-
1 катастрофическое
-
2 катастрофическое поглощение (бурового раствора)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катастрофическое поглощение (бурового раствора)
-
3 катастрофическое разрушение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катастрофическое разрушение
-
4 катастрофическое распространение ошибок
катастрофическое распространение ошибок
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катастрофическое распространение ошибок
-
5 катастрофическое бедствие
General subject: catastrophic disasterУниверсальный русско-английский словарь > катастрофическое бедствие
-
6 катастрофическое заболевание
Insurance: catastrophic illness, dread diseaseУниверсальный русско-английский словарь > катастрофическое заболевание
-
7 катастрофическое завершение
Network technologies: commit catastropheУниверсальный русско-английский словарь > катастрофическое завершение
-
8 катастрофическое землетрясение
Универсальный русско-английский словарь > катастрофическое землетрясение
-
9 катастрофическое наводнение
1) Construction: flash flood2) Makarov: debris flood (в горных районах)3) Security: catastrophic floodingУниверсальный русско-английский словарь > катастрофическое наводнение
-
10 катастрофическое окисление
Electrochemistry: catastrophic oxidationУниверсальный русско-английский словарь > катастрофическое окисление
-
11 катастрофическое падение курсов ценных бумаг на Нью-Йоркской фондовой бирже
Investment: Wall Street crash (октябрь 1929 г.)Универсальный русско-английский словарь > катастрофическое падение курсов ценных бумаг на Нью-Йоркской фондовой бирже
-
12 катастрофическое перестрахование
Insurance: catastrophe reinsuranceУниверсальный русско-английский словарь > катастрофическое перестрахование
-
13 катастрофическое повышение уровня воды
Engineering: rush of waterУниверсальный русско-английский словарь > катастрофическое повышение уровня воды
-
14 катастрофическое поглощение
1) Oil: disastrous lost circulation (бурового раствора)2) Drilling: NR (no returns)Универсальный русско-английский словарь > катастрофическое поглощение
-
15 катастрофическое поглощение бурового раствора
Oilfield: disastrous lost circulationУниверсальный русско-английский словарь > катастрофическое поглощение бурового раствора
-
16 катастрофическое разрушение
1) Engineering: "pest" degradation (характерного для ряда интерметаллических соединений), catastrophic failure (напр. корпуса)3) Oil: catastrophic breakdownУниверсальный русско-английский словарь > катастрофическое разрушение
-
17 катастрофическое распространение ошибок
Network technologies: catastrophic error propagationУниверсальный русско-английский словарь > катастрофическое распространение ошибок
-
18 катастрофическое торможение
Engineering: crush stopУниверсальный русско-английский словарь > катастрофическое торможение
-
19 катастрофическое торможение, разрушающее торможение
Engineering: crush stopУниверсальный русско-английский словарь > катастрофическое торможение, разрушающее торможение
-
20 катастрофическое ухудшение
1) Engineering: fast degradation (параметров)2) Quality control: catastrophic degradationУниверсальный русско-английский словарь > катастрофическое ухудшение
См. также в других словарях:
катастрофическое — • катастрофическое землетрясение • катастрофическое извержение • катастрофическое падение • катастрофическое повышение • катастрофическое разорение • катастрофическое сокращение • катастрофическое уменьшение • катастрофическое ухудшение … Словарь русской идиоматики
катастрофическое поглощение (бурового раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN disastrous lost circulation … Справочник технического переводчика
катастрофическое разрушение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN catastrophic breakdown … Справочник технического переводчика
катастрофическое распространение ошибок — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN catastrophic error propagation … Справочник технического переводчика
Катастрофическое затопление — 3.17. Катастрофическое затопление территория, на которой затопление имеет глубину 1,5 м и более и может повлечь за собой разрушение зданий и сооружений, гибель людей, выход из строя оборудования предприятий [24, 28]... Источник: Приказ МЧС РФ N… … Официальная терминология
катастрофическое затопление — katastrofinis užtvindymas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Potvynis, kurį sukelia užtvankų ir kitų hidrotechninių statinių sugriovimas. Katastrofinis užtvindymas skiriasi nuo gamtinio potvynio tuo, kad pastarąjį galima … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Катастрофическое затопление — 3.17. Катастрофическое затопление территория, на которой затопление имеет глубину 1,5 м и более и может повлечь за собой разрушение зданий и сооружений, гибель людей, выход из строя оборудования предприятий [24, 28]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стихийное катастрофическое явление — katastrofinis gaivalinis reiškinys statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Gaivalinis reiškinys, apimantys daugiau negu trečdalį Lietuvos teritorijos ir turintis katastrofinių padarinių. atitikmenys: angl. natural… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Два года назад произошло катастрофическое цунами в Юго-Восточной Азии — В конце декабря 2004 г. в Южной и Юго Восточной Азии произошло наиболее мощное за последние 40 лет и пятое по силе за последние 100 лет землетрясение, сопровождавшееся цунами. 26 декабря 2004 г. около 04:00 мск в акватории Индийского океана близ… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПЕРЕСТРАХОВАНИЕ, КАТАСТРОФИЧЕСКОЕ — В перестраховании: форма договора перестрахования эксцедента убытков, которая защищает передающего страховщика от убытка или убытков больше указанного удержания, от накопления убытков, наступающих в результате единственного катастрофического… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
извержение — • катастрофическое извержение … Словарь русской идиоматики