-
101 stag-lift
n"опорний олень" ( фігурне катання) -
102 toe-point
a; спорт.той, що виконує поштовх з носка -
103 toe-Salchow
nстрибок "внутрішній лутц" ( фігурне катання) -
104 tread
I [tred] n1) ходаfirm [heavy, sprightly, airy] tread — тверда [важка, пружиниста, легка]хода
she had the tread of an empress — у неї була царствена хода; кроки
to walk with a measured tread — йти розміреним кроком; ходіння
that incessant tread of feet wearing the rough stones smooth — безупинне ходіння; від якого нерівні камені стають гладкими; звук кроків
to hear the tread of feet — почути звук кроків; підошва ( черевик)
2) слідto leave a deep tread in the snow — залишати на снігу широкий слід /колію/
3) спаровування ( птахі)5) сходи; ширина сходинок6) уступ тераси; уступ на схилі місцевості7) мop. довжина кіля8) cпeц. ширина ходу, колії9) cпeц. поверхня катання11) aвт. протектор ( покришки)II [tred] v(trod; trodden, trod)1) ступати, крокуватиto tread lightly (in order not to wake smb) — ступати тихо (щоб не розбудити кого-н.) [див.; тж. є]; to tread through the meadow йти /крокувати/ через поляну
where no foot may tread — де не ступала нога людини; йти, ходити (по чому-н.)
to tread the ground — ходити по землі ([див.; тж. 1] йти, слідувати)
to tread new ground — вступати на новий грунт, зайнятися новою справою [ср. тж. 1]
2) наступати (на що-н.); to tread on asharp stone наступити на гострий каміньhe was trodden to death by the elephants — він був на смерть затоптаний слонами; натискати ( на педаль велосипед)
he resolutely trod on the accelerator — він рішуче вижав педаль акселератора; утоптувати, утрамбовувати
3) топтати, тиснутиto tread (upon) grapes — тиснути виноград ( при виготовленні вин)
to tread smth into /in/ the ground — втоптати що-н. у землю; зневажати, гнобити ( to tread under foot)
to tread smb to pieces — розтоптати кого-н.
4) протоптувати5) паруватися ( про птахів); покривати, топтати ( курку)7) icт. танцювати••to tread this earth /shoe-leather/ — жити, бути живим
to tread the boards /the stage/ — бути актором
to tread in smb 's (foot)steps — йти по чиїмсь стопам, слідувати чийомусь прикладу
to tread on the heels of smb — слідувати по п'ятах за ким-н.
to tread on air — = ніг під собою не відчувати радіти, тріумфувати
to tread on smb 's corns /on smb 's toes/ — наступити кому-н. на улюблений муляй; боляче зачепити кого-н.; зачепити чиїсь почуття
to tread on the neck of smb — гнобити, пригноблювати кого-н.
to tread lightly /carefully, warily/ — діяти обережно /тактовно/ [ср. тж. 1]; to tread water плисти стоячи
just try to keep treading water until help comes — прагніть триматися на воді, поки не прийде допомога
to tread a measure — icт.,; пoeт. красиво /ритмічно/ танцювати
-
105 up-and-down
a1) що рухається то вгору, то внизup-and-down jacks — комбіноване обертання в дзизі, піруети ( фігурне катання)
2) горбистий3) перпендикулярний, прямовисний4) cл. прямий, відвертий5) безладнийsavage up-and-down fighting — дика, безладна бійка
-
106 volution
-
107 bobsleigh
['bɒbsleɪ]nбо́бслей ( санки з кермом для катання з гір) -
108 Q
См. также в других словарях:
катання — я, с. Дія за знач. катати 1), 3) і кататися … Український тлумачний словник
катання — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
скейтборд — у, ч. 1) Вид спорту – катання на скейті. 2) Дошка для такого катання … Український тлумачний словник
Большая Васильковская улица — (18 апреля 2011 года) Большая Васильковская улица (укр. Вели … Википедия
Красноармейская улица (Киев, Голосеевский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красноармейская улица. Красноармейская улица укр. Червоноармійська вулиця … Википедия
Чемпионат Украины по фигурному катанию на коньках 2012/2013 — Тип соревнования: национальный чемпионат Дата: 19 декабря 21 декабря 2012 года Сезон: 2012 2013 Место проведения … Википедия
буєр — а, ч. Легкий човен або поміст (платформа) з вітрилом, поставлений на особливі ковзани, для катання на льоду … Український тлумачний словник
одиночник — а, ч., розм. 1) В язень одиночної камери. 2) Спортсмен, що виступає на змаганні сам, без напарника (фігурне катання, веслування, теніс, санний спорт) … Український тлумачний словник
прогулянка — и, ж. 1) Ходіння або катання для відпочинку, розваги. || Прохідка, гуляння (звичайно тварин). || Прохідка ув язнених у тюремному дворі. 2) Легка, приємна подорож, мандрівка і т. ін., що не завдає труднощів. || ірон … Український тлумачний словник
ринк — у, ч. Майданчик з дерев яним або асфальтовим покриттям для катання на роликових ковзанах; скетинг ринк … Український тлумачний словник
роликобіжний — а, е. Стос. до катання на роликах … Український тлумачний словник