-
1 клад
-
2 клад
n1) gener. Nutz, Schatzgräberin (http://www.google.ru/search?q=%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0&complete=1&hl=ru&newwindow=1&rlz=1T4ADBF_ruRU270RU284&pwst=1&filter=0), Schatz2) poet. Hort3) law. verborgene herrenlose Wertsachen4) fin. versteckte herrenlose Wertsache5) pompous. (настоящий) Schatzkästchen -
3 клад
-
4 клад
-
5 клад
m Schatz; fig. F Perle f -
6 клад золотых монет
ngener. ein Schatz von Goldmünzen -
7 добывать клад
vgener. einen Schatz heben (тж. перен.) -
8 добыть клад
vgener. einen Schatz heben -
9 золотой клад
adjgener. Goldschatz -
10 искать клад
vgener. nach Schätzen graben, nach Schätzen wühlen -
11 найти клад
vgener. einen Schatz heben, einen Schatz heben (тж. перен.) -
12 обнаружить клад
vgener. einen Schatz heben (тж. перен.) -
13 причастие, при котором гостия кладётся на язык причащающегося
nrelig. MundkommunionУниверсальный русско-немецкий словарь > причастие, при котором гостия кладётся на язык причащающегося
-
14 продукт, который кладётся на бутерброд
nfood.ind. BelagУниверсальный русско-немецкий словарь > продукт, который кладётся на бутерброд
-
15 продукт, который кладётся на торт
nfood.ind. BelagУниверсальный русско-немецкий словарь > продукт, который кладётся на торт
-
16 сокровище [золотой клад] Нибелунгов
nmyth. NibelungenhortУниверсальный русско-немецкий словарь > сокровище [золотой клад] Нибелунгов
-
17 так вот где клад зарыт!
part.jocul. da liegt ein Musikant begraben! (обычно говорят, споткнувшись о камень)Универсальный русско-немецкий словарь > так вот где клад зарыт!
-
18 то, что кладётся на бутерброд
adjgener. Belag, Brotbelag (колбаса, сыр и m.n)Универсальный русско-немецкий словарь > то, что кладётся на бутерброд
-
19 ты для мужа просто клад
proncolloq. dann ist mit dir kein Mann geuztУниверсальный русско-немецкий словарь > ты для мужа просто клад
-
20 что кладётся на бутерброд
ngener. Belag, Brotbelag (колбаса, сыр и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > что кладётся на бутерброд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
клад — клад, а … Русский орфографический словарь
клад — клад/ … Морфемно-орфографический словарь
клад — а; м. 1. Деньги или другие ценности, зарытые в земле или скрытые в каком л. тайном месте. Найти, спрятать к. 2. Разг. О ком , чём л. имеющем большую ценность или обладающем теми или иными достоинствами. Эта публикация для него к. Не работник, а… … Энциклопедический словарь
Клад — – зарытые в земле или сокрытые иным способом деньги или ценные предметы, собственник которых не может быть установлен либо в силу закона утратил на них право. Такое определение дает ст. 233 Гражданского кодекса РФ. Согласно законодательству,… … Банковская энциклопедия
КЛАД — КЛАД, клада, муж. 1. Деньги или другие ценности, закопанные в земле или скрытые в каком нибудь тайном месте. Искать клад. 2. перен. О том, в ком (или в чем) открывают большие достоинства (разг.). Это не работник, а просто клад. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
клад — См. запас … Словарь синонимов
Клад — (treasure trove) Золото или серебро, найденное в земле, куда оно было преднамеренно спрятано неизвестным владельцем. Клад принадлежит Короне (государству), однако тот, кто обнаружил его, получает денежную компенсацию. Бизнес. Толковый словарь. М … Словарь бизнес-терминов
КЛАД — КЛАД, а, муж. 1. Зарытые, спрятанные где н. ценности. Найти к. 2. перен. Нечто очень ценное, содержащее в себе много достоинств (разг.). Эта книга для меняк. Не работник, а к. • Рудный клад (спец.) залежи руды. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
КЛАД — в соответствии с гражданским законодательством РФ зарытые в земле или сокрытые иным способом деньги или ценные предметы (золотые или серебряные монеты, валюта, драгоценные камни, жемчуг и т.п.), собственник которых не может быть установлен либо в … Юридическая энциклопедия
КЛАД — по гражданскому законодательству РФ зарытые в земле, сокрытые иным способом деньги или ценные предметы, собственник которых не может быть установлен либо в силу закона утратил на них право. В соответствии со ст. 233 ГК РФ К. поступает в… … Юридический словарь
КЛАД — 1) спрятанные, чаще всего зарытые в землю вещи, не взятые владельцем и позднее случайно обнаруженные. Ценный исторический источник.2) В праве зарытые или скрытые иным способом деньги или ценные предметы, собственник которых не может быть… … Большой Энциклопедический словарь