-
1 катушка
arrollamiento, bobina, canilla, carrete, cilindro, rollo, serpentín -
2 катушка
кату́шкаbobeno.* * *ж.carrete m, bobina f (тк. спец.)индукцио́нная кату́шка — bobina de inducción
••на всю (по́лную) кату́шку прост. — tocando todos los resortes, pulsando todas las teclas
* * *ж.carrete m, bobina f (тк. спец.)индукцио́нная кату́шка — bobina de inducción
••на всю (по́лную) кату́шку прост. — tocando todos los resortes, pulsando todas las teclas
* * *n1) gener. bobina (тк. спец.), canilla, carrete, devanador2) eng. carretel, rollo3) electr. bobina -
3 катушка возбуждения
bobina de campo, bobina de excitación, bobina excitadora, bobina inductoraРусско-испанский автотранспортный словарь > катушка возбуждения
-
4 катушка Румкорфа
nelectr. bobina de Ruhmkorf -
5 катушка Тесла
neng. bobina Tesla -
6 катушка возбуждения
neng. carrete excitador -
7 катушка вторичной цепи
neng. bobina secundaria -
8 катушка датчика
neng. bobina exploradora -
9 катушка для измерения интенсивности магнитного поля Земли
neng. (вращающаяся) bobina de tierraDiccionario universal ruso-español > катушка для измерения интенсивности магнитного поля Земли
-
10 катушка для кабеля
neng. enrollacables -
11 катушка зажигания
nauto. bobina de encendido -
12 катушка индуктивности
neng. bobina de impedancia, bobina de reactancia, inductancia, self, autoinductancia, inductor -
13 катушка ниток
ngener. carrete de hilo -
14 катушка с пленкой
-
15 катушка со скользящим контактом
neng. bobina de cursorDiccionario universal ruso-español > катушка со скользящим контактом
-
16 катушка со спиральными канавками
neng. (проявочного бачка) carrete espiralDiccionario universal ruso-español > катушка со спиральными канавками
-
17 катушка фильтрации шумов
nDiccionario universal ruso-español > катушка фильтрации шумов
-
18 катушка вторичной обмотки
Русско-испанский автотранспортный словарь > катушка вторичной обмотки
-
19 катушка генератора, индукционная
Русско-испанский автотранспортный словарь > катушка генератора, индукционная
-
20 катушка первичной обмотки
Русско-испанский автотранспортный словарь > катушка первичной обмотки
См. также в других словарях:
катушка — Элемент электрической цепи, предназначенный для использования его собственной индуктивности и/или его магнитного поля. [ГОСТ Р 52002 2003] катушка Совокупность витков, обычно коаксильных, соединенных последовательно [СТ МЭК 50(151) 78] катушка… … Справочник технического переводчика
катушка — катушка зажигания, катушка в/в – устройство для получения высоковольтного напряжения. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
КАТУШКА — жен. два кружка на стерженьке, замест подмотка; катушками продают и пр. швейную бумагу, золото, стальные струны и пр. | сиб. ледяная горка, горушка, катище; | каталка, детская повозочка, игрушка на колесах. Катушный, шечный, шковый, к катушке… … Толковый словарь Даля
КАТУШКА — жен. два кружка на стерженьке, замест подмотка; катушками продают и пр. швейную бумагу, золото, стальные струны и пр. | сиб. ледяная горка, горушка, катище; | каталка, детская повозочка, игрушка на колесах. Катушный, шечный, шковый, к катушке… … Толковый словарь Даля
катушка — шпулька, бобина, кассета; вариометр, ролик, индуктор, тонфильм, навой, катушечка, вьюрок, дроссель, моллюск, индукторий, градуатор, соленоид, вьюшка Словарь русских синонимов. катушка сущ., кол во синонимов: 19 • бобина (4) … Словарь синонимов
КАТУШКА — КАТУШКА, катушки, жен. 1. Небольшой деревянный, полый внутри цилиндр с кружками на концах для наматывания на него тесьмы, ниток, проволоки. || Мера ниток (разг.). Купи мне швейных ниток: катушку белых да две катушки черных. 2. В различных… … Толковый словарь Ушакова
КАТУШКА — КАТУШКА, и, жен. Цилиндр, стержень, на к рый наматывается что н. К. ниток. К. проволоки, провода. • На всю ( или на полную) катушку (прост.) используя все имеющиеся возможности, в полную силу. Жми на всю катушку! | прил. катушечный, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
КАТУШКА — (1) индуктивности важный элемент электрической цепи радиоустройств, телеустройств, проводной электрической связи и др., обеспечивающий заданную (см.) в электрической цепи. К. индуктивности изготовляют из свёрнутых в спираль изолированных… … Большая политехническая энциклопедия
катушка — 92 катушка: Вспомогательное упаковочное средство, имеющее цилиндрическую форму, для наматывания нитей или гибких материалов Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа катушка: Гидроустройство, предназначенное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Катушка — Характерная форма и функциональность ниточной катушки, послужившие переносу значения слова Катушка многозначный термин. Катушка (тара) полый внутри цилиндр, стержень с кружками на концах для наматывания на него … Википедия
КАТУШКА — С катушек долой. Прост. Об упавшем человеке. Ф 1, 234; СОГ 1992, 27; СБГ 5, 30. Сорваться (сойти, съехать) с катушек. Прост. Шутл. Лишиться рассудка, сойти с ума. Ф 2, 173; Вахитов 2003, 176; Подюков 1989, 195. Большая (полная) катушка. Жарг. лаг … Большой словарь русских поговорок