-
1 покій
raatlıq -
2 ціпок
ırğaq -
3 альтруистический
в соч.альтруисти́ческий посту́пок — özgecice davranış
-
4 безобразный
1) ( о внешности) çirkin, gudubet2) pek çirkinбезобра́зный посту́пок — pek çirkin / yüz kızartıcı davranış
-
5 бессмысленный
anlamsız; boş* * *1) anlamsızбессмы́сленный набо́р слов — anlamsız söz kalabalığı
2) ( бесцельный) boş, anlamsızбессмы́сленная жизнь — boş bir hayat
3) ( неразумный) akılsızбессмы́сленный посту́пок — akılsızca davranış
••бессмы́сленные глаза́ — anlamsız gözler
-
6 бестактный
patavatsız* * *patavatsız; takt sahibi olmayan; sözünü bilmez; patavatsızca; nezaketsizce ( неделикатный)беста́ктный вопро́с — patavatsızca bir soru
беста́ктный посту́пок — patavatsızca davranış, patavatsızlık
-
7 бесцеремонный
-
8 благородный
soylu,asil* * *soylu; asil; yüce gönüllü ( великодушный)у него́ благоро́дное се́рдце — asil yüreklidir
благоро́дный посту́пок — asil / soylu bir hareket
благоро́дные мане́ры — kibarca tavırlar
благоро́дная цель — soylu / yüce bir amaç
ко́рчить из себя́ благоро́дного — kibarlık taslamak
••благоро́дные мета́ллы — soy metaller
-
9 гадкий
pis,iğrenç* * *pis; iğrençга́дкая пого́да — pis / berbat hava
га́дкие слова́ — pis sözler
га́дкий посту́пок — iğrenç davranış
э́тот челове́к мне га́док — bu adamdan iğrenirim
-
10 глупый
budala,aptal* * *1) ( о человеке) budala; ahmak; aptalон не так глуп, что́бы... —...acak kadar akılsız / enayi değildir
2) budalaca; ahmak; saçmaглу́пая физионо́мия — aptal surat
глу́пые глаза́ — bön bön bakan gözler
глу́пый посту́пок — budalaca davranış
глу́пые вопро́сы — saçma / ipe sapa gelmez sorular
соверше́нно глу́пый разгово́р — saçma sapan konuşma
нет ничего́ глу́пе́е, чем... —...mak kadar budalaca bir şey olamaz
-
11 джентльменский
в соч.джентльме́нский посту́пок — centilmence davranış; centilmenlik
••джентльме́нское соглаше́ние — centilmen anlaşması
-
12 задний
arka,art,geri* * *arka; art; geriза́дний карма́н — arka cep
за́дняя нога́ — art ayak
за́днее колесо́ — arka tekerlek
за́дний план — arka / geri plan
за́дний прохо́д — анат. anüs
идти́ за́дним хо́дом — geri vitesle gitmek; tornistan gitmek
••за́дняя мысль — art düşünce
он за́дним умо́м кре́пок — aklı sonradan başına gelir
я был без за́дних ног (от уста́лости) — bitap düşmüştüm
-
13 зверский
vahşice; canavarca; hunharcaзве́рские пы́тки — hunharca işkenceler
зве́рское обраще́ние с кем-л. — birine vahşice davranma(lar)
зве́рский посту́пок — canavarlık
-
14 красивый
güzel* * *врзgüzel; yakışıklı (о мужчине, юноше)краси́вая де́вушка — güzel kız
краси́вый посту́пок — güzel bir hareket
краси́вые слова́ — güzel sözler; süslü laflar; edebiyat
-
15 легкомысленный
hafif; düşüncesizce ( необдуманный)легкомы́сленный посту́пок — hafif / düşüncesizce bir davranış
легкомы́сленная девчо́нка — hafif bir kız
-
16 мужественный
mert* * *cesur; yiğit; yılmaz; mertму́жественные борцы́ за свобо́ду — özgürlük için yılmadan savaşanlar
му́жественный посту́пок — mertçe davranış
му́жественная же́нщина — mert / cesur kadın
му́жественный наро́д — erkek millet
-
17 нахальный
наха́льный просту́пок — küstahlık; küstahça davranış
-
18 недопустимый
yer verilemez; kabul edilemez; çekilemezнедопусти́мый посту́пок — çekilemez bir davranış
недопусти́мая оши́бка — fahiş bir hata
-
19 недостойный
1) değmez; layık olmayanнедосто́йный внима́ния факт — dikkate değmez bir olay
он недосто́ин награ́ды — ödüle layık değildir
2) ( безнравственный) ahlaksız; aşağılıkнедосто́йный посту́пок — ahlakdışı bir davranış
-
20 некрасивый
врзçirkin; biçimsizнекраси́вый посту́пок — çirkin bir davranış
См. также в других словарях:
ПОК — подводная обитаемая камера Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ПОК почечный кровоток Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений… … Словарь сокращений и аббревиатур
Пок — Пок, Томас Томас Пок (нем. Thomas Pöck; 2 декабря 1981, Клагенфурт, Австрия) профессиональный австрийский хоккеист. Амплуа защитник. На драфте НХЛ не выбирался. 23 марта 2004 года как свободный агент подписал контракт с «Нью Йорк… … Википедия
покій — Покій: Покій: кімната [52,54] … Толковый украинский словарь
покійний — прикметник … Орфографічний словник української мови
покійник — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
покійниця — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
покійницька — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
покійницький — прикметник … Орфографічний словник української мови
покійничок — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
покійно — прислівник незмінювана словникова одиниця рідко … Орфографічний словник української мови
покійчик — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови