другими материалами, вшитый в одну из тетрадей книжного блока или вкладываемый в карман, наклеенный на нахзаце.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
приложение
Издание, имеющее самостоятельное значение, распространяемое вместе с основным изданием бесплатно или за дополнительную плату.
Примечание
Приложение может быть непериодическим и периодическим, имеющим самостоятельное заглавие, нумерацию, год издания.
[ГОСТ 7.60-2003]
приложение
Часть основного текста, содержащая вспомогательные сведения, помещаемая обычно в конце издания или выпущенная отдельно.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Beilage
-
12 Lesezeichen
книжная закладка
Листовое издание удлиненного формата, служащее для того, чтобы отмстить нужную страницу в издании, напечатанное на плотной бумаге и содержащее разнообразные изображения и/или рекламные сведения.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
ляссе
ленточка-закладка
Тесьма, служащая закладкой, наклеиваемая в верхней части корешка книжного блока таким образом, чтобы ее конец выходил за пределы нижнего обреза блока.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lesezeichen
-
13 Lage
- слой сварного шва
- слой корда каркаса (брекера)
- книжная/журнальная тетрадь
книжная/журнальная тетрадь
Составная часть блока издания, полученная в результате фальцовки печатного листа.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
слой корда каркаса (брекера)
слой корда
Обрезиненная кордная ткань каркаса (брекера) покрышки, состоящая из нитей, расположенных параллельно друг другу.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
слой сварного шва
слой
Часть металла сварного шва, которая состоит из одного или нескольких валиков, располагающихся на одном уровне поперечного сечения шва.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lage
-
14 Miniatur
миниатюра книжная
Иллюстрация в рукописной книге.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Miniatur
-
15 Bord
I m -(e)s, -e1) борт (самолёта, судна)frei an Bord — ком. франко-борт, с доставкой на судноalle Mann an Bord! — свистать всех наверх!an Bord gehen — подняться ( сесть) на корабльan Bord legen — уст. лечь на борт; идти на абордажan Bord nehmen — взять на борт, принять на корабльMann über Bord! — человек за бортом!über Bord gehen — оказаться за бортом (тж. перен.)über Bord werfen — выбросить за борт (тж. перен.)er warf alle Vorsicht über Bord — он отбросил всякую осторожностьvon Bord gehen ( kommen) — сойти на берегII n -(e)s, -e и Bördeполка (книжная, посудная) -
16 Bücherausstellung
-
17 Bücherbord
-
18 Bücherbrett
-
19 Büchergelehrsamkeit
-
20 Bücherweisheit
См. также в других словарях:
Книжная вошь — ? Книжная вошь … Википедия
Книжная летопись — «Книжная летопись» государственный библиографический указатель (ГБУ), издаваемый Российской книжной палатой (на основе обязательного бесплатного экземпляра), который информирует о книжных изданиях по всем отраслям знания и практической… … Википедия
Книжная торговля — Книжная торговля. Первая книжная лавка в Петербурге создана в 1714 в Гостином дворе. В 1728 Петербургская АН открыла Книжную палату для продажи своих изданий и иностранных книг. Частная книжная торговля развивалась с конца XVIII в. (в 1768 в… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Книжная торговля — Первая книжная лавка в Петербурге создана в 1714 в Гостином дворе. В 1728 Петербургская АН открыла Книжную палату для продажи своих изданий и иностраных книг. Частная К. т. развивалась с конца XVIII в. (в 1768 в Петербурге была 1 частная… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Книжная палата РСФСР — учреждение, занимающееся библиографированием всей выходящей на территории РСФСР печатной продукции. К. п. издаются: «Журнальная летопись», обозревающая периодику, и «Книжная летопись», регистрирующая непериодические издания (см. Журнальная… … Литературная энциклопедия
Книжная летопись — «КНИЖНАЯ ЛЕТОПИСЬ» печатный периодический орган государственной библиографии РСФСР, составляющийся и издающийся Государственной центральной книжной палатой РСФСР (в Москве). Основная цель издания дать полную текущую информацию о книжной продукции … Литературная энциклопедия
Книжная палата Республики Башкортостан — (Архив печати Республики Башкортостан) Книжная палата Республики Башкортостан[1] является государственным научно библиографическим, статистическим центром, национальным хранилищем печатных документов, издающихся в республике, и относится к особо… … Википедия
КНИЖНАЯ ВОШЬ — (книгоед) насекомое отряда сеноедов. Длина ок. 1 мм. Питается растительными и животными остатками. Встречается в птичьих гнездах, домах, старых книгах, иногда повреждает гербарии и коллекции насекомых … Большой Энциклопедический словарь
КНИЖНАЯ ПАЛАТА — издательство, Москва. Основано в 1987. Государственные, научно вспомогательные и рекомендательные библиографические указатели, книговедческие, справочные и нормативные издания по вопросам печати, а также художественная литература … Большой Энциклопедический словарь
Книжная лавка писателей — (Невский проспект, 66), книжный магазин СП СССР. Создан решением 1 го съезда советских писателей (1934). Площадь торгового зала 388 м2. Торговый оборот около 4 млн. рублей (1990). Имеет отделы: художественной литературы, литературоведения и … Санкт-Петербург (энциклопедия)
КНИЖНАЯ ПАЛАТА — «КНИЖНАЯ ПАЛАТА», издательство, Москва. Основано в 1987. Государственные, научно вспомогательные и рекомендательные библиографические указатели, книговедческие, справочные и нормативные издания по вопросам печати, а также художественная… … Энциклопедический словарь
