-
41 kinematically
Физика: кинематически -
42 kinematically similar
Математика: кинематически подобный -
43 kinematically similar matrices matrix
Математика: кинематически подобные матрицыУниверсальный англо-русский словарь > kinematically similar matrices matrix
-
44 replica master
1) Техника: оригинал репродукции2) Механика: ведущий манипулятор3) Автоматика: ведущий механизм, кинематически подобный ведомому, пульт управления телеоператора в форме ведомого манипулятора4) Робототехника: ведущий манипулятор (копия ведомого манипулятора при копирующем управлении), задающий манипулятор (копия ведомого манипулятора при копирующем управлении), управляющий манипулятор (копия ведомого манипулятора при копирующем управлении) -
45 Langschritthobeln
сущ. -
46 соединять
v1) gener. aggregieren, anknüpfen, assoziieren, einigen, festknüpfen (напр. концы нитей), fügen, gatten, gesellen, reunieren, spleißen, unieren, verbinden (тж. тех. и перен.), vereinen, vereinigen (в одно целое), versetzen (что-л. с чем-л.), zusammenstecken, stöpseln (абонентов на телефонной станции, обслуживаемой телефонистками), verkoppeln, zusammenarbeiten, zusammenfassen, zusammenlegen, aneinanderfügen, aneinanderheften, verhaken, verkuppeln, zusammenfügen, zusammenschließen, durchschalten (по телефону через коммутатор), kommunizieren2) comput. verschalten3) geol. mengen, mischen4) Av. einkuppeln, einrücken5) milit. (при) anschließen, bündeln, verdrahten (проводами), zusammenrücken6) eng. anfügen (в паз), anlaschen (накладками), binden, kuppeln, kuppeln (посредством муфты), laschen (накладками), verknüpfen, ankuppeln, ineinanderfügen (одно с другим)7) construct. abbinden, anblatten (брёвна), anblatten (деревянные балки), ausbinden, zusammensetzen8) gener. einfließen lassen9) econ. fusionieren10) auto. anhängen11) astr. ankoppeln12) artil. zusammenstellen, überbrücken13) road.wrk. fachen, zusammenbauen, zusammenbringen14) logic. nebeneinandersetzen log.15) radio. verdrahten (напр., элементы схемы), zusammenschalten16) textile. anketteln, knüpfen, zusammenstoßen17) electr. anschalten, in Verbindung setzen (провода, контакты), schalten, koppeln18) IT. anschließen, zuordnen19) leath. zusammennähen20) food.ind. zusammenbinden, zusammenfuhren (напр. компоненты рецептуры), (напр. компоненты рецептуры) zusammenführen21) weld. koppeln (кинематически)22) busin. jungieren23) wood. anstücken24) nav. zusammenkuppeln (фланцем, муфтой)25) shipb. einschäkeln, in Verbindung bringen, umkuppeln -
47 actual velocity field
English-russian dictionary of physics > actual velocity field
-
48 действительное поле скоростей
( в отличие от кинематически возможного) actual velocity fieldРусско-английский физический словарь > действительное поле скоростей
-
49 подобный
-
50 поле
с.- абелево поле
- адронное поле
- адсорбционное поле
- азимутальное поле
- аксиально-векторное поле
- аксиальное поле
- аксиально-симметричное поле
- аксиально-симметричное тороидальное магнитное поле
- акустическое поле
- акустомагнитоэлектрическое поле
- акустоэлектрическое поле
- аномальное поле
- антенное поле
- антисимметричное тензорное поле
- асимптотическое поле
- аффинное поле
- аэродинамическое поле
- базисное поле
- бароклинное поле
- баротропное поле
- бегущее поле
- безаберрационное магнитное поле
- безвихревое поле
- безмассовое калибровочное поле
- безмассовое поле
- безмассовое скалярное поле
- безразмерное поле
- бессиловое магнитное поле
- бесспиновое поле
- бесшировое бессиловое магнитное поле
- бозонное поле
- вакуумное магнитное поле
- ведущее магнитное поле
- ведущее поле
- векторное поле Киллинга
- векторное поле
- верхнее критическое поле
- взаимодействующее поле
- виртуальное поле
- вихревое поле
- вихревое электрическое поле
- вмороженное магнитное поле
- внешнее гравитационное поле Земли
- внешнее поле
- внеядерное поле
- внутреннее поле
- внутриатомное поле
- внутрикристаллическое поле
- возмущённое поле
- волноводное поле
- волновое поле
- восстановленное поле
- вращающееся поле
- вспомогательное поле
- вторичное поле
- выравнивающее поле
- вырожденное поле
- высокочастотное поле
- вытягивающее поле
- галактическое поле
- гармоническое поле
- гауссово поле
- гауссово случайное поле
- гауссовское поле
- гейзенбергово поле
- геомагнитное поле
- гиперонное поле
- гиротропное поле
- главное киральное поле
- главное магнитное поле Земли
- глюонное поле
- голдстоуновское поле
- голономное поле
- гофрированное магнитное поле
- гофрированное тороидальное магнитное поле
- гравимагнитное поле
- гравитационное поле Земли
- гравитационное поле
- градиентное поле
- дальнодействующее поле
- двузначное поле
- действительное поле скоростей
- деполяризующее поле
- дипольное магнитное поле Земли
- дипольное поле
- диффузное звуковое поле
- дрейфовое поле
- дуальное поле
- духовое поле
- замедляющее поле
- замкнутое поле
- запаздывающее поле
- заряженное поле
- звёздное магнитное поле
- звёздное поле
- звуковое поле
- земное магнитное поле
- изовекторное поле
- изодублетное поле
- изоморфное поле
- изоспиновое поле
- изоспинорное дираковское поле
- изотриплетное поле
- изохронное поле
- импульсное магнитное поле
- импульсное поле
- индуцированное поле
- искажающее поле
- калибровочно-безмассовое поле
- калибровочное векторное глюонное поле
- калибровочное поле третьего ранга
- калибровочное поле
- калибровочно-инвариантное поле
- каноническое поле
- квадрупольное поле с переменной полярностью
- квазимаксвелловское поле
- квазиоднородное случайное поле
- квазистационарное квадрупольное магнитное поле
- квазистационарное магнитное поле
- квазистационарное поле
- квантованное поле
- квантовое поле
- квантующее магнитное поле
- квантующее поле Холла
- кварковое поле
- кинематически возможное поле
- киральное поле
- классическое поле
- ковариантное поле
- когерентное поле
- коллективное поле
- комбинированное поле обтекания
- комбинированное поле течения
- компенсирующее поле
- комплексное поле
- комплексное случайное поле
- компонентное поле
- конвекционное поле
- корональное магнитное поле
- короткодействующее поле
- коэрцитивное поле
- краевое поле
- кратерное поле
- кристаллическое поле
- кристаллическое электрическое поле
- критическое магнитное поле
- критическое поле Драйсера
- критическое поле
- крупномасштабное магнитное поле
- кулоновское поле
- лазерное поле
- левое киральное поле
- левое поле
- лептонное поле
- линейно поляризованное поле
- линейное бессиловое поле
- линейное поле зрения
- линейное поле
- локализованное поле
- локальное внутрикристаллическое поле
- локальное поле кристалла
- локальное поле
- локально-изотропное случайное поле
- локально-однородное случайное поле
- лоренц-ковариантное поле
- магнитное поле галактики
- магнитное поле Земли
- магнитное поле Солнца
- магнитное поле
- магнитное поле, убывающее по величине с увеличением радиуса
- магнитостатическое поле
- магнитосферное электрическое поле
- магнитотеллурическое поле
- макроскопическое поле
- максвелловское поле
- марковское случайное поле
- массивное поле
- массивное скалярное поле
- материальное поле
- мегагауссное магнитное поле
- мегаэрстедное магнитное поле
- межзвёздное магнитное поле
- межпланетное магнитное поле
- мезонное поле
- меридиональное магнитное поле
- метрическое поле
- микроскопическое поле
- многозначное поле
- многоинстантонное поле
- многокомпонентное поле
- многомерное случайное поле
- молекулярное поле Вейсса
- молекулярное поле
- молекулярное силовое поле
- монохроматическое поле
- наведённое поле скоростей
- наведённое поле
- надтепловое электростатическое поле
- наложенное поле
- намагничивающее поле
- направляющее магнитное поле
- насыщающее поле
- неабелево калибровочное поле
- неабелево поле
- невозмущённое поле
- нейтринное поле
- нейтронное поле
- некогерентное поле
- нелинейное поле
- нелокальное поле
- неоднородное поле
- нестационарное силовое поле
- нижнее критическое поле
- нормальное поле
- нуклонное поле
- нулевое поле
- обменное поле
- обобщённое поле
- обратное поле
- общее магнитное поле Солнца
- объёмное электростатическое поле
- ограниченное поле
- однородное поле напряжений
- однородное поле
- однородное силовое поле
- одночастичное поле
- окружающее поле
- октупольное поле
- операторное поле
- опорное поле
- остаточное поле
- осцилляторное поле
- отклоняющее магнитное поле
- отклоняющее поле
- очищающее поле
- первичное поле
- перекрывающиеся поля
- переменное поле
- перенормированное поле
- периферическое поле
- пионное поле
- поле анизотропии
- поле атома
- поле безвихревой скорости
- поле в ближней зоне
- поле в дальней зоне
- поле в окрестности вершины трещины
- поле в резонаторе
- поле Вейля
- поле Вейсса
- поле глобальных перемещений
- поле дальнодействующих сил
- поле действия силы
- поле действия
- поле Дембера
- поле деформации кристалла
- поле Дзялошинского
- поле диполя
- поле Дирака
- поле Драйсера
- поле земного тяготения
- поле зрения телескопа
- поле зрения
- поле излучения
- поле изображения
- поле изотет
- поле инерции
- поле источников
- поле квадруполя
- поле кватернионов
- поле количества движения
- поле короткодействующих сил
- поле лигандов
- поле линий скольжения при плоской деформации
- поле линий скольжения
- поле Лиувиля
- поле локальных перемещений
- поле Мейсснера - Оксенфельда
- поле механических напряжений
- поле мультиполя
- поле накачки
- поле напряжений
- поле насыщения
- поле обтекания
- поле объёмного заряда
- поле оптической системы
- поле потенциальной скорости
- поле пробоя
- поле пространственного заряда
- поле рассеяния
- поле сверхтонкого взаимодействия
- поле сил отталкивания
- поле сил притяжения
- поле скоростей источника
- поле скоростей течения
- поле скоростей турбулентного потока
- поле скоростей установившегося течения
- поле скоростей
- поле сравнения
- поле течения
- поле точечного заряда
- поле туннелирования
- поле тяготения
- поле ускорений
- поле хаотической анизотропии
- поле Хиггса
- поле Холла
- поле центральных сил
- поле центробежных сил
- поле частицы
- поле ядра
- поле Янга - Миллса
- поле, вмороженное в плазму
- полоидальное магнитное поле
- поляризующее поле
- полярное магнитное поле
- поперечное поле
- пороговое поле
- послеускоряющее поле
- постороннее поле
- постоянное поле
- потенциальное поле
- потенциальное силовое поле
- правое киральное поле
- правое поле
- предметное поле
- преломляющее поле
- приведённое поле
- приложенное поле
- продольное поле
- пространственно-временное случайное поле
- протяжённое поле
- псевдоскалярное поле
- пульсирующее поле
- пьезоэлектрическое поле
- радиальное поле
- размагничивающее поле
- разрывное поле
- рассеянное поле
- резонансное поле
- релятивистское поле
- реперное поле
- самодуальное поле
- самоиндуцированное поле
- самосогласованное амбиполярное поле
- самосогласованное магнитное поле
- самосогласованное поле
- сверхвысокочастотное поле
- сверхсильное магнитное поле
- сверхсильное поле
- сверхсильное световое поле
- световое поле
- свободное неоднородное поле
- свободное поле
- СВЧ поле
- связанные поля
- секторное магнитное поле
- силовое поле
- сильное магнитное поле
- сильное поле
- сильное световое поле
- симметричное поле
- скалярное волновое поле
- скалярное поле давлений
- скалярное поле
- скейлинговое поле
- скрещённые поля
- скрещённые электрическое и магнитное поля
- скрученное магнитное поле
- слабое поле
- случайное поле
- собственное магнитное поле
- собственное мезонное поле
- собственное поле
- соленоидальное поле
- сопряжённое поле
- спин-обменное поле
- спиновое поле
- спинорное поле
- спиральное магнитное поле
- спиральное поле
- среднее поле
- стабилизирующее поле
- статистически изотропное поле
- статистически однородное случайное поле
- статическое магнитное поле
- стационарное магнитное поле в переходной области между магнитосферой и головной ударной волной
- стационарное магнитное поле
- стационарное поле
- стационарное силовое поле
- стационарное случайное поле
- стохастическое поле
- субпуассоновское поле
- суперкалибровочное поле
- сферически симметричное поле
- сходящееся поле
- температурное поле
- тензорное поле
- тепловое поле
- техницветное поле
- топологически нетривиальное поле
- тормозящее поле
- тороидальное магнитное поле
- тороидальное электрическое поле
- трёхмерное бессиловое поле
- турбулентное магнитное поле
- угловое поле зрения
- удерживающее поле
- управляющее поле
- ускоряющее поле
- усреднённое поле
- факельное поле
- феноменологическое поле
- фермиевское контактное поле
- фермионное поле
- физическое поле
- флуктуационное поле
- фокусирующее поле
- фоновое поле
- фоновое фотосферное магнитное поле
- фундаментальное поле
- фундаментальное цветовое векторное поле
- фундаментальное цветовое спинорное поле
- хаотическое поле
- характеристическое магнитное поле
- характерное поле
- хиггсовское поле
- хромомагнитное поле
- хромоэлектрическое поле
- цветное поле
- цветовое глюонное поле
- цветовое поле
- центральное поле
- центрированное поле линий скольжения
- экранирующее поле
- электрическое поле Земли
- электрическое поле
- электромагнитное поле
- электронно-позитронное поле
- электростатическое отклоняющее поле
- электростатическое поле
- электротеллурическое поле
- эрмитово поле
- эффективное поле анизотропии
- эффективное поле
- ядерное поле -
51 système cinématiquement invariable
сущ.Французско-русский универсальный словарь > système cinématiquement invariable
-
52 kinematisch ähnlich
прил.аэродин. кинематически подобный -
53 kinematisch ähnliche Flüsse
прил.Универсальный немецко-русский словарь > kinematisch ähnliche Flüsse
-
54 interlocked motion with the rotation of the main spindle
движение, кинематически связанное с вращением шпинделяEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > interlocked motion with the rotation of the main spindle
-
55 replica master
2) ведущий механизм, кинематически подобный ведомомуEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > replica master
-
56 closed-link drive
-
57 kinematically similar
English-Russian scientific dictionary > kinematically similar
-
58 actual velocity field
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > actual velocity field
-
59 replica master
ведущий механизм, кинематически подобный ведомому (позволяющий воспроизводить на ведомом механизме функции, выполняемые оператором на ведущем)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > replica master
-
60 coefficient
kinematically consistent aerodynamic coefficients — кинематически согласованные аэродинамические коэффициенты
locked wheel braking coefficient of friction — коэффициент сцепления [трения] при торможении с застопоренными [невращающимися] колёсами
См. также в других словарях:
кинематически возможный — кинематически возможный … Орфографический словарь-справочник
кинематически несвязанный — кинематически несвязанный … Орфографический словарь-справочник
кинематически несогласованный — кинематически несогласованный … Орфографический словарь-справочник
кинематически связанный — кинематически связанный … Орфографический словарь-справочник
кинематически согласованный — кинематически согласованный … Орфографический словарь-справочник
связь кинематически неразмыкаемая — механическая связь между двигателем и барабаном, осуществляемая непосредственным соединением двигателя с редуктором и редуктора с барабаном с помощью неразмыкаемых муфт с помощью механизма переключения скоростей (в том случае, если… … Строительный словарь
кінематично подібні потоки — кинематически подобные потоки kinematically similar flows *kinematisch ähnliche Flüsse – геометрично подібні потоки, для яких векторні поля швидкостей і прискорень є геометрично подібними та однаково орієнтованими відносно границь потоку.… … Гірничий енциклопедичний словник
ВАРИАЦИОННЫЕ ПРИНЦИПЫ КЛАССИЧЕСКОЙ МЕХАНИКИ — основные, исходные положения аналитич. механики, математически выраженные в форме вариационных соотношений, из к рых как логпч. следствия вытекают дифференциальные уравнения движения, а также все положения и законы механики. В В. п. к. м.… … Математическая энциклопедия
Вариационные принципы механики — Принципами механики называются исходные положения, отражающие столь общие закономерности механических явлений, что из них как следствия можно получить все уравнения, определяющие движение механической системы (или условия её равновесия).… … Большая советская энциклопедия
Вариационные принципы — Принципами механики называются исходные положения, отражающие столь общие закономерности механических явлений, что из них как следствия можно получить все уравнения, определяющие движение механической системы (или условия её равновесия). В ходе… … Википедия
ВАРИАЦИОННЫЕ ПРИНЦИПЫ МЕХАНИКИ — Принципами механики наз. исходные положения, отражающие столь общие закономерности механич. явлений, что из этих положений как следствия можно получить ур ния, определяющие движения механич. системы (или условия её равновесия). В механике… … Физическая энциклопедия