-
1 жаровая труба камеры сгорания (газотурбинного двигателя) с отверстиями различной геометрии
жаровая труба камеры сгорания (газотурбинного двигателя) с отверстиями различной геометрии
(напр. по диаметру и оси наклона)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жаровая труба камеры сгорания (газотурбинного двигателя) с отверстиями различной геометрии
-
2 горловина камеры сгорания
горловина камеры сгорания
(газотурбинного двигателя)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горловина камеры сгорания
-
3 горловина камеры сгорания
( газотурбинного двигателя) expansion chamber возд.Русско-английский политехнический словарь > горловина камеры сгорания
-
4 горловина камеры сгорания
1) Engineering: combustion chamber throat2) Aeronautics: expansion chamber (газотурбинного двигателя)Универсальный русско-английский словарь > горловина камеры сгорания
-
5 жаровая труба камеры сгорания
1) Railway term: burner liner (газотурбинный двигатель)2) Automobile industry: burner liner (напр. газотурбинного двигателя)3) Astronautics: combustion chamber4) Sakhalin R: combustion linerУниверсальный русско-английский словарь > жаровая труба камеры сгорания
-
6 теплонапряжённость камеры сгорания
1) Automobile industry: combustion intensity (напр. газотурбинного двигателя)2) Combustion gas turbines: calorific intensity of combustion chamberУниверсальный русско-английский словарь > теплонапряжённость камеры сгорания
-
7 жаровая труба
1) Aviation: can, can type combustor, can-type combustion chamber, combustor can2) Naval: boiler flue, flue header, furnace flue3) Engineering: burner can, combustion can, fire tube, flame tube (парового котла), flue (котла), flue tube (парового котла), furnace tube (парового котла)4) Construction: firetube5) Railway term: boiler tube, liner (газотурбины)6) Automobile industry: flame tube (камеры сгорания газовой турбины), furnace, liner (камеры сгорания газотурбинного двигателя)7) Textile: hot flue8) Astronautics: burner inner liner, combustor liner, inner can, inner liner9) Silicates: firing pipe10) Sakhalin energy glossary: combustion liner (камеры сгорания)11) Automation: flame tube (напр. двигателя)12) oil&gas: combustion liner (камеры сгорания ГТД)13) Combustion gas turbines: burner liner (в камере сгорания), flame tube (в камере сгорания), (ГТ) liner -
8 воздух, поступающий в зону горения
Automobile industry: combustion air (камеры сгорания газотурбинного двигателя)Универсальный русско-английский словарь > воздух, поступающий в зону горения
-
9 зона горения
n1) Av. Feuerzone, Flammenzone, Flammzone2) eng. Brennzone4) food.ind. Brennzone (сигареты), Glutzone (табачного изделия)5) aerodyn. Verbrennungsbereich, Verbrennungszone, Verbrennungsraum -
10 зона смешения
n1) oil. Mischstrecke, sekundäre Brennzone (камеры сгорания газотурбинного двигателя)2) aerodyn. Mischungszone, Mischzone -
11 запирание потока на выходе
запирание потока на выходе
(напр. камеры сгорания газотурбинного двигателя)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запирание потока на выходе
См. также в других словарях:
жаровая труба камеры сгорания (газотурбинного двигателя) с отверстиями различной геометрии — (напр. по диаметру и оси наклона) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transitional multihole combustion liner … Справочник технического переводчика
горловина камеры сгорания — (газотурбинного двигателя) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN expansion chamber … Справочник технического переводчика
КАМЕРА СГОРАНИЯ судового газотурбинного двигателя — составная часть газотурбинного двигателя (ГТД), в которой происходит непрерывное сгорание топлива для получения горячего газа (рабочего тела). Наиболее распространение получили трубчато кольцевые Камеры Сгорания, в состав которых входит несколько … Морской энциклопедический справочник
камера сгорания — замкнутое пространство, полость для сжигания газообразного, жидкого или твёрдого топлива в двигателях внутреннего сгорания. Камеры сгорания бывают периодического действия (напр., в поршневых двигателях внутреннего сгорания, в пульсирующих… … Энциклопедия техники
Коэффициент полноты сгорания топлива — отношение количества теплоты, фактически выделившейся при сгорании 1 кг топлива, к его теплоте сгорания. К. п. с. т., зависящий от многих конструктивных и режимных факторов камеры сгорания и двигателя, достигает, например, в основной камере… … Энциклопедия техники
коэффициент полноты сгорания топлива — коэффициент полноты сгорания топлива отношение количества теплоты, фактически выделившейся при сгорании 1 кг топлива, к его теплоте сгорания. К. п. с. т., зависящий от многих конструктивных и режимных факторов камеры сгорания и двигателя,… … Энциклопедия «Авиация»
коэффициент полноты сгорания топлива — коэффициент полноты сгорания топлива отношение количества теплоты, фактически выделившейся при сгорании 1 кг топлива, к его теплоте сгорания. К. п. с. т., зависящий от многих конструктивных и режимных факторов камеры сгорания и двигателя,… … Энциклопедия «Авиация»
Камера сгорания — Схема работы 4 тактного двигателя внутреннего сгорания Камера сгорания объём, образованный совокупностью деталей двигателя или печи (в последнем случае камера сгорания называется топкой) в котором происходит сжигание горючей смеси или твердого… … Википедия
Охлаждение двигателя — газотурбинного защищает от перегрева основную камеру сгорания, турбину, затурбинное устройство, форсажную камеру сгорания и реактивное сопло. Охлаждаются также масло, циркулирующее в маслосистеме, и опора с подшипниками. Для регулирования… … Энциклопедия техники
охлаждение двигателя — Охлаждаемые турбинные лопатки. охлаждение двигателя газотурбинного защищает от перегрева основную камеру сгорания, турбину, затурбинное устройство, форсажную камеру сгорания и реактивное сопло. Охлаждаются также масло, циркулирующее в… … Энциклопедия «Авиация»
охлаждение двигателя — Охлаждаемые турбинные лопатки. охлаждение двигателя газотурбинного защищает от перегрева основную камеру сгорания, турбину, затурбинное устройство, форсажную камеру сгорания и реактивное сопло. Охлаждаются также масло, циркулирующее в… … Энциклопедия «Авиация»