-
1 свёкла
свёкла ж το τεύτλο, το κοκκινογούλι; разг. το παντζάρι' сахарная \свёкла το ζαχαρότευτλο* * *жτο τεύτλο, το κοκκινογούλι; разг. το παντζάριса́харная свёкла — το ζαχαρότευτλο
-
2 свёкла
-ы θ.το τεύτλο (επιστ.), κοκκινογούλι, παντζάρι.εκφρ.сахарная свёкла – ζα-ζαρότευτλο•кормовая свёкла – το σικελικό ή φυλ-λότευτλο (επιστ.), σέσκουλο (λκ.). -
3 свёкла
бот. το τεύτλο- обыкновенная το κοκ-κινογούλι, разг. παντζάριсахарная - το ζαχαρότευτλο, ζαχαροφόρο -столовая - см. обыкновенная -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > свёкла
-
4 кладбнще
кла́дб||нщес τό νεκρσταφεῖο[ν], τό κοι-μητήριο[ν]. -
5 кладбйщенский
кла́дб||йщенскийприл τοῦ νεκροταφείου. -
6 клаияться
кла́ия||тьсянесов1. (здороваться) κάνω ὑπόκλιση, χαιρετώ·2. (кому-л. от кого-л.) στέλνω χαιρετίσματα·3. (просить униженно) παρακαλώ, ἐκλιπαρώ. -
7 протечь
ρ.σ.1. ρέω• κυλώ (για ποτάμι, ρυάκι).2. διαρρέω•вода -кла в трюм το νερό διέρρευσε στο κύτος (του σκάφους).
3. βάζω νερό• τρέχω•крыша -кла η στέγη έβαλε νερό.
4. (για χρόνο) περνώ, διαβαίνω,. διαρρέω•день -кло η μέρα πέρασε•
-кло уже три часа πέρασαν πια τρεις ώρες.
|| (για ασθένεια) παρέρχομαι•болезнь -кла без осложнений η ασθένεια πέρασε χωρίς επιπλοκές.
-
8 вставить
вставить, вставлять βάζω; τοποθετώ, καταχωρώ (/гоме стить) \вставить стёкла в очки βάζω φακούς στα γυαλιά* * *= вставлятьβάζω; τοποθετώ, καταχωρώ ( поместить)вста́вить стёкла в очки́ — βάζω φακούς στα γυαλιά
-
9 притечь
ρ.σ., μτχ. παρλθ. χρ. приткший κ. притекшийρέω, εισρέω•вода -кла к дому-то νερό έρευσε προς το σπίτι•
дождевая вода -кла в ложбину το νερό της βροχής εισέρευσε στο λάκκο.
|| μτφ. έρχομαι, καταφτάνω. -
10 стекло
-а, πλθ. стёкла, -кол, -клам ουδ.1. γυαλί, ύαλος•производство -кла η παραγωγή γυαλιού•
стекло лампы το γυαλί της λάμπας.
2. τζάμι, γυαλί, υαλοπίνακας•оконное стекло το τζάμι του παραθυριού.
3. αθρσ. τα γυαλικά, τα γυάλινα σκεύη.εκφρ.зажигательное стекло – συγκλίνων ή συγκεντρωτικός φακός•увеличительное стекло – μεγεθυντικός φακός. -
11 вставлять
(εν)θέτωπαρεμβάλλωРусско-греческий словарь научных и технических терминов > вставлять
-
12 сахарный
ζαχαρένιοςσακχαρώδης· - ая болезнь{}диабет{}мед. о σακχαροδιαβήτηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > сахарный
-
13 свекловица
см. свёкла сахарная.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > свекловица
-
14 стеклить
(вставлять стёкла) τοποθετώ τζάμια.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > стеклить
-
15 борьба
борьба ж 1) ο αγώνας, η πάλη классовая \борьба αταξικός αγώνας, η πάλη των τάξεων \борьба за мир о αγώνας για την ειρήνη \борьба за независимость о αγώνας για την ανεξαρτη σία* национально-освободительная \борьба ο εθνικός απελευθερωτικός αγώνας 2) спорт, η πάλη вольная \борьба η ελεύθερη πάλη классическая \борьба η ελληνορωμαϊκή πάλη* * *ж1) ο αγώνας, η πάληкла́ссовая борьба́ — ο ταξικός αγώνας, η πάλη των τάξεων
борьба́ за мир — ο αγώνας για την ειρήνη
борьба́ за незави́симость — ο αγώνας για την ανεξαρτησία
национа́льно-освободи́тельная борьба́ — ο εθνικός απελευθερωτικός αγώνας
2) спорт. η πάληво́льная борьба́ — η ελεύθερη πάλη
класси́ческая борьба́ — η ελληνορωμαϊκή πάλη
-
16 доска
доска ж 1) το σανίδι, η σανίδα 2) (пластина, плита) ο πίνακας, η πλάκα мрамор ная \доска η μαρμάρινη πλάκα ◇ \доска почёта о πίνακας τιμής классная \доска ο (μαυροπίνα κας* * *ж1) το σανίδι, η σανίδα2) (пластина, плита) ο πίνακας, η πλάκαмра́морная доска́ — η μαρμάρινη πλάκα
••доска́ почёта — ο πίνακας τιμής
кла́ссная доска́ — ο (μαυρο)πίνακας
-
17 журнал
журнал м 1) το περιοδικό иллюстрированный \журнал το εικονογραφημένο περιοδικό \журнал мод το φιγουρίνι 2) (для записи) το ημερολόγιο классный \журнал το ημερολόγιο της τάξης* * *м1) το περιοδικοίиллюстри́рованный журна́л — το εικονογραφημένο περιοδικό
журна́л мод — το φιγουρίνι
2) ( для записи) το ημερολόγιοкла́ссный журна́л — το ημερολόγιο της τάξης
-
18 кланяться
кланяться 1) υποκλίνομαι χαιρετώ (приветствовать) 2): \кланятьсяйтесь ему от меня δώστε του τους χαιρετισμούς μου* * *1) υποκλίνομαι; χαιρετώ ( приветствовать)2)кла́няйтесь ему́ от меня́ — δώστε του τους χαιρετισμούς μου
-
19 классик
классик м о κλασικός* писатель-\классик о κλασικός συγγραφέας* * *мο κλασικόςписа́тель-кла́ссик — ο κλασικός συγγραφέας
-
20 классовый
классовый ταξικός \классовыйая борьба о ταξικός αγώνας* * *кла́ссовыйая борьба́ — ο ταξικός αγώνας
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кла́ка — клака … Русское словесное ударение
КЛА — комбинированный летательный аппарат Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. КЛА космический летательный аппарат косм. Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост … Словарь сокращений и аббревиатур
КЛА — Космический аппарат (КА) техническое устройство, используемое для выполнения разнообразных задач в космическом пространстве, а также проведения исследовательских и иного рода работ на поверхности различных небесных тел. Средствами доставки… … Википедия
Кла-Игай — Характеристика Длина 20 км Бассейн Карское море Бассейн рек Нюролька → Васюган → Обь Водоток Устье … Википедия
кла́виша — клавиша, и; р. мн. клавиш и устаревающ.клавиш, а.; р. мн. ей … Русское словесное ударение
кла́дезь — кладезь, я; мн. и, ей; кладезь премудрости … Русское словесное ударение
кла́вицимба́л — клавицимбал … Русское словесное ударение
кла́вишный — клавишный … Русское словесное ударение
кла́дбище — кладбище, а; р. мн. ищ (в поэтич. речи встречаетсякладбище) … Русское словесное ударение
кла́дево — кладево, а … Русское словесное ударение
кла́деный — кладеный … Русское словесное ударение