-
1 cacao granulé
какао крупка
Ндп. крупка какао
Обжаренные и дробленые ядра какао бобов
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cacao granulé
-
2 poussière de cacao
какао мель
Ндп. мель какао
Мельчайшая фракция дробленых какао бобов
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poussière de cacao
-
3 kakaokernbruch
какао крупка
Ндп. крупка какао
Обжаренные и дробленые ядра какао бобов
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kakaokernbruch
-
4 kakaokernstaub
какао мель
Ндп. мель какао
Мельчайшая фракция дробленых какао бобов
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kakaokernstaub
-
5 crushed cocoa
какао крупка
Ндп. крупка какао
Обжаренные и дробленые ядра какао бобов
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crushed cocoa
-
6 Kakaoschalen
сущ.1) общ. шелуха какао-бобов, какавелла2) тех. оболочка какао-бобов3) хим. оболочки какао-бобов4) пищ. какаовелла -
7 Gärbottich
сущ.1) общ. бродильный чан2) тех. квасильный чан, ферментационный ящик3) хим. бак для ферментации какао-бобов, ящик для ферментации какао-бобов -
8 Kakaosack
сущ.пищ. мешок для затаривания какао-бобов, мешок для какао-бобов -
9 Marakaibo
сущ.пищ. маракаибо (сорт какао-бобов), маракайбо (сорт какао-бобов) -
10 Rösteigenschaft
сущ.пищ. пригодность к обжарке (напр. зёрен кофе, какао-бобов), обжарочное свойство (напр., зёрен кофе, какао-бобов) -
11 basic cacao beans
Пищевая промышленность: сорта какао-бобов как основа при составлении смеси для какао-крупки -
12 Kakaobohnenbruch
сущ.пищ. лом какао-бобов, ломаные какао-бобы -
13 Kakaomischung
-
14 weiße Schokolade
прил.пищ. белый шоколад (дешёвая кондитерская масса из муки, сахара, какао-масла с добавлением пряностей, траганта и спиртовой вытяжки из какао-бобов) -
15 basic cacao beans
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > basic cacao beans
-
16 Western Samoa
Западное Самоа Государство в юго-западной части Тихого ок., в западной части арх. Самоа. 2.8 тыс. кв. км. Население 163 тыс. человек (1993), главным образом самоанцы. Городское население 23% (1993). Официальные языки – самоанский и английский. Большинство верующих – протестанты. Административно-территориальное деление: 11 округов. Столица – Апиа. Входит в Содружество. Глава государства – вождь самоанцев. Законодательный орган – Законодательная ассамблея. В кон. 19 в. захвачено Германией. В 1914 оккупировано новозеландскими войсками. До 1962 под управлением Нов. Зеландии. С 1 января 1962 независимое государство. Основа экономики – сельское хозяйство. Главные товарные сельскохозяйственные культуры: кокосовая пальма, таро, бананы, какао. Животноводство. Лесоразработки. Рыболовство. Обработка сельскохозяйственного сырья. Экспорт кокосового масла, какао-бобов, таро, копры. Основные внешнеторговые партнеры: США, Нов. Зеландия, Австралия. Денежная единица – тала.Англо-русский словарь географических названий > Western Samoa
-
17 Chocolate
. Кондитерская масса какао-бобов, какао-масла, сахара и проч. . Парфюмерный словарь . www.saksonov.com -
18 Konsumschokolade
-
19 theobromine
Алкалоид, входящий в состав какао-бобов, обладает мутагенным действием; аналог пурина purine.см. рис.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > theobromine
-
20 Sirocco roasting machine
Фирменный знак: шаровой обжарочный аппарат для какао-бобов "Сирокко"Универсальный англо-русский словарь > Sirocco roasting machine
См. также в других словарях:
Какао — ? Какао Научная классификация … Википедия
Какао-бобы — ? Какао Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Кл … Википедия
Какао-дерево — ? Какао Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Кл … Википедия
Какао - паста обезжиренная или необезжиренная — Какао пасту (иначе говоря какао тертое, какао ликер) обезжиренную или необезжиренную получают в процессе технологической обработки какао бобов. Какао паста представляет собой массу, полученную после измельчения обжаренных и очищенных от какавеллы … Официальная терминология
КАКАО — порошок, вырабатываемый из бобов тропического дерева какао. Обжаренные и очищенные от оболочек какао бобы измельчают и прессуют, отжимая из них часть масла, затем вновь измельчают в порошок; какао порошок содержит до 15% жира. Помимо горячего… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Какао-продукты — Какао продукты: продукты переработки какао бобов, используемые в производстве шоколада: какао крупка, тертое какао, масло какао, производственный какао порошок... Источник: ИЗДЕЛИЯ КОНДИТЕРСКИЕ И ПОЛУФАБРИКАТЫ КОНДИТЕРСКОГО ПРОИЗВОДСТВА. ТЕРМИНЫ… … Официальная терминология
Какао - порошок — (код 1805 00 000 0 ТН ВЭД России) представляет собой чистый порошок, обычно без комочков, однородный, красно коричневого цвета (от светло коричневого до темно коричневого), получаемый как побочный продукт при производстве какао масла. Различают… … Официальная терминология
какао крупка — Ндп. крупка какао Обжаренные и дробленые ядра какао бобов [ГОСТ 17481 72] Недопустимые, нерекомендуемые крупка какао Тематики технол. процессы в кондитерской промышл. EN crushed cocoa DE kakaokernbruch FR cacao granulé … Справочник технического переводчика
какао мель — Ндп. мель какао Мельчайшая фракция дробленых какао бобов [ГОСТ 17481 72] Недопустимые, нерекомендуемые мель какао Тематики технол. процессы в кондитерской промышл. DE kakaokernstaub FR poussière de cacao … Справочник технического переводчика
Какао-крупка — Какао крупка: обжаренные и дробленые ядра какао бобов с массовой долей масла какао не менее 50%, массовой долей влаги не более 3%, массовой долей какаовеллы не более 2%... Источник: ИЗДЕЛИЯ КОНДИТЕРСКИЕ И ПОЛУФАБРИКАТЫ КОНДИТЕРСКОГО ПРОИЗВОДСТВА … Официальная терминология
Какао-мель — Какао мель: мельчайшая фракция дробленых какао бобов с массовой долей масла какао не менее 30%, массовой долей какаовеллы не более 3%, массовой долей влаги не более 5%, степенью измельчения не более 20%... Источник: ИЗДЕЛИЯ КОНДИТЕРСКИЕ И… … Официальная терминология