-
81 ЗУ камеры
задняя стенка камеры; коробка матового стекла — camera back
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ЗУ камеры
-
82 механизм наклона камеры
задняя стенка камеры; коробка матового стекла — camera back
Русско-английский словарь по информационным технологиям > механизм наклона камеры
-
83 механизм поворота камеры
Русско-английский словарь по информационным технологиям > механизм поворота камеры
-
84 регулировка камеры
Русско-английский словарь по информационным технологиям > регулировка камеры
-
85 сигнал на выходе камеры
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал на выходе камеры
-
86 включение форсажной камеры
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > включение форсажной камеры
-
87 подключение камеры на газ
1. Технологическая операция включения камеры в систему прохождения газа. Начало нагрева камеры.2. Подключение топлива к обжиговой камере. -
88 газосборник камеры сгорания
газосборник камеры сгорания
газосборник
Переходная часть жаровой трубы, начиная от центров последнего пояса основных воздухоподводящих отверстий до входного сечения соплового аппарата турбины.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
132. Газосборник камеры сгорания
Газосборник
D. Gasmischer der Brennkammer
E. Combustion chamber transition liner
F. Collecteur des gaz de sortie de la chambre de combustion
Переходная часть жаровой трубы, начиная от центров последнего пояса основных воздухоподводящих отверстий до входного сечения соплового аппарата турбины
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > газосборник камеры сгорания
-
89 завихритель камеры сгорания
завихритель камеры сгорания
завихритель
Устройство, имеющее элементы, закручивающие воздух или топливо-воздушную смесь, для осуществления процесса горения в камере сгорания.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
133. Завихритель камеры сгорания
Завихритель
D. Wirbelblech der Brennkammer
E. Combustion chamber air swirler
F. Tourbillonneur de la chambre de combustion
Устройство, имеющее элементы, закручивающие воздух или топливовоздушную смесь, для осуществления процесса горения в камере сгорания
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > завихритель камеры сгорания
-
90 смеситель камеры смешения ТРДД
смеситель камеры смешения ТРДД
смеситель
Устройство, с помощью которого производится смешение потоков воздуха и газа, поступающих в камеру смешения ТРДД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
176. Смеситель камеры смешения ТРДД
Смеситель
D. Mischverrichtung der Mischkammer
E. Turbofan engine flow mixer
F. Mélangeur de la chambre de mélange du TRDF
Устройство, с помощью которого производится смешение потоков воздуха и газа, поступающих в камеру смешения ТРДД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > смеситель камеры смешения ТРДД
-
91 теплозащитный экран камеры сгорания
теплозащитный экран камеры сгорания
теплозащитный экран
Устройство, расположенное в камере сгорания для защиты ее деталей от теплового воздействия.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
134. Теплозащитный экран камеры сгорания
Теплозащитный экран
D. Warmeschutzschild der Brennkammer
Е. Afterburner cooling liner
F. Ecran calorifuge de la chambre de combustion
Устройство, расположенное в камере сгорания для защиты ее деталей от теплового воздействия
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > теплозащитный экран камеры сгорания
-
92 фронтовое устройство камеры сгорания
фронтовое устройство камеры сгорания
фронтовое устройство
Входная часть жаровой трубы, в которой располагаются топливоподающие устройства и каналы подвода воздуха для обеспечения начального очага горения.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
129. Фронтовое устройство камеры сгорания
Фронтовое устройство
D. Flammenfronteinrichung
F. Flame tube head
F. Parte avant du foyer
Входная часть жаровой трубы, в которой располагаются топливоподающие устройства и каналы подвода воздуха для обеспечения начального очага горения
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фронтовое устройство камеры сгорания
-
93 фронтовое устройство форсажной камеры сгорания
фронтовое устройство форсажной камеры сгорания
фронтовое устройство ФК
Устройство, состоящее из системы стаби лизации пламени в форсажной камере сгорания ГТД и топливных коллекторов с форсунками.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- dispositif d'injection de carburant et d'accrochage de flamme de la chambre de postcombustion
141. Фронтовое устройство форсажной камеры сгорания
Фронтовое устройство ФК
D. Flammenfronteinrichtung des Nachbrenners
Е. Afterburner flameholder
F. Dispositif d’injection de carburant et d’accrochage de flamme de la chambre de postcombustion
Устройство, состоящее из системы стабилизации пламени в форсажной камере сгорания ГТД и топливных коллекторов с форсунками
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фронтовое устройство форсажной камеры сгорания
-
94 антивибрационный экран форсажной камеры сгорания
антивибрационный экран форсажной камеры сгорания
антивибрационный экран
Перфорированная оболочка, расположенная вблизи стенки корпуса форсажной камеры сгорания и предназначенная для подавления акустических колебаний, возникающих при горении.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антивибрационный экран форсажной камеры сгорания
-
95 газосборник камеры сгорания
газосборник камеры сгорания
газосборник
Переходная часть жаровой трубы, начиная от центров последнего пояса основных воздухоподводящих отверстий до входного сечения соплового аппарата турбины.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
132. Газосборник камеры сгорания
Газосборник
D. Gasmischer der Brennkammer
E. Combustion chamber transition liner
F. Collecteur des gaz de sortie de la chambre de combustion
Переходная часть жаровой трубы, начиная от центров последнего пояса основных воздухоподводящих отверстий до входного сечения соплового аппарата турбины
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газосборник камеры сгорания
-
96 завихритель камеры сгорания
завихритель камеры сгорания
завихритель
Устройство, имеющее элементы, закручивающие воздух или топливо-воздушную смесь, для осуществления процесса горения в камере сгорания.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
133. Завихритель камеры сгорания
Завихритель
D. Wirbelblech der Brennkammer
E. Combustion chamber air swirler
F. Tourbillonneur de la chambre de combustion
Устройство, имеющее элементы, закручивающие воздух или топливовоздушную смесь, для осуществления процесса горения в камере сгорания
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > завихритель камеры сгорания
-
97 контакты со спиральными вырезами (в контактной системе вакуумной дугогасительной камеры)
контакты со спиральными вырезами (в контактной системе вакуумной дугогасительной камеры)
-См. контактная система вакуумной дугогасительной камеры
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контакты со спиральными вырезами (в контактной системе вакуумной дугогасительной камеры)
-
98 корпус форсажной камеры сгорания
корпус форсажной камеры сгорания
корпус ФК
Часть наружной оболочки форсажной камеры сгорания, расположенная между диффузором и реактивным соплом ГТД, внутри которой осуществляется сгорание введенного в нее топлива.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корпус форсажной камеры сгорания
-
99 крышка дугогасительной камеры
крышка дугогасительной камеры
-
Рис. LS Industrial SystemsПараллельные тексты EN-RU
Arc which may arise while breaking faulty current is extinguished first by Arc chute in main body of circuit breaker and then completely extinguished by Arc cover.
By preventing arc from exposing to the outside, it protects itself from all kinds of accidents.
[LS Industrial Systems]Возникающая при отключении тока дуга сначала гасится в дугогасительной камере внутри выключателя, а затем окончательно гасится крышкой дугогасительной камеры.
Крышка не допускает распространения дуги наружу, а также защищает выключатель сверху.
[Перевод Интент]Тематики
- выключатель автоматический
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крышка дугогасительной камеры
-
100 метод градуированной ионизационной камеры
метод градуированной ионизационной камеры
Метод измерения активности радионуклидов в унифицированных образцах (ампулах) с помощью ионизационной камеры, отградуированной для этих нуклидов.
[РМГ 78-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод градуированной ионизационной камеры
См. также в других словарях:
КАМЕРЫ — 1. У диатомовых водорослей полости в стенке панциря, отделенные друг от друга более или менее толстыми перегородками, обычно пронизанными перовыми каналами. К. открыты в полость клетки, с внешней средой сообщаются через поройды. Конфигурация,… … Геологическая энциклопедия
КАМЕРЫ СЧЕТНЫЕ — КАМЕРЫ СЧЕТНЫЕ, приспособление, позволяющее производить подсчет форменных элементов крови и спинномозговой жидкости, бактерий и пр. Все К. с. представляют толстое предметное стекло, посередине которого находится углубление, имеющее во всех своих… … Большая медицинская энциклопедия
КАМЕРЫ СЧЁТНЫЕ — Рис. 1. Счётная камера Горяева. Рис. 1. Счётная камера Горяева: а вид сверху; б продольный разрез камеры с покровным стеклом. камеры счётные, приборы, применяемые для подсчёта количества эритроцитов и лейкоцитов в крови. Состоят из… … Ветеринарный энциклопедический словарь
камеры пуска и приема средств очистки и диагностирования — 3.13 камеры пуска и приема средств очистки и диагностирования: Оборудование линейной части магистрального нефтепровода (нефтепродуктопровода), предназначенное для запасовки средств очистки и диагностирования (в т. ч. поршней разделителей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
камеры завязи — см. гнезда завязи … Анатомия и морфология растений
КАМЕРЫ ГЛЕБЫ — полости в глебе гастеромицетов, в которых развиваются базидии со спорами, иногда образующие гимениальный слой … Словарь ботанических терминов
КАМЕРЫ ЗАВЯЗИ — отдельные гнезда завязи, сообщающиеся между собой … Словарь ботанических терминов
КАМЕРЫ У ГРИБОВ — полость в середине плодущей ткани карпофора грибов, внутреннюю поверхность которой выстилает гимениальный слой (напр., у гастеромицетов полости в середине глебы) … Словарь ботанических терминов
ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ — ДЕЗИНФЕКЦИОННЫЕ КАМЕРЫ. Дезинфекционные камеры представляют собой замкнутые помещения со специальным оборудованием, предназначенные для обеззараживания различных инфицированных объектов (белья, платья, предметов домашнего обихода, сырья,… … Большая медицинская энциклопедия
Веб-камеры — Веб камера для персонального компьютера Веб камера (также вебкамера) цифровая видео или фотокамера, способная в реальном времени фиксировать изображения, предназначенные для дальнейшей передачи по сети интернет (в программах типа Instant… … Википедия
Калибровка камеры — Содержание 1 Параметры модели камеры 1.1 Параметры внутренней калибровки … Википедия