-
1 chambre cinématographique
киносъёмочная камера, киносъёмочный аппаратDictionnaire polytechnique Français-Russe > chambre cinématographique
-
2 appareil cinématographique
сущ.1) общ. киноаппарат2) тех. кинематографический аппарат, кинематографический аппарат (киносъёмочный или кинопроекционный), киноаппарат (киносъёмочный или кинопроекционный), киноаппарат (киносъёмочный или кинопроекционный аппарат)Французско-русский универсальный словарь > appareil cinématographique
-
3 appareil de prise de vues ultra-rapides
сущ.тех. высокоскоростной киносъёмочный аппарат, высокоскоростной съёмочный аппарат, сверхскоростной киносъёмочный аппарат, сверхскоростной съёмочный аппаратФранцузско-русский универсальный словарь > appareil de prise de vues ultra-rapides
-
4 appareil de cinématographie ultra-rapide
сущ.тех. высокоскоростной киносъёмочный аппарат, сверхскоростной киносъёмочный аппаратФранцузско-русский универсальный словарь > appareil de cinématographie ultra-rapide
-
5 appareil à cellule couplée
сущ.тех. фотоаппарат или киносъёмочный аппарат с фотоэлектрическим регулятором экспозиции, фотографический или киносъёмочный аппарат с фотоэлектрическим экспонометромФранцузско-русский универсальный словарь > appareil à cellule couplée
-
6 appareil à grande vitesse
сущ.тех. скоростной (киносъёмочный) аппарат, скоростной киносъёмочный аппаратФранцузско-русский универсальный словарь > appareil à grande vitesse
-
7 cinématographe ultra-rapide
сущ.тех. высокоскоростной киносъёмочный аппарат, сверхскоростной киносъёмочный аппаратФранцузско-русский универсальный словарь > cinématographe ultra-rapide
-
8 appareil de prise de vues
сущ.тех. киносъёмочный аппарат, съёмочный аппарат (фотографический или киносъемочный)Французско-русский универсальный словарь > appareil de prise de vues
-
9 appareil à transformateur d'images
сущ.тех. съёмочный аппарат с электронно-оптическим преобразователем, (сверхскоростной) киносъёмочный аппарат с электронно-оптическим преобразователем изображения (в качестве быстродействующего затвора)Французско-русский универсальный словарь > appareil à transformateur d'images
-
10 appareil à vision réflexe
сущ.тех. киносъёмочный аппарат с зеркальным (беспараллаксным) визирным устройством, съёмочный аппарат с зеркальным (беспараллаксным) визирным устройствомФранцузско-русский универсальный словарь > appareil à vision réflexe
-
11 objectif de prise de vue anamorphotique
прил.тех. киносъёмочный анаморфотный объектив, съёмочный анаморфотный объективФранцузско-русский универсальный словарь > objectif de prise de vue anamorphotique
-
12 studio de prise de vue
сущ.тех. кинопавильон, съёмочный павильон, телестудия, киносъёмочный павильон, телевизионная студияФранцузско-русский универсальный словарь > studio de prise de vue
-
13 accéléré
1. прил.общ. ускоренный2. сущ.1) тех. замедленная съёмка, замедленная киносъёмка, киносъёмочный аппарат для замедленной съёмки2) кино. ускоренное движение (на экране) -
14 appareil de cinématographie sous-marine
сущ.тех. аппарат для подводной киносъёмки, подводный киносъёмочный аппаратФранцузско-русский универсальный словарь > appareil de cinématographie sous-marine
-
15 appareil de prise de vues cinématographiques
сущ.тех. киносъёмочная камера, киносъёмочный аппаратФранцузско-русский универсальный словарь > appareil de prise de vues cinématographiques
-
16 chambre cinématographique
сущ.тех. киносъёмочная камера, киносъёмочный аппаратФранцузско-русский универсальный словарь > chambre cinématographique
-
17 plateau de prise de vues
сущ.тех. (рабочий) стол мультипликационного киносъёмочного станка, киносъёмочный павильонФранцузско-русский универсальный словарь > plateau de prise de vues
-
18 appareil
m1) аппарат, прибор; приспособления, принадлежности; устройство, установка, механизм; инструментарий, набор инструментовappareil ( photographique) — фотографический аппаратappareil de [à] projection — проекционный аппарат; (кино)проекторappareil radiologique — рентгеновский аппаратappareil de bord — бортовой приборappareil de T.S.F. — радиоприёмникappareil moteur — приводной двигательappareil lance-torpilles — торпедный аппаратappareil de sûreté, appareil de sécurité — предохранительное устройство, приспособлениеappareil orthopédique — ортопедический аппарат2) аппарат ( учреждения)appareil de l'Etat — государственный аппаратappareil industriel — промышленный, производственный аппаратappareil fiscal — налоговый аппаратdans le plus simple appareil — почти не одетый; в чём мать родила4) анат. аппарат, система органовappareil digestif, appareil de la digestion — пищеварительный аппарат, пищеварительный тракт5) повязка, перевязочный материал; иммобилизационное приспособление (при переломе конечности и т. п.), лубокmettre l'appareil — наложить повязкуlever l'appareil — снять повязкуil a le bras dans un appareil — у него рука в лубке, на перевязи6) самолётappareil éclaireur — разведывательный самолётappareil d'entraînement — учебный, тренировочный самолётappareil à réaction — реактивный самолёт7) киноаппарат, фотоаппарат8) телефон, телефонный аппаратqui est à l'appareil? — кто у телефона?, кто говорит?10) толщина каменной кладки; перевязка каменной кладкиpierre de grand appareil — крупный камень для тёсаной кладки12) перен. орудие -
19 plateau
m1) поднос••plateau d'argile — глиняная тарелка для стрельбыservir [apporter] qch sur un plateau — поднести на блюдечке2) плоскогорье, плато4) чашка весов••jeter dans le plateau — бросить на чашу весов6) платформа8) диск ( проигрывателя)9) анат. кожная кайма10) плоская возвышенная часть графикаfièvre en plateau — лихорадка, при которой повышенная температура поддерживается в течение определённого периода11) лес. пластинник, лафет12)plateau technique — оборудование клиники, больницы -
20 set
См. также в других словарях:
киносъёмочный — киносъёмочный … Русский орфографический словарь
киносъёмочный — см. киносъёмка; ая, ое. Киносъёмочный павильон. К ая группа. Киносъёмочный аппарат (оптико механическое устройство для съёмки объектов на киноплёнку; киноаппарат; кинокамера) … Словарь многих выражений
Киносъёмочный аппарат — (кинокамера) устройство, предназначенное для записи движущегося изображения на киноплёнку. Процесс записи называется киносъёмкой, а полученное в результате изображение используется для создания кинофильма. В процессе киносъёмки при помощи… … Википедия
киносъёмочный аппарат — (кинокамера), аппарат для съёмки на движущуюся киноплёнку серии последовательных изображений (кинокадров) какого либо объекта, из которых в дальнейшем монтируется кинофильм. Основные узлы: лентопротяжный механизм, обеспечивающий прерывистое (на… … Энциклопедия техники
киносъёмочный аппарат — (киноаппарат, кинокамера), оптико механическое устройство для киносъёмки. Основные части киносъёмочного аппарата: объектив и визирная система (визир), приводной механизм и обтюратор, скачковый механизм. Различают киносъёмочный аппарат для съёмки… … Энциклопедический словарь
КИНОСЪЁМОЧНЫЙ АППАРАТ — (киноаппарат, кинокамера), оптико механический аппарат для съемки фильмов. Выпускаются киносъемочные аппараты для съемки на 70 , 35 , 16 и 8 мм кинопленку (простую и типа С ) … Современная энциклопедия
Киносъёмочный аппарат — аппарат для съёмки объектов на киноплёнку через определённые промежутки времени в виде серии последовательных изображений (кинокадров), используемых для создания кинофильма. Оптическая часть К. а. (рис. 1) включает: съёмочный… … Большая советская энциклопедия
киносъёмочный — киносъёмочный, киносъёмочная, киносъёмочное, киносъёмочные, киносъёмочного, киносъёмочной, киносъёмочного, киносъёмочных, киносъёмочному, киносъёмочной, киносъёмочному, киносъёмочным, киносъёмочный, киносъёмочную, киносъёмочное, киносъёмочные,… … Формы слов
КИНОСЪЁМОЧНЫЙ АППАРАТ — кинокамера, оптико механич. устройство для съёмки объектов на киноплёнку через одинаковые промежутки времени в виде серии последоват. изображений (кинокадров), используемых для создания кинофильма. Различают К. а. для съёмки: на 70 мм киноплёнку… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Киносъёмочный объектив — оптическая система, служащая для получения на киноплёнке изображения объекта съёмки. Осн. критериями для оценки качества изображения, даваемого К. о., являются фотографич. разрешающая сила, контраст изображения и распределение… … Большая советская энциклопедия
киносъёмочный — ая, ое. ◊ киносъемочный аппарат оптико механическое устройство для съемки объектов на кинопленку в виде серии последовательных изображений (кинокадров) … Малый академический словарь