-
1 Blauhelme
"Голубые каски" ( войска ООН) -
2 голубой
1) прил. blau, hellblau, himmelblau•• -
3 голубой
голубой 1. прил. blau, hellblau, himmelblau 2. в знач сущ. м разг. (гомосексуалист) Schwule sub m, warmer Bruder (разг.) а голубые каски (войска ООН) Blauhelme m pl -
4 Gesichtsschutz
сущ.2) дер. защитная лицевая маска, козырёк ограждения лица (защитной каски лесоруба) -
5 Helmeinlage
сущ.кож. амортизаторы каски -
6 Helmschirm
сущ.кож. забрало каски -
7 Nackenleder
сущ. -
8 Nackenschutz
сущ.пож. пелерина (конструктивный элемент каски, закрепленный в затылочной области, защищающий шею и затылок от теплового излучения, открытого пламени, падающих искр и воды) -
9 Sturmriemen
сущ.1) общ. подбородный ремень (головного убора), подбородный ремень (каски)2) воен. подбородный ремешок (фуражки)3) кож. подбородный ремешок (головного убора) -
10 Wasserechtheit
fводопрочность (напр. каски)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wasserechtheit
-
11 Tragekorbsystem
сущ.пож. система подвески (каски) -
12 Nackenschützer
m назатыльник (часть некоторых головных уборов); пелерина (элемент каски пожарного); защита шеи (от травм) (элемент экипировки для мотоциклистов, в пейнтболе)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Nackenschützer
-
13 Blauhelm
m -s, -е солдат ООНPL "голубые каски".Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Blauhelm
-
14 Sturmriemen
Stúrmriemen m -s, =подборо́дный реме́нь ( каски)
См. также в других словарях:
Каски — (Ga as ga) (или Кашки, Кашаки, Каскейцы) народность (группа племён) населявшая северо восточную Анатолию и Южное Причерноморье (Понт) в течение II тыс. до н. э. от р. Галиса (Кызыл Ирмак) или западнее, до верхнего Евфрата к… … Википедия
КАСКИ — (исп.). Потомки мулатов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАСКИ исп. Потомки мулатов. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д … Словарь иностранных слов русского языка
КАСКИ — филат. назв. марок Бельгии 1919 20 с изображением короля в каске … Большой филателистический словарь
ГОСТ Р 12.4.207-99: Система стандартов безопасности труда. Каски защитные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 12.4.207 99: Система стандартов безопасности труда. Каски защитные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.5.3 амортизатор: Часть внутренней оснастки, охватывающая голову, без несущей и затылочной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 397/А1-2010: Система стандартов безопасности труда. Каски защитные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ЕН 397/А1 2010: Система стандартов безопасности труда. Каски защитные. Общие технические требования. Методы испытаний: 3.5.3 амортизатор (cradle): Часть внутренней оснастки, охватывающая голову, без несущей и затылочной лент.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ EN 397-2012: Система стандартов безопасности труда. Каски защитные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ EN 397 2012: Система стандартов безопасности труда. Каски защитные. Общие технические требования. Методы испытаний: 3.5.3 амортизатор (cradle): Часть внутренней оснастки, охватывающая голову, без несущей и затылочной лент.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53269-2009: Техника пожарная. Каски пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53269 2009: Техника пожарная. Каски пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.7 боевая одежда пожарного: Комплект многослойной специальной защитной одежды пожарного общего назначения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Корпус каски — 4. Корпус каски внешняя прочная оболочка каски, определяющая ее общую форму. Источник: НПБ 173 98*: Каски пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний 3.2 корпус каски: Внешняя прочная оболочка каски, определяющая ее общую форму.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
принадлежности каски — 3.10 принадлежности каски: Любые дополнительные детали специального назначения, как, например, приспособления для крепления фонаря, кабеля, устройства защиты лица и слуха. Источник: ГОСТ Р 12.4.207 99: Система стандартов безопасност … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПБ 173-98*: Каски пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология НПБ 173 98*: Каски пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний: 5. Внутренняя оснастка комплекс элементов, фиксирующих каску на голове и обеспечивающих совместно с корпусом каски распределение нагрузки и поглощение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Корпус каски пожарной — Корпус каски: внешняя прочная оболочка каски, определяющая ее общую форму... Источник: ТЕХНИКА ПОЖАРНАЯ. КАСКИ ПОЖАРНЫЕ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ. МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ. ГОСТ Р 53269 2009 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 18.02.2009 N 40 ст) … Официальная терминология