-
1 Какие выводы можно из этого извлечь?
adjgener. Was kann man daraus lernen?Универсальный русско-немецкий словарь > Какие выводы можно из этого извлечь?
-
2 какие гости !
adjjocul. (почтили мою жалкую хижину) welch ein Glanz in meiner (armen) Hütte! -
3 какие ещё у вас есть поручения для меня?
Универсальный русско-немецкий словарь > какие ещё у вас есть поручения для меня?
-
4 какие иногда бывают случайности!
Универсальный русско-немецкий словарь > какие иногда бывают случайности!
-
5 какие у вас будут предложения?
Универсальный русско-немецкий словарь > какие у вас будут предложения?
-
6 какие у вас для этого основания?
Универсальный русско-немецкий словарь > какие у вас для этого основания?
-
7 какие у него намерения?
adjgener. was beabsichtigt er?Универсальный русско-немецкий словарь > какие у него намерения?
-
8 какие у тебя ещё пожелания?
adjcolloq. hast du sonst noch Schmerzen?Универсальный русско-немецкий словарь > какие у тебя ещё пожелания?
-
9 принцип, согласно которому стороны решают вопрос о том, какие факты должны быть представлены суду и какие факты имеют доказательственное значение
nУниверсальный русско-немецкий словарь > принцип, согласно которому стороны решают вопрос о том, какие факты должны быть представлены суду и какие факты имеют доказательственное значение
-
10 Отчасти это имеет какие-то основания
advgener. Teilweise ist dies auch berechtigt.Универсальный русско-немецкий словарь > Отчасти это имеет какие-то основания
-
11 вот какие они!
part.gener. so sind sie! -
12 кое-какие
-
13 на какие шиши?
prepos.colloq. für welche Kröten?, für welche Moneten?, für welches Geld?, von welchem Geld?, von welchen Kröten?, von welchen Moneten? -
14 не входить ни в какие расчёты
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > не входить ни в какие расчёты
-
15 нельзя себе представить, какие это может иметь последствия
predic.gener. (даже) die Folgen davon sind nicht auszudenkenУниверсальный русско-немецкий словарь > нельзя себе представить, какие это может иметь последствия
-
16 несмотря ни на какие предупреждения
prepos.gener. trotz aller WarnungenУниверсальный русско-немецкий словарь > несмотря ни на какие предупреждения
-
17 ни за какие блага
part.pompous. nicht um alle Güter der Erde (в мире), nicht um alle Güter der Welt (в мире) -
18 ни за какие деньги
-
19 ни за какие деньги!
part.gener. um keinen Preis! -
20 ни за какие коврижки
part.Универсальный русско-немецкий словарь > ни за какие коврижки
См. также в других словарях:
Какие перышки, какой носок! — Из басни «Ворона и Лисица» (1808) И. А. Крылова (1769 1844). Лисица льстит Вороне, сидящей на суку с сыром в клюве: Ну что за шейка, что за глазки! Рассказывать, так, право, сказки! Какие перышки, какой носок! И, верно, ангельский быть должен… … Словарь крылатых слов и выражений
Какие наши годы! — (фильм) Какие наши годы! (телепередача) … Википедия
Какие люди в Голливуде! — Название и строка песни, написанной композитором А. Кривицким на стихи поэтессы Ларисы Алексеевны Рубальской (р. 1945). Обычно цитируется шутливо иронически при неожиданной встрече. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид… … Словарь крылатых слов и выражений
КАКИЕ НАШИ ГОДЫ — «КАКИЕ НАШИ ГОДЫ!», СССР, УЗБЕКФИЛЬМ, 1980, цв., 79 мин. Молодежная драма. Добрый весельчак Таш и Назар, настойчиво желающий утвердиться в жизни, работают шоферами на дальних рейсах. Продвижение по службе любой ценой приводит второго к невольному … Энциклопедия кино
Какие у бабушки денежки - разве всё копеечки. — Какие у бабушки денежки разве всё копеечки. См. ВЕРНОЕ НАДЕЖНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
какие люди — нареч, кол во синонимов: 1 • кого я вижу (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
какие у тебя есть основания так считать? — нареч, кол во синонимов: 1 • с чего ты взял? (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Какие права есть у российских пациентов — Пациент имеет право на: бесплатную помощь В случае нарушения этого права можно обратиться к главврачу или, если не помогло, с жалобой в прокуратуру. уважительное и гуманное отношение со стороны медицинского и обслуживающего персонала За нарушение … Энциклопедия ньюсмейкеров
Какие наши годы! (телепередача) — У этого термина существуют и другие значения, см. Какие наши годы!. Какие наши годы! … Википедия
Какие наши годы! (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Какие наши годы!. Какие наши годы! Жанр социальная драма Режиссёр Эльёр Ишмухамедов Автор сценария Одельша Агишев … Википедия
Какие ветры занесли — КАКОЙ ВЕТЕР ЗАНЁС кого. КАКИЕ ВЕТРЫ ЗАНЕСЛИ кого. Разг. По какой причине кто либо появился где либо. Праведное небо! вскричали мы с дядей в один голос. Ты Далмат? Какие ветры занесли тебя в Батурин? (В. Нарежный. Бурсак). КАКИМ ВЕТРОМ ЗАНЕСЛО… … Фразеологический словарь русского литературного языка