-
1 Kanalisationsanlage
сущ.1) тех. канализационная сеть, канализационная система2) стр. (наружная) канализационная сеть, канализационная установка -
2 Kläranlage
сущ.1) общ. (pl) очистные сооружения, очистная установка (в системе канализации)2) мед. водоочистная станция, очистное сооружение, установка для осветления воды4) хим. осветлитель5) стр. (канализационная) очистная станция, (канализационная) очистная установка, отстойник, станция водоочистки, станция очистки сточных вод, (канализационные) очистные сооружения6) гидр. осветлительная установка7) горн. осветлительный бассейн, отстойный бассейн8) дор. установка отстойников, устройство отстойников, очистная станция (для воды)9) текст. установка для осветления растворов, установка для отстоя растворов, устройство для осветления10) нефт. установка для осветления11) АЭС. установка для очистки сточных вод, канализационная очистная станция, канализационная очистная установка -
3 Abwasserleitung
сущ.1) тех. канализационная линия, канализационный трубопровод2) стр. канализационная линия (труб), канализационный коллектор3) дор. канализационная труба, канализация, сточная система4) нефт. сливной трубопровод, спускной трубопровод5) АЭС. трубопровод сточных вод, трубопровод трапных вод -
4 Kanalisationsrohr
сущ.1) общ. канализационная труба -
5 kommunales Kanalisationsnetz
прил.стр. городская канализационная сеть, коммунальная канализационная сеть, общегородская канализационная сеть, сеть городской канализации, сеть коммунальной канализацииУниверсальный немецко-русский словарь > kommunales Kanalisationsnetz
-
6 städtische Kanalisation
прил.стр. городская канализационная сеть, коммунальная канализационная сеть, общегородская канализационная сеть, сеть городской канализации, сеть коммунальной канализации, городская канализация, коммунальная канализация, общегородская канализацияУниверсальный немецко-русский словарь > städtische Kanalisation
-
7 städtisches Kanalisationsnetz
прил.стр. городская канализационная сеть, коммунальная канализационная сеть, общегородская канализационная сеть, сеть городской канализации, сеть коммунальной канализацииУниверсальный немецко-русский словарь > städtisches Kanalisationsnetz
-
8 öffentliche Kanalisation
прил.стр. городская канализационная сеть, коммунальная канализационная сеть, общегородская канализационная сеть, сеть городской канализации, сеть коммунальной канализации, городская канализация, коммунальная канализация, общегородская канализацияУниверсальный немецко-русский словарь > öffentliche Kanalisation
-
9 öffentliches Kanalisationsnetz
прил.стр. городская канализационная сеть, коммунальная канализационная сеть, общегородская канализационная сеть, сеть городской канализации, сеть коммунальной канализацииУниверсальный немецко-русский словарь > öffentliches Kanalisationsnetz
-
10 Abwasserpumpanlage
сущ.зоот. КНС (канализационная насосная станция), канализационная насосная станция (на молочных фермах, свинарниках и фермах для КРС) -
11 Abwassersystem
сущ.1) тех. канализация, наружная канализационная сеть2) стр. (наружная) канализационная сеть3) АЭС. система приёма сточных вод, система приёма трапных вод -
12 Belebtschlammanlage
сущ.1) тех. аэротенк, установка для очистки сточных вод активным илом2) канад. (канализационная) очистная станция с аэротенками, (канализационная) очистная станция с окислительными каналами, станция аэрации -
13 Belebungsanlage
сущ.2) канад. (канализационная) очистная станция с аэротенками, (канализационная) очистная станция с окислительными каналами, станция аэрации, установка для очистки сточных вод активным илом -
14 Kanalisation
сущ.1) общ. канализация2) тех. канализационная система3) стр. (наружная) канализационная сеть, строительство канализации, устройство канализации, канализование (напр. города)4) гидр. прокладка канала -
15 Kanalisationsnetz
-
16 Kanalisationssystem
-
17 Kanalnetz
сущ.1) геол. система каналов2) тех. канализационная сеть, сеть каналов3) стр. (наружная) канализационная сеть -
18 Kanalrohr
-
19 Kanalsystem
сущ.1) комп. тип каналов (ввода-вывода)2) геол. система каналов3) авиа. система канала4) стр. (наружная) канализационная сеть, канализационная система5) выч. канальная система6) гидравл. исполнение (распределителя) по количеству каналов (напр. пятиканальная схема)7) аэродин. схема аэродинамической трубы, трубопровод -
20 Parallelnetz
сущ.стр. канализационная сеть с трассировкой по веерной схеме, канализационная сеть с трассировкой по параллельной схеме
См. также в других словарях:
КАНАЛИЗАЦИОННАЯ СЕТЬ — система трубопроводов, коллекторов, каналов и сооружений на них для сбора и отведения сточных вод ( Постановление Правительства Российской Федерации от 12.02.99 N 167 Об утверждении Правил пользования системами коммунального водоснабжения и… … Экологический словарь
Канализационная сеть — Система трубопроводов, коллекторов, каналов и сооружений на них для сбора и отведения сточных вод » » Источник: ПОТ Р М 025 2002: Межотраслевые правила по охране труда при эксплуатации водопроводно канализационного хозяйства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАНАЛИЗАЦИОННАЯ СЕТЬ — Cистема трубопроводов, коллекторов, каналов и сооружений на них для сбора и отведения сточных вод Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
канализационная общесплавная система — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combined sewerage system … Справочник технического переводчика
канализационная сеть — Система трубопроводов, каналов или лотков и сооружений на них для сбора и отведения сточных вод. [ГОСТ 25150 82] Тематики канализация … Справочник технического переводчика
канализационная система — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN sewerage system System of pipes, usually underground, for carrying waste water and human waste away from houses and other buildings, to a place where they can be safely get rid … Справочник технического переводчика
канализационная труба — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sewerSEW … Справочник технического переводчика
канализационная щелочь — Водный раствор едкого натра с примесями, являющийся отходом после диализа отжимной щелочи. [ГОСТ 27244 93] Тематики волокна химические Обобщающие термины технология получения вискозных волокон … Справочник технического переводчика
Канализационная насосная станция — … Википедия
Канализационная сеть — 9) канализационная сеть комплекс технологически связанных между собой инженерных сооружений, предназначенных для транспортировки сточных вод;... Источник: Федеральный закон от 07.12.2011 N 416 ФЗ О водоснабжении и водоотведении ...… … Официальная терминология
Канализационная крыса — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Напитки): | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
