-
1 касается ...
v -
2 Защита окружающей среды и жизненного пространства касается всех нас.
ngener. Der Schutz der Umwelt und Lebensraums geht uns alle an. //angehen//Универсальный русско-немецкий словарь > Защита окружающей среды и жизненного пространства касается всех нас.
-
3 Тебя не касается!
proncolloq. Das geht dich nichts an! -
4 Что касается знаний немецкого языка, она ему под стать
ngener. Sie ist ihm an deutschen Sprachkenntnissen ebenbürtig, Sie ist ihm in deutschen Sprachkenntnissen ebenbürtig, Sie kann es mit ihm an deutschen Sprachkenntnissen aufnehmen, Sie kann es mit ihm in deutschen Sprachkenntnissen aufnehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > Что касается знаний немецкого языка, она ему под стать
-
5 в том, что касается
prepos.gener. in Punkto -
6 имеющий интерес , лицо, которого касается
adjgener. (к чему-л.) Interessent (что-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > имеющий интерес , лицо, которого касается
-
7 меня это не касается
pronrude.expr. das geht mich einen Furz anУниверсальный русско-немецкий словарь > меня это не касается
-
8 проявляющий интерес , лицо, которого касается
adjgener. (к чему-л.) Interessent (что-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > проявляющий интерес , лицо, которого касается
-
9 что касается
1. conj.1) gener. im Falle von2) lat. in puncto3) offic. in Bezug auf (etw.), in dem Betreff
2. n1) gener. was betrifft2) lat. puncto3) offic. betreffs (кого-л., чего-л.) -
10 что касается Вашего письма
ngener. bezüglich Ihres Schreibens (...;...)Универсальный русско-немецкий словарь > что касается Вашего письма
-
11 что касается его
conj.gener. seinerseits -
12 что касается материала
ngener. stofflichУниверсальный русско-немецкий словарь > что касается материала
-
13 что касается меня
1. conj.gener. meinetwegen kannst du es tun
2. ngener. ich für mein Teil, ich für meine Person, ich für meine Person bin der Ansicht..., ich für meinen Teil, von mir aus (...;...), was mich angeht (...;...), was mich belangt (...;...) -
14 что касается меня лично...
conj.gener. meine Person anlangt...Универсальный русско-немецкий словарь > что касается меня лично...
-
15 что касается меня...
ngener. ich für mein Part..., ich für meinen Part...Универсальный русско-немецкий словарь > что касается меня...
-
16 что касается содержания
ngener. stofflichУниверсальный русско-немецкий словарь > что касается содержания
-
17 что касается старательности и дисциплины
ngener. in puncto Fleiß und Disziplin (...;...)Универсальный русско-немецкий словарь > что касается старательности и дисциплины
-
18 что касается этого
ngener. diesbezüglich -
19 что касается этого вопроса
conj.gener. diese Frage betreffendУниверсальный русско-немецкий словарь > что касается этого вопроса
-
20 что касается этого дела
Универсальный русско-немецкий словарь > что касается этого дела
См. также в других словарях:
касается — вопрос касается • субъект, касательство дело касается • субъект, касательство проблема касается • субъект, касательство разговор касается • субъект, касательство речь касается • субъект, касательство … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Что касается Генри (фильм) — Что касается Генри Regarding Henry Жанр драма Режиссёр Майк Николс Автор сценария Джеффри Абрамс … Википедия
Меня это не касается (фильм — Меня это не касается (фильм, 1976) Меня это не касается… Жанр Детектив Режиссёр Герберт Раппапорт Автор сценария Эдгар Дубровский Герберт Раппапорт В главных … Википедия
Меня это не касается (фильм, 1976) — Меня это не касается… Жанр Детектив Режиссёр Герберт Раппапорт Автор сценария Эдгар Дубровский Герберт Раппапорт В г … Википедия
Что касается Генри — Regarding Henry Жанр драма Режиссёр Майк Николс Автор сценария Джеффри Абрамс … Википедия
Меня это не касается — Меня это не касается… Жанр Детектив Режиссёр Герберт Раппапорт В главных ролях Кинокомпания Ленфильм Страна СССР … Википедия
что касается — по части, по отношению, в отношении, в части, о, что до, в рассуждении Словарь русских синонимов. что касается что до...; в рассуждении... (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова.… … Словарь синонимов
что касается… то… — Неизм. Если говорить о ком либо или о чем либо, то… Что касается кого чего? брата, товарища, учебы, поведения… то… Что касается поездки, то она вряд ли сейчас состоится. Что касается зла, то его на земле еще более чем предостаточно. (Ю.… … Учебный фразеологический словарь
Меня это не касается (фильм) — Меня это не касается (фильм, 1976) Меня это не касается (фильм, 1991) … Википедия
Что касается до — КАСАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов., кого чего и (устар.) до кого чего. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прошедшее России было удивительно, ее настоящее более чем великолепно, что же касается до будущего, то оно выше всего, что может нарисовать себе самое смелое воображение — Слова Александра Христофоровича Бенкендорфа (1783 1844), начальника учрежденного в 1826 г. императором Николаем I главного органа политического сыска под названием «Третье отделение Собственной Его императорского Величества канцелярии». Личный… … Словарь крылатых слов и выражений