-
1 клупп
клупп м. Gewindekluppe f; Gewindeschneidkluppe f; инстр.,маш. Kluppe f; Schneidkluppe f; Spannkluppe f -
2 клупп
1. м. threading die holder2. м. clip -
3 клупп
1. diestock2. stock -
4 клупп
diestock имя существительное: -
5 клупп
screw die, diestock, die stock, stock* * *клупп м.1. ( инструмент для нарезания резьбы) threading die holder2. ( инструмент для текстильного волокна) clip* * * -
6 клупп
-
7 клупп
-
8 клупп
-
9 клупп
1) General subject: die2) Aviation: screw plate3) Engineering: die stock, die-stock, diestock, screw die, screw stock, screwing die, stock, tap wrench, tap-wrench4) Construction: pipe stock, screw-stock, threading die holder5) Mining: screw-die7) Textile: clamp, clip (цепной ширилки), cloth gripper8) Mechanic engineering: chaser9) Mechanics: hand stock, threader10) Automation: die holder, hand diestock, screw, screw plate die, stock die -
10 клупп
-
11 клупп
n1) eng. Gewindekluppe, Gewindeschneidkluppe, Schneidkluppe, Spannkluppe, Kluppe2) chem. Spannkluppe (ширильной машины)3) construct. Kluppe (для нарезки резьбы)4) weld. Handkluppe -
12 клупп
constrméc filière; porte-filières -
13 клупп
(инструмент) о ελικωτήρας, η φιλιέρα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > клупп
-
14 клупп
м.portafiliera m; filiera f a paletta -
15 клупп
klupe -
16 клупп
n1) eng. mandril de mano, volvedor, portahembra, terraja2) metal. hilera de terrajar, manija para machos -
17 клупп
n1) eng. mordache, presse, filière, porte-filières2) textile. pince3) mech.eng. cage de filière, porte-filière -
18 клупп
Gewindekluppe, Gewindeschneidkluppe, Kluppe машиностр., Schneidkluppe -
19 клупп
наворотич (Сл. Дубр.).* * *техн.клуп, на́воротич -
20 клупп
screw plate die, stock die, die, hand diestock, diestock, die holder, screw plate, die stock, hand stock, screw stock, stock, threader, tap wrenchРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > клупп
См. также в других словарях:
клупп — клупп, а … Русское словесное ударение
клупп — клупп, а … Русский орфографический словарь
клупп — (нем. Kluppe), инструмент для нарезания вручную наружной резьбы оправка с двумя рукоятками, в которую вставляют резьбонарезные плашки. * * * КЛУПП КЛУПП (нем. Kluppe), инструмент для нарезания вручную наружной резьбы оправка с двумя рукоятками,… … Энциклопедический словарь
клупп — (нем. kluppe) инструмент для нарезания вручную резьбы на стержнях или трубах; состоит из рамки с ручками, в которой зажимается режущий инструмент плашка. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. клупп клуппа, м. [нем. Kluppe] (слес.,… … Словарь иностранных слов русского языка
Клупп — (нем. Kluppe) инструмент для ручного нарезания резьбы, представляет собой оправку, в которую вставляют резьбонарезные плашки. Аналог плашкодержателя … Википедия
клупп — клупка, клупик, вороток Словарь русских синонимов. клупп сущ., кол во синонимов: 3 • вороток (1) • клупик … Словарь синонимов
клупп — Инструмент для ручного нарезания наружной резьбы. Состоит из корпуса, в котором закреплены сменные плашки для резьб различных типов и размеров. Клупп для трубных резьб снабжен плашками, регулируемыми в радиальном направлении. Пригодны для… … Справочник технического переводчика
КЛУПП — (нем. Kluppe) инструмент для нарезания вручную наружной резьбы оправка с двумя рукоятками, в которую вставляют резьбонарезные плашки … Большой Энциклопедический словарь
Клупп — м. Инструмент для нарезания вручную наружной резьбы на металлических изделиях. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
клупп — см. в ст. Инструменты для нарезания резьбы. Энциклопедия «Техника». М.: Росмэн. 2006 … Энциклопедия техники
КЛУПП — инструмент для нарезания резьбы на винтах, болтах, трубах и т. д. Состоит из рамки с двумя ручками; в рамку вставляется режущая часть К. плашки. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н … Технический железнодорожный словарь