-
1 квартет
кварте́т<-а>м Quartett nt* * *ngener. Quartett (детская игра типа картинного лото, участники которой должны подобрать четыре карты одной серии), Quartett (детская игра типа картинного лото) -
2 квартет
ngener. Quartett (детская игра типа картинного лото, участники которой должны подобрать четыре карты одной серии), Quartett (детская игра типа картинного лото) -
3 квартет
м муз.Quartétt n -
4 квартет народных инструментов
nAustrian. Schrammelquartett (две скрипки, гитара и гармонь или кларнет)Универсальный русско-немецкий словарь > квартет народных инструментов
-
5 квартет смычковых инструментов
nmus. StreichquartettУниверсальный русско-немецкий словарь > квартет смычковых инструментов
-
6 диодный квартет
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > диодный квартет
-
7 диодный квартет
adjeng. Diodenquartett -
8 струнный квартет
-
9 А вы, друзья, как ни садитесь,/ Всё в музыканты не годитесь
(И. Крылов. Квартет - 1811 г.) Ihr mögt euch hin und her gruppieren,/ ihr taugt doch nicht zum Musizieren (I. Krylow. Quartett. Übers. M. Remané). Ein Bock, ein Bär, ein Esel und eine Meerkatze wollen sich als Musikanten betätigen. Da keiner von ihnen etwas von Musik versteht, bringen sie auch nichts zustande. Ihren Misserfolg erklären sie dadurch, dass sie falsch sitzen. Sie wechseln mehrmals ihre Plätze, wodurch sich natürlich nichts an ihrem Unvermögen ändert. Die Fabel schließt mit den vorstehenden Worten, die heute zu Menschen gesagt werden, die ihr subjektives Versagen mit objektiven Ursachen zu rechtfertigen suchen.Русско-немецкий словарь крылатых слов > А вы, друзья, как ни садитесь,/ Всё в музыканты не годитесь
-
10 Quartett
n квартет
См. также в других словарях:
Квартет И — Ростислав Хаит … Википедия
КВАРТЕТ — (итал. quartetto, фр. quatuor, от лат. quartus четвертый). Музыкальное сочинение, написанное для четырех голосов или инструментов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КВАРТЕТ ит. quartetto, фр. quatuor … Словарь иностранных слов русского языка
КВАРТЕТ — КВАРТЕТ, квартета, м. [ит. quartetto]. 1. Музыкальная или вокальная пьеса для четырех инструментов (преимущ. двух скрипок, альта и виолончели) или для четырех голосов (муз.). Квартет Бетховена. Струнный квартет. Знаменитый квартет из оперы… … Толковый словарь Ушакова
квартет — См … Словарь синонимов
КВАРТЕТ — квартет. Зачастую К. употребляется в негативном смысле. Ушел на работу Квартет адиетов, Им выпить охота, Подраться не лень. ■ ...Абрашка бьет по барабану. И получился в них квартет … Большой полутолковый словарь одесского языка
КВАРТЕТ — КВАРТЕТ, 1) ансамбль из 4 исполнителей. 2) Жанр европейской классической музыки, подразумевающий стабильный исполнительский состав: 2 скрипки, альт, виолончель (сложился в творчестве Й. Гайдна) … Современная энциклопедия
КВАРТЕТ — (от лат. quartus четвертый) музыкальный ансамбль из 4 исполнителей, а также музыкальное произведение для этого ансамбля … Большой Энциклопедический словарь
КВАРТЕТ — КВАРТЕТ, а, муж. 1. Музыкальное произведение для четырёх исполнителей с партиями для каждого. Играть к. 2. Ансамбль из четырёх исполнителей. К. гитаристов. | прил. квартетный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Квартет — (quartetto ит., quatuor фр., Quartett нем.) музыкальное сочинение для четырёх голосов (мужской К. 1 й тенор. 2 йтенор, 1 й бас, 2 й бас; женский К. 1 е сопрано, 2 е сопрано, 1 йальт, 2 й альт: смешанный К. сопрано, альт, тенор, бас)… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Квартет — КВАРТЕТ, 1) ансамбль из 4 исполнителей. 2) Жанр европейской классической музыки, подразумевающий стабильный исполнительский состав: 2 скрипки, альт, виолончель (сложился в творчестве Й. Гайдна). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Квартет — * квартэт * quartet тетрада, группа из четырех ядер или клеток, получающаяся в результате двух делений мейоза … Генетика. Энциклопедический словарь