-
61 моментальный снимок , сделанный без организации кадра
adjcinema.equip. (подвижного объекта) Schnappschuß, (подвижного объекта) SchnappschußaufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > моментальный снимок , сделанный без организации кадра
-
62 моментальный снимок , сделанный с организацией кадра
adjcinema.equip. (подвижного объекта) Schnappschuß mit RegieУниверсальный русско-немецкий словарь > моментальный снимок , сделанный с организацией кадра
-
63 моментальный фотоснимок , сделанный без организации кадра
adjcinema.equip. (подвижного объекта) Schnappschuß, (подвижного объекта) SchnappschußaufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > моментальный фотоснимок , сделанный без организации кадра
-
64 моментальный фотоснимок , сделанный с организацией кадра
adjcinema.equip. (подвижного объекта) Schnappschuß mit RegieУниверсальный русско-немецкий словарь > моментальный фотоснимок , сделанный с организацией кадра
-
65 наблюдение кадра через видоискатель
ncinema.equip. BildbetrachtungУниверсальный русско-немецкий словарь > наблюдение кадра через видоискатель
-
66 наблюдение кадра через визир
ncinema.equip. BildbetrachtungУниверсальный русско-немецкий словарь > наблюдение кадра через визир
-
67 нарушение установки кадра в рамку
ncinema.proj. Wandern des Bildes, Wandern des BildsУниверсальный русско-немецкий словарь > нарушение установки кадра в рамку
-
68 начало кадра
ncam.rec. Szenenanfang -
69 неустойчивость кадра
ncinema.equip. Bildschwankungen (в кадровом окне), Bildstandsfehler (в кадровом окне), Bildstandsschwankungen (в кадровом окне), Bildstandsunruhe (в кадровом окне), Bildunruhe (в кадровом окне), mangelhafter Bildstand (в кадровом окне)Универсальный русско-немецкий словарь > неустойчивость кадра
-
70 номер кадра
n1) comput. Rahmenfolgenummer2) cinema.equip. Aufnahmenummer3) cam.rec. (порядковый)(снимаемого) Szenennummer -
71 определение границ кадра
ncinema.equip. (снимаемого) Beurteilung des Bildausschnittes, (снимаемого) Beurteilung des BildausschnittsУниверсальный русско-немецкий словарь > определение границ кадра
-
72 организация кадра
ncinema.equip. Regie -
73 освещение кадра
n1) cinema.equip. Aufnahmelicht, Ausleuchtung der Szene, Bildausleuchtung (в проекторе или в копировальном аппарате)2) cam.rec. Szenenausleuchtung, Szenenbeleuchtung -
74 освещение неподвижного кадра
ncinema.equip. Standbeleuchtung (при покадровой кинопроекции)Универсальный русско-немецкий словарь > освещение неподвижного кадра
-
75 открытие кадра с угла
ncinema.equip. Winkelaufblendung (напр., при шторке)Универсальный русско-немецкий словарь > открытие кадра с угла
-
76 открытие кадра шторкой
ncinema.equip. Aufblenden, AufblendungУниверсальный русско-немецкий словарь > открытие кадра шторкой
-
77 отметка , показывающая номер кадра, дубля и название фильма
ncam.rec. (на киноплёнке) SzenenmarkierungУниверсальный русско-немецкий словарь > отметка , показывающая номер кадра, дубля и название фильма
-
78 отношение сторон кадра
nradio. BildseitenverhältnisУниверсальный русско-немецкий словарь > отношение сторон кадра
-
79 ошибка кадра
ncomput. Rahmenfehler -
80 перевод кадра
nphoto. Aufziehen
См. также в других словарях:
КАДРА — жен. или мн. кадры франц. офицеры, унтера и фланговые рядовые, составляющие основу полка либо иной части войска, ядро, которое, в случае надобности, пополняется рекрутами. Кадровый, к кадрам относящийся, принадлежащий. | Кадра собир., твер.… … Толковый словарь Даля
кадра — приятельница Словарь русских синонимов. кадра сущ., кол во синонимов: 1 • приятельница (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
кадра — КАДРА, ы, КАДРА, ы, КАДРИЦА, ы, КАДРИШКА, и, ж. Симпатичная девушка; подруга, любовница. См. кадр 1, кадрить … Словарь русского арго
кадра — I. I. КАДР I а, м. cadre m. 1. устар. Существенный очерк какого л. произведения. Михельсон 1866. Розенкампф долго отказывался от поручения <составления конституции>, но затем согласился составить кадр , т. е. рамки или основы конституции.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАДРА — Рисовать кадру. Жарг. угол. Шутл. Знакомиться с девушкой. СРВС 4, 146; ТСУЖ, 153 … Большой словарь русских поговорок
кадра — проститутка … Воровской жаргон
макроблок кадра — Макроблок, представляющий образцы из двух полей кодированного кадра. Если не используют адаптивное декодирование макроблоков кадра/поля, все макроблоки кодированного кадра являются макроблоками кадра. Если используют адаптивное декодирование… … Справочник технического переводчика
Ночь аль-Кадра — Лейлат аль Кадр араб. لَيْلَةِ الْقَدْرِ Чтение Корана ночью Тип Исламский иначе Аль Кадра также Ночь предопределения … Википедия
Композиция кадра — – отбор деталей и предметов и такая их расстановка в рамках кадра, которая позволяет максимально насытить кадр визуальной информацией и выразить основную мысль авторов. В композиции кадра важны целостность, единство настроения, стиля и ритма… … Энциклопедический словарь СМИ
номер кадра управляющей программы в числовом программном управлении — номер кадра Слово в начале кадра, определяющее последовательность кадров в управляющей программе. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы номер кадра … Справочник технического переводчика
поле кадра телевизионного изображения — Каждый кадр (frame) видеоизображения состоит из двух полей. Одно поле формируется нечетными линиями строк, второе четными. Объединясь черезстрочно на экране монитора поля образуют кадр. Частота полей в два раза выше частоты кадров.… … Справочник технического переводчика