-
61 skid
- салазки
- рама станка
- проскальзывать
- прижимной башмак каротажного зонда (плотностного и нейтронного каротажа)
- прижимной башмак
- брусья (для перемещения оборудования)
- боковое скольжение
боковое скольжение
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
брусья (для перемещения оборудования)
полоз
направляющий рельс
Полозья для перемещения геофизического оборудования (в болотистой местности)|.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
прижимной башмак
Применяется при боковом микрокаротаже, плотностном, радиоактивном каротаже и т.п.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
прижимной башмак каротажного зонда (плотностного и нейтронного каротажа)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
рама станка
опорная рама
(для сварки трубопровода)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
салазки
(для транспортировки оборудования)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > skid
-
62 sonde length
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sonde length
-
63 pickup electrode
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pickup electrode
-
64 logging source
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > logging source
-
65 monitoring electrode
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > monitoring electrode
-
66 bell housing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bell housing
-
67 radius of investigation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radius of investigation
-
68 thin-bed vertical resolution
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thin-bed vertical resolution
-
69 measure point
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measure point
-
70 logging pass
-
71 logging pass
-
72 радиус исследования
2) Sakhalin energy glossary: zone of investigation (каротажного прибора)Универсальный русско-английский словарь > радиус исследования
-
73 arm
1. плечо; рычаг; рукоятка; коромысло; кронштейн; консоль; стрела2. хобот, консоль ( контактной сварочной машины)3. лапа долота— pen arm— wind arm
* * *
1. рычаг2. ручка; рукоятка3. pl. подающий манипулятор ( трубоукладочной баржи)hydraulically maneuvered drill pipe arm — гидравлический рычаг подачи бурильных труб (на самоходной буровой установке)
hydraulically operated drill pipe arm — гидравлический рычаг для перемещения бурильных труб (из кассеты к оси бурового ствола)
* * *
ветвь, ответвление; проток реки, рукав; плечо, рукоятка, рычаг; отвод
* * *
пружинный рычаг каротажного зонда, (используемый для его центрирования в скважине или прижима зонда с чувствительным элементом к её стенке)
* * *
1) плечо; рычаг2) ручка; рукоятка; коромысло; кронштейн; стрела3) хобот, консоль ( контактной сварочной машины)4) pl подающий манипулятор ( трубоукладочной баржи)5) ответвление•- breakaway guide arm
- caliper arm
- casing cutter arm
- conductor guide arm
- counter arm
- counterbalance arm
- cutter arm
- feed-in arm
- gripping arm
- hook arm
- hook mouth locking arm
- hydraulically maneuvered drill pipe arm
- hydraulically operated drill pipe arm
- jack arm
- jib arm
- jumbo arm
- lever arm
- lift arm
- loading arm
- locking arm
- mixing arm
- rake arms
- rocker arm
- stirring arm
- swivel arm
- torque arm
- transfer arm
- wind arm* * *• 1) вооружаться; 2) вооружать• консоль• плечо• рычаг• стрела 2• стрелка -
74 bell housing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bell housing
-
75 center electrode
центральный электрод (установки Ли, бокового каротажного зонда)Большой англо-русский и русско-английский словарь > center electrode
-
76 current electrode of electrical logging sonde
Большой англо-русский и русско-английский словарь > current electrode of electrical logging sonde
-
77 logging source
Большой англо-русский и русско-английский словарь > logging source
-
78 measure point
Большой англо-русский и русско-английский словарь > measure point
-
79 misrun
-
80 monitoring electrode
Большой англо-русский и русско-английский словарь > monitoring electrode
См. также в других словарях:
непарный электрод электрического каротажного зонда — непарный электрод зонда Ндп. разноименный электрод Электрод электрического каротажного зонда, включаемый в токовую или измерительную цепь с удаленным от электрического каротажного зонда электродом. [ГОСТ 22609 77] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
парные электроды электрического каротажного зонда — парные электроды зонда Ндп. одноименные электроды зонда Электроды электрического каротажного зонда, включаемые в токовую или измерительную цепь. [ГОСТ 22609 77] Недопустимые, нерекомендуемые одноименные электроды зонда Тематики геофизические… … Справочник технического переводчика
детектор излучения радиоактивного каротажного зонда — детектор излучения Ндп. индикатор зонда Устройство радиоактивного каротажного зонда для приема нейтронного или гамма излучения и преобразования их в электрические сигналы. [ГОСТ 22609 77] Недопустимые, нерекомендуемые индикатор зонда Тематики… … Справочник технического переводчика
измерительный электрод электрического каротажного зонда — измерительный электрод зонда Ндп. приемный электрод Электрод электрического каротажного зонда, предназначенный для измерения или контроля изучаемого электрического поля. [ГОСТ 22609 77] Недопустимые, нерекомендуемые приемный электрод Тематики… … Справочник технического переводчика
токовый электрод электрического каротажного зонда — токовый электрод зонда Ндп. питающий электрод Электрод электрического каротажного зонда, предназначенный для ввода в скважину и окружающие породы электрического тока. [ГОСТ 22609 77] Недопустимые, нерекомендуемые питающий электрод Тематики… … Справочник технического переводчика
экранный электрод электрического каротажного зонда — экранный электрод зонда Ндп. экранирующий электрод Токовый электрод, предназначенный для фокусировки электрического каротажного зонда. [ГОСТ 22609 77] Недопустимые, нерекомендуемые экранирующий электрод Тематики геофизические исследования в… … Справочник технического переводчика
длина радиоактивного каротажного зонда — Расстояние между серединами источника и детектора излучений радиоактивного каротажного зонда. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования в скважинах Обобщающие термины аппаратура и оборудование для геофизических исследований в скважинах … Справочник технического переводчика
источник излучения радиоактивного каротажного зонда — источник излучения Устройство радиоактивного каротажного зонда для создания нейтронного, гамма или рентгеновского излучения. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования в скважинах Обобщающие термины аппаратура и оборудование для… … Справочник технического переводчика
размер бокового каротажного зонда — Расстояние между верхним и нижним концами бокового каротажного зонда. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования в скважинах Обобщающие термины аппаратура и оборудование для геофизических исследований в скважинах … Справочник технического переводчика
экран радиоактивного каротажного зонда — экран зонда Устройство, предназначенное для защиты детектора излучения от прямого воздействия источника излучения или выделения полезного излучения. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования в скважинах Обобщающие термины аппаратура и… … Справочник технического переводчика
длина бокового каротажного зонда — Расстояние от средней точки между одной парой измерительных электродов до средней точки между второй парой измерительных электродов. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования в скважинах Обобщающие термины аппаратура и оборудование для… … Справочник технического переводчика